Vamos a volar alrededor del mar. Quizá tu cuerpo nos pueda ayudar, a surcar las olas a cruzar el agua... Dejemonos caer Coro: Ven a morir conmigo hermano (bis) Suenen tambores de guerra y de pasión que a tu cuerpo voy a entrar y aunque la batalla empiece en el corazón a nadie voy a matar. (Coro) Y yo por él, y yo daría una mano(3) Arriba América Arriba el África Arriba la Europa Arriba el mundo entero. (Coro) Hay que vivir y sentir lo que en los demás solo sea un destello Hay que vivir y vivir, lo que al final no sea puro dolor. (Coro) Y siento el pasto bajo mis pies, mas yo no, yo no piso en vano. Y aunque el mundo este al revés yo por él, yo daría una mano. (Coro) Y yo por él, y yo daría una mano(3) Arriba América Arriba el África Arriba la Europa Arriba el mundo entero. Coro: Wayo... Si je pouvais entrer dans tes yeux pour voir ce que tu vois de moi Si je pouvais enter dans tes oreilles pour ecouter ce ue ecoutes la dendans Si je pouvais enter dans ton sang pour arriver jus'qe ton coer Wayo, wayoyoyoyoyoyo (Coro) Laisse moi entrer dans ton corp s'il te plaise je voul voir ce que tu a dedans Si je pouvais toucher la bouche avec ma lange je scrais tre heuraux Si je pouvais arriver dans la "ment" Si je pouvais arriver (Coro) Y si pudiera llegar a las estrellas a la muerte jugaría con ellas e invitaría a todos mis hermanos a que juntemos las manos... (Coro) Talawah, es la gente de mi pueblo, "Pequeña pero fuerte" Cuitláhuac, era un príncipe guerrero. Unos señores barbones lo cegaron con mentiras y cañones Tenochtitlan la derrumbaron y todo el oro se llevaron, El penacho de Moctezuma, está del otro lado de la laguna. Kukulkán era su dios, Kukulkán los engañó (bis) Una cruz de ceniza en la frente les pintaron y otra más de acero en el vientre les clavaron. El taparrabos se los quitaron diciendo que eran unos depravados. Kukulkán era su dios, Kukulkán los engañó (bis)
He esperado siglos para levantar la piedra que cubre el marco y asfixia sentidos de libertad. La visión geométrica de la gente asfixia las alas del hombre ayno lo dejan, volar en aires de libertad Coro: Dejenlo regresar Dejen al hombre volver, al punto donde empezó a hacerlo mal. Caminando por la senda del mundo real siento quebrar el cielo con el brazo de la inconsciencia Así que si alguna vez piensas vivir en paz vuelve a ser un pez, y comienza a razonar. (Coro) Tout le Monde sont des~freres ils font la fête ensamble commeme N'importe le couleur de la peau N'importe s'il est noire, blamc au jaune Coro: Afria loves reggae México loves reggae Jamaica loves reggae then everybody loves, Reggae music Reggae music... Don't judge your brother by the color of his skin is the same as the color of his eyes don't judge him don't kill him don't treat him down no, no, don't treat him down (Coro) El amor es a todos sino todo esto no es amor no importa si tu hermano no es del color de tu piel lo que importa es lo que sientes lo que importa es lo que siento no lo juzgues no lo mates no lo dejes abajo (Coro) Don't be afraid of the murderers of living races All you have to do is... Live in the Greenpeace. I ask myself wy we must destroy the lovely land. It's like a stormy sea, you can not see the bottom. So let's try to calm our minds let's try to calm our minds, and we will intrinsilcally (Coro) Live in the green, Live in the Greenpeace, yeah Live in the Greanpace, jah, jah (bis) Wisdom is the path, wisdom is the path, wisdom is the path, to intrinsically (Coro) So let's try to calm our minds let's try to calm our minds, and we will intrinsilcally (Coro) I ask myself why we must destroy this lovely land, I don't know, tell me jah jah I don't know, tell me jah jah You know, wisdom is the path wisdom is the path, wisdom is the path, to intrisically Live in the Greenpeace jah jah Live in the Greenpeace yeah Live in the Greenpeace jah jah Live in the Greenpeace yeah Coro: Rasta for you Rasta for me Rasta for everybody (Coro) Muchos hermanos han muerto tratando de liberar su cuerpo, de un régimen que aplasta. Muchos se van por el mar en balsas, y aunque su cuerpo muere no su alma. Be a rasta... be a rasta. (Coro) Los que al otro lado llegan con vida, tratan de hallar un nuevo sentido a sus vidas Pero no los deja la barrera del cochino cinismo ni tampoco la del maldito... racismo Be a rasta... be a rasta. (Coro) Coro 1: I say we are going down... everyday I say we are going down... everyday I say we are going down... everyday Coro 2: Amar a mamá tlalli Amar a mamá tlalli debemos... (bis 2) I know the sun don't goes up the same in every place And I know we have to suffer... again and again. And that's why we have to be toghether, like brothers and sisters And that's why we have to be the only ones on the mighty days. (Coro 1) (Coro 2) El deseo es dolor y el color variación Que no seas igual a u carnal no te da una degradación Y es por eso que... debemos de seguir de la mano. debemos de seguir siendo fuertes debemos de seguir viendo hacia el frente para estar vivos siempre (Coro 1) (Coro 2) Nous, nous voulons te voir debout el pas par terre Nous ont veut pas te voir par terre an prient pour an peu de compasion. Nous, nous voulons te voir debout el pas par terre Nous ont veut pas te voir par terre an prient pour an peu de compasion. (Coro 1) (Coro 2) El Mito va a llegar, no necesita de fuerza militar. El Mito ya llegó, tan solo necesita la fuerza del léon. La guerra no queremos, pues su efecto conocemos. Muchos caminos hay para la paz, pero todos usan un maldito antifaz. La raza necesita la fuerza del león, el reggae trae consigo la fuerza del león. La raza necesita la fuerza del león, El Mito trae consigo la fuerza del león. El mundo está dañado, y el humano no ha ayudado. Nagasaki e Hiroshima, Chile y Argentina. La fuerza del león es la fuerza del león. (bis) La raza necesita la fuerza del león, el reggae trae consigo la fuerza del león. La raza necesita la fuerza del león, El Mito trae consigo la fuerza del león. Párate y mira a ver si tienes la fuerza del león. Párate y mira a ver si tienes la fuerza del león. Párate y mira a ver si tienes la fuerza del león. Si no El Mito la va a dar. la fuerza del león es la fuerza del león. (bis) La raza necesita la fuerza del león, el reggae trae consigo la fuerza del león. La raza necesita la fuerza del león, el mito trae consigo la fuerza del león.