Aus dem kleinen Heftchen, das bei den Soulcards dabei ist, stammt der folgende Text:
 

(...) You hold in your hands an offering of images from the dephts of the human soul. Use these images to nourish and evoke your own wisdom and creativity.There are no preconceived meanings to the cards. Think of them as window through which you can view your inner landscape. Any one image may evoke a diffrent response depending on the context in which it is in. (...)
(...) My hope is that they may serve to inspire you to look within your own heart and release the wisdom and creativity that is longing to pour forth.(...)

Du hältst In Deinen Händen eine Bildergabe aus den Tiefen der menschlichen Seele. Benutze diese Bilder, um Deine eigene Weisheit und Kreativitaet zu nähren und wachzurufen. Es gibt keine vorgefertigten Bedeutungen zu den Karten. Stelle sie Dir als Fenster vor, durch die Du Deine innere Landschaft sehen kannst. Jedes einzelne Bild kann eine unterschiedliche Reaktion hervorrufen, abhaengig von dem Kontext, in dem es ist. (...)
(...) Ich habe die Hoffnung, dass sie helfen mögen, Dich dazu zu begeistern, in Dein Herz zu schauen und die Weisheit und Kreativität freizulassen, die sich danach sehnt, auszuströmen. (...)

Deborah Koff- Chapin: Soulcards