Da Sieben sich nicht erinnern kann, wann er Geburtstag hat, setzt Peggy kurzerhand den nächsten Tag als Datum fest. Die geplante Feier findet im öffentlichen Park statt, wird jedoch zunächst empfindlich gestört.
Eine versnobte Familie beansprucht das gesamte Gelände für sich,
und so ziehen sich die Bundys zunächst zurück. Da aber keiner mit
der Situation glücklich ist, starten die Bundys einen offensiven
Kleinkrieg.
[Hinweis: Kellys Geburtstag wurde in dieser Folge als 27. November, Buds Geburtstag als 22. Januar angegeben.]
When Peggy discovers that nobody knows Seven's birthday, she chooses a
date for him at random. Al is not pleased when it turns out he has lost
his birthday to the new kid. Peggy decides to have a party for Seven
at a local park, but the party poops when another parent proclaims the
public park private for his own son's party.
[Note: Kelly's birthday is given in this episode as November 27th, and Bud's as January 22nd.]