"Dia 13 de Agosto (de) 1917 - Andando com as ovelhas, na companhia de Francisco e seu irmã João, num lugar chamado Valinhos, e sentindo que alguma coisa de sobrenatural se aproximava e nos envolvia, suspeitando que Nossa Senhora nos viesse a aparecer e tendo pena que a Jacinta ficasse sem A ver, pedimos a seu irmão João que a fosse chamar. Como ele não queria ir, ofereci-lhe para isso, dois vinténs e lá foi a correr.
_ Que é que Vossemecê me quer?
_ Quero que continueis a ir à Cova de Iria no dia 13, que continueis a rezar o terço todos os dias. No último mês, farei o milagre para que todos acreditem.
_Que é que Vossemecê quer que se faça ao dinheiro que o povo deixa na Cova de Iria?
_Façam dois andores: um leva-o tu com a Jacinte e mais duas meninas vestidas de branco; o outro que o leve o Francisco com mais três meninos. O dinheiro dos andores é para a festa de Nossa Senhora do Rosário e o que sobrar é para a ajuda duma capela que hão-de mandar fazer.
_Queria pedir-Lhe a cura dalguns doentes.
_Sim, alguns curarei durante o ano.
E tomando um aspecto mais triste:
_Rezai, rezai muito e fazei sacríficios por os pecadores, que vão muitas almas para o inferno por não haver quem se sacrifique e peça por elas.
E, como de costume, começou a elevar-se em direcção ao nascente.
