Dickran Poochigian
Poochigian Family History & Geneology

Right: Dickran Hagop Poochigian (1889-1977),
Left: Mardiros Hatzagortzian
New York
September 23, 1917
From the Photo Collection of Roxie Poochigian Elmassian (b. 1924)

Armenian inscription on back of photo reads:
"From Mardiros Hatzagortzian,
a gift to my friend, Dickran Poochigian 
Remember me forever
September 23, 1917"
[In Armenian, "Hatz" means bread;
"Gortzigian" means working with bread.]
Translated by Julie Nakashian Poochigian (b. 1952)

poochigianfamily.com