Bud brüstet sich mit der sexuellen Anziehungskraft, die er auf seine Englischlehrerin auszuüben scheint. Schon bald hat er den Ruf eines phänomenalen Liebhabers. Auch Darlene, eine Klassenkameradin, möchte von seinen Fähigkeiten profitieren.
Nach einiger Zeit beginnt Bud unter den Anforderungen zu leiden. Als sich die Damen jedoch zurückziehen, gerät er in eine tiefe Krise.
Bud's belief that his 40-year-old teacher is romantically interested in him is greeted by guffaws from Al and Kelly, but another student smells the smoke and wants some fire for herself. Meanwhile, Peggy has a cold. Can Bud keep two girls, or will he suffer a humiliating Bundy defeat? Also in this episode, Al gets to watch (and sing along) with another episode of his favourite quality TV show: "Psycho Dad", while Peggy prefers the new Fox series: "Psycho Mom" [see appendix VI]
