10/26 Der Kannibale von Chicago The Joke's On Al Weiter / zurück / Staffelindex Go to next / previous / index for season

Die Männer vom «NO MA'AM-Club» denken sich für Griffs einjähriges Zugehörigkeitsjubiläum einen Streich aus. Währenddessen streiten sich Al und Jefferson, wer von ihnen die besseren Ideen für bösartige Streiche hat. Sie beginnen, sich gegenseitig hereinzulegen. Nachdem Al auf einige Streiche Jeffersons hereingefallen ist, glaubt er wieder an einen Streich, als plötzlich eine attraktive Frau in seiner Küche steht und für ihn kocht. Al läßt sich überreden, sie zu heiraten - und wartet auf Jeffersons erlösende Worte. Doch der hat damit nicht das Geringste zu tun ...

Al and Jefferson are in a practical joke contest - always one-upping the other. A beautiful woman comes to the Bundys' door claiming to be an old friend of Peg's. When the woman starts coming on to Al, he is sure it is one of Jefferson's practical jokes. He goes along with the idea and even takes it as far as planning a mock-wedding to get the upper hand. It turns out that the woman had held a grudge against Peg for many years and plains on going through with the wedding. Peg and Ephraim show up in time to save the day.

Weitere Informationen / Other Information:

• Autor/Regisseur / Writer/Director: Calvin Brown, Jr.
• Erstausstrahlung (USA) / Original Air Date (USA): 1996-05-26
• Erstausstrahlung - deutsch / Original Air Date - German: 1996-12-04

Guest Cast

• Ephraim Wanker - Tim Conway

This site hosted by Get your own Free Home Page