Coro Popolare Città di Vimercate

 

Baile de pandero (Ballo del tamburello)

(melodia della Galizia - elaborazione e traduzione ritmica Marco Crestani)

_____

Este pandero que toco
Tiene lengua y sabe hablar.
Y con ella està diciendo:
Salgan mozos a bailar.
Ai-la-la-la, ai-la-la-la.
Salgan mozos a bailar.

Pandero que toco:
Ay la-lelo, ay la-lelo.

Este pandero que toco
Ya no quiere repicar.
Porque no ha salido al baile
La rosa de este lugar.
Ai-la-la-la, ai-la-la-la.
La rosa de este lugar.

Pandero que toco:
Ay la-lelo, ay la-le-lo.
  Questo tamburel che suono
ha una voce e sa parlar.
E con essa sta dicendo:
su ragazzi a ballar.
Ai-la-la-la, ai-la-la-la.
Su ragazzi a ballar.

Suona tamburello:
ay la-le-lo, ay la-le-lo.

Questo tamburel che suono
non ha voglia di parlar.
Sol perché non è venuta
la mia rosa a ballar.
Ai-la-la-la, ai-la-la-la.
la mia rosa a ballar.

Suona tamburello:
ay la-le-lo ay la-lelo.
1