Die Bundys überleben wie durch ein Wunder diverse Mordanschläge. Nachdem kein Geld mehr zum Ausgeben da ist, erklären sich die Bundys bereit, endlich nach Unter-Uncton aufzubrechen. Doch Kelly zieht es hingegen vor, in London zu bleiben.
In Unter-Uncton angekommen, bewundern die Bundys das Schloß, in dem sie wohnen sollen, während die Einwohner die Hinrichtung vorbereiten. Während Al und Peggy für Fotos posieren, erfährt Bud vom Fluch seines Vorfahren. Ihm ist klar, daß sie sofort verschwinden müssen.
Kelly steht dann schon als Retterin bereit. Sie möchte ihre Eltern nach Ober-Uncton bringen.
After shopping and eating a while longer in London, the Bundys arrive in Lower Uncton -- minus Kelly, who decides to stay behind since she is a "city girl". Marcy and Jefferson continue the quest to catch up with their luggage. Meanwhile, at a London disco Kelly receives a warning that the family is in danger. She must somehow find her way to Lower Uncton, before it's too late.