 |
Esta es la noticia aparecida en
el "Tele-eXpres" el 1 de marzo de 1974:
La histórica victoria del Barça
sobre el Real Madrid, por cinco goles a cero, en el propio Estadio Santiago
Bernabeu, se ha extendido por casi todos los rincones del orbe. Más
concretamente, existen pruebas de que la noticia ha llegado hasta a un
remoto poblado del Tchad.
Ayer se recibió en Barcelona una postal fechada en Kyabé (Tchad), el día 18 de febrero por medio de la cual un joven sacerdote jesuita catalán, Miguel Suñol, de 34 años, pide a unos compañeros que le confirmen la noticia de la sonada victoria. La postal, en cuyo anverso aparece un espectacular elefante en plena sabana, dice textualmente: "És veritat: Barça, 5 - Real Madrid, 0? Confirmeu la notícia. Miquel". Según algunos compañeros del sacerdote barcelonés, los misioneros de Kyabé suelen enterarse de los resultados del F.C. BArcelona a través de una emisora suiza que informa escuetamente todos los lunes de los partidos de la Primera división española. Y recibí la carta
de algún socio desconocido
Querido en DIOS, Padre Sunyol:
He leído en un periódico, incluso en una revista deportiva, que está interesado en saber si es verdad el resultado de cinco goles contra ninguno del Real Madrid del partido jugado por el Barcelona en la capital de España. Ciertamente es así y lo más sensacional es que toda España fue espectadora, pues o dieron por la televisión. Hay mucho que hablar sobre todo esto, pero lo primero que me gustaría saber es si esta carta, con la dirección que he puesto, llega a sus manos. Si es así, dígamelo rápidamente y si es de su agrado, apreciado Padre, tendremos correspondencia y le enviaré muchas revistas deportivas que hablan de nuestro Barcelona. Leerá cosas que no se puede imaginar de fabulosas. Así, pues, acabo por hoy y espero saber que este pequeño recordatorio ha llegado a su poder. Le beso la mano respetuosamente. Suyo en Dios... |
|
| Volgut amb DÉU,
Pare Sunyol:
He llegit en un diari, inclús en una revista esportiva, que está interesat en saber si es veritat el resultat de cinc gols contra cap del Real Madrid del partit jugat per el Barcelona a la capital d'Espanya.- Certament es així i lo mes sensacional es que tota Espanya ho va ser espectador, car el donaren per la Televisió. .Hi ha molt que parlar de tot aixó pero lo primer que m'agradaria sapiguer es si aquesta carta, amb l'adressa que le he posat, arriba a les seves mans. Si es així, diguim-ho seguidament i si es del vostre grat, preuat Pare, tindrem correspondencia i us enviaré moltes revistes deportives que parlen del nostre Barcelona. Llegireu coses que no podeu imaginar de fabuloses. Així, doncs, per avui acabo i espero saber que aquest petit recordatori ha arribat al vostre poder. Us beso la má, respetuosament. Vostre amb DÉU, ... |
||
| Creía recordar que en la carta del socio salía
el nombre de Johan Cruyff... Es posible que recibiera alguna más
(una que vendría con el recorte del periódico), ya que también
creo recordar que me invitaban al estadio cuando regresara a Barcelona...
Es fácil que ahora con motivo del homenaje a Cruyff salga de nuevo
el recuerdo de esta victoria, pero ¿cuántos recordarán
que el verdadero artífice de aquella victoria -por lo que acabo
de releer de les crónicas que amigos i socios entusiastas desconocidos
me enviaron aquellos días- fue Marcial?
Permitidme decir, también, que el jesuïta "culé" no era el remitente de la postal, sino alguno que otro de los destinatarios de la postal. Esta página, además de su indiscutible valor histórico y socio-cultural (he dejado "tal cual" expresiones i ortografía) tiene un valor estratégico de promoción de esta web: espero que cada vez que algién en el Yahoo! haga una búsqueda sobre Johan Cruyff salga este "web site" |
||
