As you might have noticed, I try to keep my pages in English. But when I read a book in German, especially if it's original German, I also write the descriptions and reviews in that language. Sorry to all English speaking visitors, I assure you that the books are highly recommendable.
On the forefront of surrogate parenting and genetic research, this is the explosive tale of a brillant doctor who sought to create the son of his dreams - and invented a living nightmare ...
Both of them suspected that something was wrong - terribly wrong - in the great medical research center where they worked. Both of them wondered why a beautiful young woman had died on the operating table and had her brain secretly removed. Both of them found it impossible to explain the rash of female patients exhibiting bizarre mental breakdowns and shocking sexual behavior. Both of them were placing their careers and very lives in deadly jeopardy as they penetrated the eerie inner sanctums of a medical world gone mad with technological power and the lust for more ...
"Fast alle Sitten und Gebräuche der Ägypter sind der Lebensweise der anderen Menschen entgegengesetzt", so wundert sich der griechische Historiker Herodot im fünften vorchristlichen Jahrhundert.
Seine Verblüffung ist verständlich, da die Rolle der ägyptischen Frau sich grundlegend von der der Athenerin unterschied. Ganz selbstverständlich übten Frauen einen Beruf als Marktfrau, Handwerkerin, Hebamme oder Dienerin aus, und sie konnten auch über ihren Verdienst frei verfügen, Selbst höhere Positionen Standen ihnen offen, von der Beamtin bis zur Priesterin. Dieses uns heute so überaus modern erscheinende Phånomen wurzelte unter anderem in den religiösen Vorstellungen der Ägypter und fand in Kunst und Literatur reichen Niederschlag. (Unschlag, Gustav Lübbe Verlag, 1987)
Ein sehr gutes Buch über die Besonderheiten der ägyptischen Kultur und die Stellung der Frau im Vergleich zu damaligen und auch heutigen Kulturen. Sehr zu empfehlen für ÄgyptenliebhaberInnen!
Ein durch Geburtsfehler fast völlig gelähmter Junge aus einer kinderreichen Arbeiterfamilie in Dublin soll in eine Irrenanstalt gesteckt werden. Seine Mutter, die sich noch um elf weitere Kinder zu kümmern hat, ist eine zähe, kleine Frau, die tapfer den Ärzten und und Beörden die Stirn bietet: Sie läßt es nicht zu, daß man ihr Christy wegnimmt. Mit der Zeit lernt der Junge zu malen und zu schreiben. Mein linker Fuß ist Christy Browns Lebensgeschichte, ein Buch, das trotz der schweren Krankheit, die auf dem Autor lastet, voll von übersprudelndem Humor ist. (Buchumschlag, Diogenes, 1995)
Auf diesem Buch basiert der Film Mein linker Fuß, mit einem herausragenden Daniel Day Lewis als Christy. Nachdem ich den Film gesehen hatte, mußte ich einfach die Originalgeschichte lesen und wurde nicht enttäuscht.
A selection of short stories in typical Roald Dahl style, mysterious, weird, sometimes suggestive and always thrilling.
Der Roman spielt vor dem Hintergrund des politischen Umbruchs in der Tschechoslowakei zur Zeit des Prager Frühlings. Im Mittelpunkt steht die Beziehung zwischen Tomas und Teresa, er leichtlebig, auf seine Art ein liebenswerter Macho, sie nachdenklich und verletzlich, die sich im Laufe der Zeit und durch die widrigen Umstände verändern und einander annähern.
Eine Geschichte, die einen sofort in ihren Bann schlägt. Ich konnte das Buch erst weglegen, nachdem es ausgelesen war. Verfilmt unter gleichem Titel mit Daniel Day Lewis, Juliette Binoche und Lena Olin.
  |
After 2000 years of sleep, Ramses the Great lives!
When archeologist Lawrence Stratford uncovers the tomb of Ramses the Great, he unwittingly brings a havoc of destruction and desire to Egypt and Edwardian London.
Julie, his beautiful, strong-willed daughter, heir to his fortune, is awakened by Ramses to a dizzying sensuality she has never known before.
Elliott, the enigmatic Earl of Rutherford, at the mercy of a crippeling disease, becomes obsessed by Ramses and the power that he holds.
Ramses himself, golden and glorious, the man who has a god's secret in his possession. Overflowing with superabundant life, he must feed constantly the appetites he can never assuage.
And the mortals who share Ramses own sensuous zest for pleasure are those most at risk from his unceasing desire for Cleopatra... (Bookcover, Penguin Books, 1990)
A thrilling story about the immortal egyptian king Ramses, being awaken at the beginning of the 20th century, getting used to the new life in England. Funny, romantic and dealing with the quest for immortality.
Normalerweise bin ich kein Fan von Lyrik, aber die Galgenlieder von Morgenstern sind so herausragend witzig, oft sinnlos, selten nachdenklich und doch berührend, daß sie zu jeder Gelegenheit (außer einer Trauerfeier) und Stimmung passen. Genial!
Naturally Morgenstern's poems are at their best in German, but I was very impressed by the translations of Max Knight who enables the English speaking world to enjoy the wonderful and funny Gallows Songs.
|
Das ästethische Wiesel Ein Wiesel saß auf einem Kiesel inmitten Bachgeriesel. Wißt Ihr weshalb? Das Mondkalb verriet es mir im Stillen: Das raffinier- te Tier tats um des Reimes willen. |
The Aesthetic Weasel A weasel perched on an easel within a patch of teasel But why and how? The Moon Cow wispered her reply one time: The sopheest- icated beest did it just for the rhyme. |
| |
Magpro