Reproduced below is a transcript of the complete handwritten passenger list presented by the ship's captain to port authorities upon the arrival of the ship. The handwriting is sometimes hard to read, so I made my best guess on some names. I transcribed the list from Family History Library Film 0200145 which is a copy of the National Archives and Records Administration's microfilm publication "Passenger Lists of Vessels Arriving at New Orleans, 2 July 1838 - 29 January 1839." Beneath the transcript, I have added annotations giving additional information on each member of the families traveling from the Meuse to Darke County.
Sworn before me, this the 7th day of July 1838. ----------, Collector.
There were 71 passengers.
|
|
|
|
|
Louis Grillio |
|
|
|
|
Maria |
|
|
|
|
Joseph |
|
|
|
|
Catharine |
|
|
|
|
Henry |
|
|
|
|
Harriet |
|
|
|
|
Frances |
|
|
|
|
Nicolas |
|
|
|
|
Charles |
|
|
|
|
John Bashe |
|
|
|
|
Margaret |
|
|
|
|
Joseph |
|
|
|
|
Frances |
|
|
|
|
Mary |
|
|
|
|
Isabele |
|
|
|
|
George |
|
|
|
|
Nicolas |
|
|
|
|
Pierre George |
|
|
|
|
Catharine |
|
|
|
|
Lucy |
|
|
|
|
Nicolas |
|
|
|
|
Louis Hyram |
|
|
|
|
Jean Ohles |
|
|
|
|
Hannah |
|
|
|
|
Catharine |
|
|
|
|
Ann |
|
|
||
Marian |
|
|
|
|
Madeline |
|
|
|
|
Peterr |
|
|
|
|
Nicolas |
|
|
|
|
Catherine Elsie |
|
|
|
|
Melen Vittan |
|
|
|
|
Peter Hyer |
|
|
|
|
Peter Ruith |
|
|
|
|
Henry Linden |
|
|
|
|
Phillip Stentz |
|
|
|
|
John Baptiste |
|
|
|
|
Peter Masser |
|
|
|
|
Francis Malden |
|
|
|
|
Jane |
|
|
|
|
Josephine |
|
|
|
|
Mary |
|
|
|
|
Francis |
|
|
|
|
Francis Bannam |
|
|
|
|
Charles |
|
|
|
|
Nicolas Dornary |
|
|
|
|
Maria |
|
|
|
|
Nicolas |
|
|
|
|
Leon |
|
|
|
|
Eugene |
|
|
|
|
Voran |
|
|
|
|
Benjamin |
|
|
|
|
Louisa Vasia |
|
|
|
|
Pierre Bleched |
|
|
|
|
Margareth |
|
|
|
|
Frances |
|
|
|
|
George |
|
|
|
|
Edward Sylvert |
|
|
|
|
Nicolas Rohatea |
|
|
|
|
Maria |
|
|
|
|
Chas. (?) |
|
|
|
|
Edward |
|
|
|
|
Frances |
|
|
|
|
Melchore Pear |
|
|
|
|
Dorothy |
|
|
|
|
Charles |
|
|
|
|
John Roefit |
|
|
|
|
Ann Vernier |
|
|
|
|
Francis |
|
|
|
|
|
Louis Grillot was born on 15 June 1787 at Pareid, Meuse, France, and was the son of Jean Charles Grillot and Jeanne Barbe Curely. He married Marie Borin on 14 January 1812 at Hennemont, Meuse, France. He died on 18 February 1861 at York Township, Darke County, Ohio, and is buried in Holy Family Cemetery, Frenchtown, Darke County. View Louis and his family in the 1850 census of York Township, Darke County on page 467A (he is listed as Lewis Grilliot).
Marie Borin was born on 19 January 1790 at Hennemont, Meuse, France, and was the daughter of Henry Sulpice Borin and Francoise Elizabeth Chaudelet. She married Louis Grillot on 14 January 1812 at Hennemont. She died on 23 May 1868 at York Township, Darke County, Ohio, and is buried in Holy Family Cemetery, Frenchtown, Darke County.
Louis Joseph Grillot was born on 19 March 1815 at Hennemont, Meuse, France, and was the son of Louis Grillot and Marie Borin. He died on 18 December 1868 at York Township, Darke County, Ohio, and is buried in Holy Family Cemetery, Frenchtown, Darke County.
Marie Catherine Grillot was born on 18 December 1817 at Hennemont, Meuse, France, and was the daughter of Louis Grillot and Marie Borin. She married Jean Baptiste Frossard. She died on 13 April 1855 at Shelby County, Ohio, and is buried in St. Remy Cemetery, Russia, Shelby County.
Henry Sulpice Grillot was born on 20 October 1819 at Hennemont, Meuse, France, and was the son of Louis Grillot and Marie Borin. He married Marguerite Leona Larminach on 23 November 1852 at Frenchtown, Darke County, Ohio. He died on 1 February 1886 at Wabash Township, Darke County, and is buried in Holy Family Cemetery, Frenchtown.
Marie Henriette ("Harriet") Grillot was born on 23 August 1821 at Hennemont, Meuse, France, and was the daughter of Louis Grillot and Marie Borin. She married Joseph Guillozet on 28 June 1842 at Frenchtown, Darke County, Ohio. She died on 18 July 1891 at Darke County, and is buried in Holy Family Cemetery, Frenchtown.
Anne Marie Francoise ("Frances") Grillot was born on 14 November 1828 at Hennemont, Meuse, France, and was the daughter of Louis Grillot and Marie Borin. She married Etienne Aubry on 22 January 1853 at Darke County, Ohio. She died in 1890 in Ohio.
Jean Nicolas Grillot was born on 22 November 1824 at Hennemont, Meuse, France, and was the son of Louis Grillot and Marie Borin. He married Marie Anne Aubry on 11 January 1853 at Frenchtown, Darke County, Ohio. He died on 11 May 1872 at Wabash Township, Darke County, and is buried in Holy Family Cemetery, Frenchtown.
Jean Charles Grillot was born on 24 November 1834 at Hennemont, Meuse, France, and was the son of Louis Grillot and Marie Borin. He died in 1870 at York Township, Darke County, Ohio, and is buried in Holy Family Cemetery, Frenchtown, Darke County.
In spite of the spelling of the surname, this apparently is Jean Francois Begin (this surname was often pronounced by old-timers as "Bay-zhee"). Jean Francois Begin was born on 22 November 1789 at Hennemont, Meuse, France, and was the son of Nicolas Begin and Barbe Henry. He married Marguerite Le Reboulet on 3 March 1813 at Hennemont.
Marguerite Le Reboulet was born in 1789 or 1790 and was the daughter of Francoise Le Reboulet. She married Jean Francois Begin on 3 March 1813 at Hennemont, Meuse, France.
Jean Joseph Begin was born in 1816 at Hennemont, Meuse, France, and was the son of Jean Francois Begin and Marguerite Le Reboulet.
Although listed as female on the passenger list, he is Francois Begin in the Hennemont records. Francois was born in 1818 at Hennemont, Meuse, France, and was the son of Jean Francois Begin and Marguerite Le Reboulet. He died in 1899 at Darke County, Ohio, and is buried at St. Valbert's Cemetery, Wayne Township, Darke County. View Francois and his family in the 1850 census of Wayne Township, Darke County on page 307B.
Is Mary the Barbe Begin born in 1820 at Hennemont, Meuse, France? Perhaps her full name was Marie Barbe.
George Begin was born in 1823 at Hennemont, Meuse, France, and was the son of Jean Francois Begin and Marguerite Le Reboulet.
Justin Nicolas Begin was born in 1830 at Hennemont, Meuse, France, and was the son of Jean Francois Begin and Marguerite Le Reboulet.
Pierre George was born on 10 August 1798 at Boinville-en-Woëvre, Meuse, France, and was the son of Nicolas George and Francoise Le Reboullet. He married Marie Catherine Laurent on 23 February 1826 at Boinville-en-Woëvre. He died on September 1, 1849 at Darke County, Ohio, and is buried in St. Bernard Cemetery, Burkettsville, Darke County.
Marie Catherine Laurent in 1802 or 1803 in France and was the daughter of Maurice Laurent and Marie Marchal. She married Pierre George on 23 February 1826 at Boinville-en-Woëvre.
Lucie George was born on 3 December 1826 at Boinville-en-Woëvre, Meuse, France, and was the daughter of Pierre George and Marie Catherine Laurent. She married William Robbins in Darke County, Ohio on 7 April 1846.
Nicolas George was born on 18 January 1830 at Boinville-en-Woëvre, Meuse, France, and was the son of Pierre George and Marie Catherine Laurent.
Louis George was born on 9 March 1837 at Boinville-en-Woëvre,
Meuse, France, and was the son of Pierre George and Marie Catherine Laurent.
Send e-mail to me at wmcnitt@hotmail.com
Go to Our Main Genealogy Page
Go to French Ancestors of Anna Rosella Obry (Aubry) of Darke County, Ohio, USA