To see the English version, without pictures, click
HERE
En el desierto de Arizona, hay
muchas animales y plantas. Este cuento as acera de un animal muy
especial y una planta muy especial. Los dos eran amigos, aunque
ellos eran diferentes.
Aqui esta Eduardo. El es un cacto.
El esta muy triste porque piensa que nunca encontrara
un amigo.
"Estoy muy triste." lloro Eduardo,
"Nadia me quiere. Nunca me encontradoun amigo, porque tengo
muchas espinas. Yo espero que poder mudarme, pero no tengo
piernas." Eduardo lloro todo el resto de la noche.
Aqui esta Miguel. El es una
tortuga. El esta muy triste porque es muy lenta y piensa que
nunca encontrar un amigo.
"Esto muy triste." lloro
Miguel. "Todas las personas me odian, y no tengo amigos! Yo
espero poder volar, pero no tengo alas." El lloro por toda la
noche.
Un gran pajaro oyo los gritos
de Eduardo y Miguel. "Por que no ayudo a los do a ser amigod?"
dijo el. "Si puedo presentarlos, pero como pueden una planta y
una tortuga ser amigos?"
El pajaro decidio cantar a
Eduardo y a Miguel a ser amigos, aunque eran diferentes. El les
canto y salto con alegra. Le canto a Eduardo y sonrio.
Cuando Eduardo y Miguel se
conocieron, estaban muy contentos. A Miguel no le importo las
espinas de Eduardo y a Eduardo no le importo la velocidad de
Miguel. Hablaron por horas.
Miguel y Eduardo se hicieron
amigos. Nos ayudaremos a limpiar nuestras casas y hacer la cena.
Agradecierion al pajaro.
Pronto, todas las plantas y
las animales se enteraron se la amistad de Miguel y Eduardo. Si
tu ayadas a difundriz la palabra, todas las personas sergin
amable a todad las personas. Yo espero que todad las personas
sean amigos.