It's Only Words.............

¤@­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªºHomepage³Ì¤jªº"¦n³B"«K¬O¥i¥H¦w±Æ¤@­ÓSection §çµo¦Û¤vªº·P¨ü,ÁaµM¥¼¥²"¥y¥yºëÅP",¦Ü¤Ö«Y"µo¦Û¤º¤ß"§r!




23.5.2005

­ì¨Ó¤w®t¤£¦h¤@¦~¨Supdate¹L¥¦¤F¡Iin case
¯uªº¦³ªB¤Í·|¤W¨Ó¬Ý¦³¨S¦³¥ô¦óupdateªº¸Ü¡A
©Î¹ï§Úªºªñªp¦n©_ªº¸Ü¡A²{¦b¦V¤j®aÁ¿¡G
¡u¤@¤ÁÁÙ¦n¡I¹sÅܤơA¥u¬O¦£¤@ÂI...¡v

¦³ªÅ¦A½Í§a¡I

¦U¦ì¥[ªo¥[ªo¡I Fighting¡I

 

17.7.2004

²×©óÂà¤u¤F¡I

¸g¹L¦h­Ó¤ëªºÝ¯¤u+ªð·s¤u¾úµ{¡A¦³¥H¤U»â®©¡G
1. ¤@­Ó¤H¹ê¤O¤£¬O¤Ó­«­n¡A³Ìºò­n¨£¤u®É
   À´±o¡u¥X©_¨î³Ó¡v¡C
2. ¹B®ð½T¹ê«l­«­n¡C
3. ¨£¤u®É±N¨Ó¦Ñ²Óªº»¡¸Ü¥u¥i«H¤@¥b¡A¥@¬É
   ¤Ó¦h¡u¬üÄRªºÁÀ¨¥¡v¡C
4. ¡u±q¤@­Ó¦aº»¸õ¥h¥t¤@­Ó¦aº»¡v½×ÂI°ò¥»
   ©ó¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è§¡¦¨¥ß¡A¦]¬°¤j³¡¥÷¤½¥q
   ¤H¦h¡A¨C¤@­Ó¦P¨Æ³£·QÂ÷¶}¡A¤Sê©ó¥¼
   ¯à¥t¿Ñ°ª´N¡AÆ{´e±¡ºü¤£¥iµo¬ª¡A¦ÛµMº¡
   ¸¡¨cÄÌ¡C¤½¥q¨Æ¹ê¬O§_¦p§O¤H©Ò»¡¨º¼Ë
   ¤£ÀÙ¡H­n¦Û¤v¬ã¨s¤F¡I
5. ¦Ñ²Ó­nªº¬O¡uYes Man¡v¡A¥N¤£¥Nªí§A¤]·|
   ³o¼Ëªï¦X¡H
6. °µ¤F´X¦~¤u§@¡A·F¤F´X¥÷¤£¦P¤½¥q«á¡A
   µoı¦Û¤v¶}©lÀ´±o¥Î²´¡A¥Î¦Õ¤Î¥Î¤ß¥h¬Ý
   ·s¤½¥q(¤H¨Æ¡A¤u§@µ¥)¡A¥çµo²{¦Û¤v¤£¸g
   ¤£Ä±¤Uµo®i¥X¤@®M­Ó¤H«ä·Q(¨â­Ó¤ë«eÁÙ¦b
   ¦Û§ÚºÃ´b©O¡I)¡AÃÒ©ú¯uªº¡u¤j­Ó¤k¡v¤F¡I


 

3.5.2004

®t¤£¦h¥b¦~¨Supdateºô­¶¡AÅý§Ú¦^·Q¤@¤U¡A
³o¥|­Ó¦h¤ë°µ¤F¤°»ò¡G
ªð¤u¡BÚ»À¸¡B°Ûk¡B¦æ¤s¡B¶¼®b¡B«ô¦~¡B·d°O©Û¡B
ݯ¤u¡B¦æµó¡B¶R³¥¡B¤W°ó¡B®È¦æ¡B¿N¯N¡B¯f...

¦A·Q¤@¤U¡A­ì¨Ó¤£³æ³o¥|­Ó¤ë°µ¤F³o¨Ç¨Æ¡A
­ì¨Ó¦Û²¦·~«áªº¤­¦~¡A¹Lªº¥Í¬¡¥ç¥u¬O¦p¦¹...

¦A·Q¤@±i²M³æ¡A³o¤­¦~¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¤Ö°µ¤F¡H

­I®Ñ¡B¥h¹Ï®ÑÀ]¡BÚ»¤p»¡¡B³q³»¡Bµo¥Õ¤é¹Ú...

¬Ý¨Ó¤Ö°µ¤FªºªF¦è³£¥u¬O»P®Ñ¥»¦³Ãö¡A²¦·~«á
·íµM¨S¨º»ò¦h®É¶¡¬Ý®Ñ¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¡A§Úµo
ı³s¶È¦³ªº¡u¿W¥ß«ä¦Ò¼Ò¦¡¡v¤]¹³²üº¸»X¤Àªc
¯ë¶}©l´î¤Ö¨ÑÀ³¡A¶V¨Ó¶VÅܱo¥uÀ´¤H¤ª¥ç¤ª¡C

¬°§K°ÝÃD¤éÁÍÄY­«¡A°ß¦³¤Î¦­¶i¦æ¥H¤U¨Æ©y¡G
1. ¨C¤Ñ«ä¦Ò¤@¥ó¨Æ±¡
2. ­«¬B®Ñ¥» -- ¤£¬O³ü©P¥Z¨ººØ¡A¤p»¡¡B¤u¨ã
   ®Ñ....Ãþ¦üªF¦è

§Æ±æ¼Æ¤ë«á¡A¥i¦³©Ò§ïµ½§a¡I


 

19.12.2003

¤µ¤éµoı¦Û¤w¦b¤u§@¤W¤wmentallyÅܦ¨
¤@­Ó¡u¦Û¨p¤H¡v¤F¡C

¤@¦~«e´¿»¡­n¾Ç²ß°µ¤@­Ó¦Û¨pªº¤H¡A¦ý
¨º®É¥Ñ©ó§Ú¡uªüÀY¡v¤´¦b¡A¬G¨ÌµM¬Û
«H¤@¦ì­t³d¥ôªº­û¤u¡A­n¦b¨Æ±¡µo¥Í«e
¿ô¥Ø¡A¤Î®É¦V¤W¥q´£¿ô¡A´£¨¾¿ù»~µo¥Í¡C

¦Û¦o¨««á¡Aªì´Á§Ú¤´©ê¦³³o¤@«H©À¡C¦ý
³o¥b¦~¸Ì¡A§ÚÅ¥±o³Ì¦hªº¬O¡G

¡u©Ooªº³¥¤d¬è­ø¦n¤W¨­¡A­ø«Y§A¦ºµw¡I¡v

¡u°{±o´N°{³â¡A¤H¦a°Ý§A´N¦P¤HÁ¿§AÉA
³£­øª¾¡A¥sÊ\ݯªüÉAÉA°Õ¡I¡v

¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v

¡uÉA§Aµoı¦³©O­Ó°ÝÃD§r¡H§AÀ°§Ú¥h°Ý²M
·¡ªüÃä­Ó¡A¸ò¦í¸Üªð­Ú§Úª¾¡I°O¦í°Ý²M·¡
¥ý°µ§r¡I¦P®I­ø¦n¸Ü«Y§ÚÁ¿§r¡I¡v

º¥º¥¦a¡A§Ú¶}©lµoı¦Û¤v¥i¥H¡u¦ÛµM¦a¡v
»¡¥X³o¨Ç»¡¸Ü¡AÁöµM¤º¤ß¤´¤£Â_¦Û³d¡A
¬°¦ó·|Åܦ¨¦p¦¹¡H

¦ý¡A§Ú¤@­Ó¤Hªº¤O¶q¥i¥H°µ¨ì¤°»ò¡H©ú­õ
«O¨­¥i¯à¯uªº¬O¤@­Ó³Ì¨Î¤èªk¡A¦ý¤H¤H³£
©ú­õ«O¨­¡Aµ²ªG¬O§Ú±N¦¨¬°¤@­Ó³Ì®t¤½Ãö¡C

¦p¦ó°k¥X¶Â·t¤«¡H

 

17.12.2003

Love Actually is all around...

¬Q¤Ñ¡A¬Ý¤F¤@®M¤µ¦~¸t½Ï¥²¬Ýªº¹q¼v
-- ¯uªºÅÊ·R¤F (Love Actually)¡C
¦n¶}¤ß¡A¤SºÛ¤ß¡I

±q§Ú­Ì¥X¥@¨º¤@¨è°_¡A§Ú­Ì¤w³Q·R¥]³òµÛ¡A
¶ý¶ý«_µÛ¡u²£«eªÎ¸~¡A²£«á¨«¼Ë¡vªº­·ÀI¡B
ª¨ª¨«_µÛ¡u¤@¥Í³Ì¤j(¿ù»~)§ë¸ê¡vªº­·ÀI¡A
§â§Ú¥Í¤U¨Ó¡AÁa¨Ï§Ú¨C±ß¤ñ¤½ÂûÁÙ­n¦­ªº
¡u¤T§ó¸¹­ú¡v¡B²{¦b¤´¥¼®Úªvªº¡u¯äµÊ®ð¡v¡A
¦ý¥L­Ì±q¨S¦³¤@¨è¨ú¦^µ¹§Úªº·R¡A¥O§Ú¾ÇÀ´
¦p¦óÃö¤ß§O¤H¡BÅé½Ì§O¤H¤§·R...

¶ý¶ý¤S¬°§Ú¶°»ô¤F¤@®M¡u¥S§Ì©n©f¡v¡A¥O§Ú
¦P®É¶¡¹ÁºÉ¤£¦P¨¤¦â¡A·P¨ü°µ©f©f³Q·ÓÅUªº
·Pı¡A¥H¤Î¦p¦ó¦n¦n·ÓÅU¦Û¤vªº©f©f...

¥Ñ¤p¾Ç°_¨ì¤j¾Ç¡AªB¤Í±Ð¾å§Ú«Ý¤H³B¨ÆºA«×¡B
¥L­Ìªº¡uª÷¥Û¨}¨¥¡v¡B¡u§N¼J¼ö¿Ø¡v¡B¡u³·
¤¤°e¬´¡v...¥O§Ú¨C¤Ñ³£µo±¸¨ì·sÆ[ÂI¨¤«×¡A
³o­Ó·R¡Aµ´«Dª÷¿ú¥i¶R¨ì¡C

«Ü¦h·R¡A³£¬O¤W¤Ñ½ç¤©ªº¡A¥ç¥i¥H¡u°÷Áx¡v
¥D°Êª§¨ú¡A¦ý¦³¦h¤Ö¤H¥i¥H¦pÀ¸¤¤¥D¨¤¯ë¡A
¥D°Ê¬°¦Û¤vª§¨ú»P§A¦P´ç¤U¥b¥Íªº·R¡H¥i¯à
¦³¨Ç¤H±o¨ì´÷±æªºµ²ªG¡A¦³¨Ç¤H·|¥¢±æ¡A¦ý
¨º¤S¦p¦ó¡H

Christmas is all around¡A´N¶X³o­Ó¸`¤é¡A
§Ë²M§xÂZ¦Û¤vªººÃ¹Î¡Aª§¨ú¦Û¤vªº·R§a¡I

 

10.11.2003

µS°O±o¤@¦~«e¡A§Ú»¡¨­Ã䪺¤H¤´¬O¡u³æ¨­
¥J¤k¡v¡F¤@¦~«á¡A¡u¬õ¦â¬µ¼u¡v¨C¤ë¥H°ª
³t¤ÞÃz¡A¬µ±o§Ú¹MÅéÅì¶Ë...
±q¥t¤@¤è­±¬Ý¡A¤S¦n¹³¬Ý¨ì¤@¨Ç¡u±Ò¥Ü¡v¡C

1. ¤H»¡¡u¤T¤Q¦Ó¥ß¡v¡A«Ü¦h¨k¤l³£¬O¹L
   ¤F¤T¤Q·³¤~¦Ò¼{µ²±B¡A¦ý§Ú¨­Ã䪺ªB
   ¤Í¤£½×¨k¤k¡A³£¦b¤T¤Q«eµ²±B...
   ÂI¸Ñ¡H
2. ´¿¸g¡A¡uµ²±BÂ\°s¡v³Q¤H»{¬°¬O¤@¥ó
   ³Â·ÐÂZ¤H¤§¨Æ¡A«Ü¦h¤Hµ²±B³£¤£Â\°s¡A
   ¦ý²{¦bÂ\°s¼ö¼é¤S¦A¦^Âk¡A¦¨¬°¡u«ü©w
   °Ê§@¡v¡AÂ\°sªº¶H¼x©Ê¦b­þ¡H
3. ¶¼®b³õ¦X¬O¥t¤@­Ó¤H©Êªºªí²{¡A¦³¤H·|
  ¡u¾Ü¦ì¥X®u¡v¡B¦³¤H·|¡u¨ÓªÌ¤£©Ú¡v¡B
   ¦³¤H·|¡u§Ú¦³§Úª±¡v¡B¥ç¦³¤H§Æ±æÄy¦¹
  ¡u­¢±B¡v¡B ©Î§Æ±æ·P¬V©¯ºÖ®ð®§¡A§A©O¡H
4. ³æ¨­¤H¤h¡A¨C¦¸¥X®u®ÉÁ`³Q°Ý¡G¡u´X®É
   ¨ì§A§r¡H¡vÀ³¦p¦ó¦^À³¡H

§ó­«­nªº¬O¡A¦p¦óÁקK©]Äõ¤HÀR®É°Ý¦Û¤v
¡u´X®É¨ì§Ú©O¡H¡v

 

15.10.2003

¬Q±ß¡A»â®©¥X¡u»P®É¨Ã¶i¡v¤§ÃöÁpµü¬°
¡u®É¤£¤©§Ú¡v¡C

°Ó·~¤G¥x³o¼Æ¬P´Á¤£Â_«Å¶Ç¥Ñ­Ù¾_¥D«ùªº
¡uµ´±¡¨¦¡v¡A«Å¶Ç¤âªk±aÂI¥jÀs¨ý¹D¡C
¤¤¾Ç®É»áªY½à¥Lªº¤~µØ¤ÎÀY¸£¡A²{®É­«¥X¦¿
´ò¡A¹ï¥L½T±aÂI´Á±æ...

²¦³º°hÁô¦¿´ò¤w®t¤£¦h¤Q¦~¡A¤µ¦¸¦A«×¶}«}
·íµM»Ý­n°t¦X¤j¶q«Å¶Ç¡A¬G¤@¨t¦Cªº¡u¤÷¤l
±¡¤³¡v¡B¡u¥É¤k±¡¥v¡v¡B¡u¤Í¼Ä²Mºâ¡v...©ó
¤@­Ó¤ë¤º¤j¶q¥X²{¡A­Ó¤H¨pÁô¤@¤U¤l¨Ó­Ó¡u¤j³c½æ¡v¡C
¥i¨£¤µ¦¸¥L¤U¤F«Ü¤jªº½äª`...

¬Q¤Ñ¡A²×©óÅ¥¤F³o­Ó¸`¥Ø¡A²Ä¤@­Ó·Pı¬O
¡u­ü...¤Q¦~«e...¦n¦Ñ¤g...¦³«§­ø¦P§r¡H¡v

·R±¡³o¤@¥DÃD¹ï¥L¨Ó»¡½T¹ê¾r»´´N¼ô¡A·s¸`¥Ø
¼W¥[¤@¨Ç¡uºô¤W¥Á·N½Õ¬d¡v¡A¬Ý¨ÓÀ³§ó¯à§l¤Þ
Å¥²³¡C¦ý......¤º®e¦p¦¹ªÅ¬}¡A¨â¦ì¥D«ù¦p¦¹
¯Ê¥F¥æ¬y¡A­Ù¾_¤D¥H¡u¦~¤Ö»´¨g¡vªº«ººA...
Ãø¹D¥L§Ñ°O¤FÅ¥²³¤]·|ªø¤jªº¨Æ¹ê¶Ü¡H

³o­Ó¸`¥Ø©ñ¦b°Ó·~¤G¥x§¹¥þ¾A¦X¡A¥u¤£¹L®É¶¡
©ñ¿ù¤F...³oÃþ¸`¥Ø¥u¾A¦X¤U¤È¥|®É¤»®Éªº¾Ç¥Í
®É¬q...¥Ñ¥L¥D«ù...ºâ¤F§a¡I

 

13.8.2003

2­Ó¦h¤ë¨S§ó·s¦Û¤vªººô­¶¡A¬O¤Ó¦h¤u§@¨S®É¶¡
¼g¡AÁÙ¬O¥Í¬¡©e¹ê¤Ó¹L­W´e¡A¨S¨Æ¥i¼g¡H

²¦³º¡A­è¹L¤F¥Í¤é¡AÁ`¦³­ÓÃD§÷§a¡I¤µ¦~¥Í¤é¡A
¦h¤F³o¨Ç·P·Q¡G
1. ²¦·~¦Ü¤µ¤w¥|¦~¡A¥|¦~«áªº§Ú¬O§_¯uªº¦¨
   ¼ô¤F¡H°µ¨Æ¤ñ«e§ó¦³«H¤ß¡H§óªÖ©w¨ì¦Û¤v
   ¸Ó¨«ªº¸ô¡H
2. ¦Û¤v¤j¤F¤@·³¡A¥Nªí¤÷¥À¤S¦Ñ¤F¤@¦~¡A«o
   ¤´¨Sªk¥i¹ï¥L­Ì¤jÁn»¡¡G¡u©ñ¤ß§a¡I§Ú¤µ
   «á­t³d¨Ñ¾i§A­Ì¡I¡v¦Û°Ý²{®Éºâ¦³¤@¥÷í
   ©wªº¤u§@¡A¬°¦ó¦Ü¤µ¤´­n¤÷¥À³Ò¸L©O¡H
3. ¬ÝµÛ¨­Ã䪺§Ì©f¡A±q¥L­Ìªº¨¥½×¡Aµoı¥L
   ­Ì¯uªºªø¤j¤F¡A¤­¦~¡B©Î¬O¤Q¦~«á¡A¤j®a
   «Ü¥i¯à¤£¦A¦b¦P¤@«Îò¤U¡A§Ú­Ìªº·P±¡·|
   ¦p¦ó©O¡H
4. ¥Í¤é¡A¹ï§O¤H¨Ó»¡¥u¬O¡u¤@¤é¡v¡A¹ï¦Û¤v
   ¥ç¶}©lÅܦ¨¤F¡u¤@¤é¡v¡A¥u¬O³o¤@¤ÑÁ`·P
   ¨ì¦³ÂI±I¹æ¡A¬°¦óÁ`¤í¤F¥L¤@¥y¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡v¡H

 

1.6.2003

¤µ¤Ñ¹Á¸Õ½Í½×¤@¤U¡u¼ÖÆ[»P´dÆ[¡v³o¤@½ÒÃD¡G

¨Æ¨Ò¤@¡G
¤@­Ó¤j¾Ç²¦·~¡A¤u§@¦~´Á¦³¡u´X¡v¦rªº¤H¡A
µoı°µ¨Ó°µ¥h³£¥u¬O¤@­Ó¡u¤G¥´¤»¡v...

´dÆ[ªº¤H¦p¬O»¡¡G
¡u¥Í¤£³{®É§r¡IÃh¤~¤£¹J§r¡I¬°¦ó§Ú¤£¬O¦b¤E
¤C«e²¦·~©O¡H¦Ü¤Ö¥i¥H°Ñ»P¤@¤U­^¦¡­^©ú²Îªv
¤UµL¥i¥´À»ªº§ë¸ê©Êª±·N§r¡I²{¦b¦Ü¤Ö¥ò¦³¥|
¦~¥ý±º§¹§r...¡v

¼ÖÆ[ªº©O¡H
¡u°_½X§Ú¬O¤@­Ó¤j¾Ç¥Í§r¡I¤S¤£¥Î¸g¾ú¥´¥M¡B
¨î¤ô¡B¬Ì¯g®É´Á§r¡I¤S¤£¥Î¾á°_¾i®a³o¤@­«¾á¡C
ªüª¨ªü¶ý¨º®É­Ô±¡ªp¤£¬O§ó¾D¡A«o¤´¥i¾i±o§Ú­Ì
ªÎªÎ¥Õ¥Õ¡H¥@¤W¨S¦³Ãh¤~¤£¹Jªº¡I§A°µªºªF¦è¤@
©w¦³¤H¬Ý¨ì¡I¡v

*     *     *

¨Æ¨Ò¤G¡G
¤@­Ó³æ¨­¨k/¤k©Ê¡A¹L¤F¦h¦~¡u¥ª¤â©ì¥k¤â¡v¡B
¡u¥uÛCÀpÀm¤£ÛC¥P¡vªº¤é¤l¡A¾A³{¦b®a¤WµL²á
¦Ü·¥¡A¬Ý¨ì¡u¤Q¸U¾·±¡ºñ¡v¤WYAMAªº±¡³õ¥¢±Ñ°O...

´dÆ[ªº¤H¦³¥H¤U·P¨ü¡G
¡uÚ»¨Ó§Ú³£«Y·|µL¦ñ²×¦Ñ¡A©t¿W¤@¥Í§r¡IYAMA°_½X
³Ì«á³£¦³­Óªü±á§r...§Ú©O¥@³£«Y±o¤@¤ä¤½/¦Ë...¡v

¼ÖÆ[ªº¤H¦³¦p¦¹¬Ýªk¡G
¡u§ÚËÝ¥¿¡AÁ`·|¦³¤HªY½à¨ìªº¡C·Q·Q¦p¦ó¶ì³y¤@­Ó
§ó§l¤Þ¨ì¤Hªº¦L¶H¤Î¤èªk°Õ¡I§ê±oè°è°¡B¾ÇµN¨Ç¦n
ªF¦è;¦³ÂI­µ¼ÖÂȳ³³£¦nØ{...¦P®I§Ú¥ò¦³¤j§â¦nªB
¤Í³­§Ú©O¡I«ç·|±I¹æ©O¡H¡v

*     *     *

¨Æ¨Ò¤T¡G
¤@­Ó¤G¤Q/¤T¤Q¥XÀYªº¨à¤l/¤k¨à¸g¹L¤@¤Ñ¤u§@«á¡A
¥¿±ý©ó¤U¯Z«á»P¤T¤­ª¾¤w°ÛKºZ¶¼¡A¦¹®É«o¦¬¨ì¥À
¿Ë¤j¤H­W¤f±C¤ßªº¦^®a¦Y¶º­n¨D...

´dÆ[ªº¤Hªº§Y®É¤ÏÀ³¡G
¡uÂI¸Ñ©ñ¤u¥ò­n§Y¨èªð«Î¥ø§r¡Iªð«Î¥ø¦³«§°µ§r¡H
«}¤S«Y¹ï¦í¥|­±Àð¡HÂI¸Ñ­ø¥i¥H¥X¥hª±¤U§r¡H§A¦ô
§Ú¥ò«Y²Ó§r¡H¡v

¼ÖÆ[ªº¤H²Ä¤@·P¨ü¡G
¡u¦Ü¤Ö§Ú¤ñ¨ä¥L¤H©¯¹B¤F¡I°_½X¤S¥i¥H¦h¹Á¤@±ß
ªü¶ýè°´ö§r¡I¦Û¤vÃ䦳®É¶¡¦P¤ß¾÷Þs§r¡H¤µ±ß¤S
¥i¥H¦Pªü¶ý©D¤U­Ú§rÃä­Ó©}ªº³»¤ß³¥¡I¡v


¥i¯à§A·|ı±o¡A©Ò¿×¼ÖÆ[ªº¬Ýªk³£¥u¬O¦Û§Ú¦w¼¢¡A
¦ý²{¦bÁÙ¦³¦h¤H¤ÖÀ´±o¦Û§Ú¦w¼¢¡B¹ªÀy¤Î®¶§@§r¡H
ÁÙ¦³¡A®a¤H¥Ã»·¥Ã»·³£¬O§A³Ì«áªº¨¾½ÃÀð¡A¥Ã»·
¤£·|¨ì¤Uªº¡I

¼ÖÆ[ÂI°Õ¡AªB¤Í­Ì¡I

 

10.5.2003

­ì¥»¨â¬P´Á«e¤w¥´ºâ¼g¤@½g¡u¿ì¤½«Ç¦å²\¥v¡v¡A
¥i±¤Á{©ñ¤Wºô®É¡A¤@­Ó"reset"Ùa¡A¥Õ¥Õ®ö¶O¤F
§Úªº¤ß¦å...

·Q¤£¨ì¨â¬P´Á«á¡A¤@¤Á¤w¦³¥¨ÅÜ...

¨â¬P´Á«e­n¼gªº¬O¦³Ãö·s¤H¤W³õ+¨F¤h¤J«I+
¤½¥qµoÅö¡B§Ú³¡¾Ä¤O¹ï§Ü¥v¡A¥i±¤¤£¨ì¨â¬P
´Á¡A¾ã­Ó¬G¨ÆÃD¥Ø¤w§ï¬°¡u¤@¥M¥\¦¨¸U°©¦Ç¡v¡C

¤@ª½»{¬°¡A©Ò¿×ªº¿ì¤½«Ç¬Fªv¥u¬Oªü¼e¤p»¡ªº
ÃD§÷¡A¨S¾÷·|¥i¿Ë²´¥Ø¸@¡C¦ý¤µ¦¸ª±±o¹ê¦b¤Ó
ºë±m¤F¡A³s§Ú³¡ªù¤@¦V¡uµw²b¡v¨£ºÙªºªüÀY²×
©ó¤£¼Ä¨ä¥L¤Hªº·t½b¡A§i¦ÑÂk¥Ð...­»´ä¥u³Ñ¤U
¤@¦ì©t¨à¥J¤k....

­ì¨Ó¡A¤@°¦¤û¯uªº¨S¦³»ù­È¡F¤@°¦À´±o«ä·Qªº
¤û¥ç¨S¦³¥Î¡F¤@°¦À´±o§êè°¡B©ñ½bªº½Þ¤~¥i¦¨
¬°¡u¸UÃ~¤§¤ý¡v...

¤µ¦¸¡A¬O¯u¥¿ªº¡u¤ß»â¯«·|¡v¤F...

 

2.4.2003

¤µ¦~¡A½T¹ê¬y¦~¤£§Q¡I

¼Æ¼Æ¤â«ü¡A¤w¥i»´©ö¦a¼Æ¥X¤Q¦h¼Ë¥O¤H
¤£¶}¤ßªº¨Æ¥ó¡G¸V¬y·P²Äx«×Ãzµo¡B°]¨ª¡B
´îÁ~¡Bµô­û¡B¥[µ|¡B¥´¥M¡B«D¨å«¬ªÍª¢
......

¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¡u­ô­ô¦Û±þ¨Æ¥ó¡v³o¤@®ø®§¡A
±a¨Óªº¾_¾Ù§ó¥[¤j¡I

¼²¨¸¡H·P±¡§xÂZ¡H¿ú¡H«D¨å«¬ªÍª¢¡H·M¤H¸`¡H

¦ºªÌ¤w¨o...¦ý§ÚÁ`ı±o¡A¦Û±þ¡A¬O¤@­Ó«D±`
«D±`·MÄøªº°µªk¡CÄø±o¥O¤H....

¬Û¹ï©ó¤@¸s©È¦º­Ý·M¬NµLª¾ªº¥«¥Á¡A¤Ï¦Ó§ó
¡u­È±oªí´­¡v¡A¦Ü¤Ö¥L­Ì·|¬°¤F«O»Ù¦Û¤vªº
¥Í©R¦Ó¡u«_ÀI¡v°µ¥X¤@¨Ç³Q¤H¼J¯ºªºÁ|°Ê¡I

¹ï¡u«D¨å«¬ªÍª¢¡v¹ê¦bµL¸Ü¥i»¡¡A¹ï¡u¸³®a¯Z¡v
§ó¤ß¦Ç·N§N¡A°ß¦³¦Û¨D¦hºÖ§a¡I

¤H¤j¤F¡A¬°¦óÅܱo¶V¨Ó¶V«H©R¡H

¦nºÛÅn¡I

 

26.12.2002

¯¬¦U¦ì¡G

¸t½Ï§Ö¼Ö¡I·s¦~¶i¨B¡I
´î¤Ö«è®ð¡I¬Ý²H¥@±¡¡I
§V¤Oݯ»È¡I¤É¾¥[Á~¡I
®a¤H©M·ü¡Iݯ¨ìÅóªE¡I
°I³¥µL®Í¡I³ß¨Æ»ô¨Ó¡I

®¥³ß®¥³ß¡I :)


 

19.12.2002

¤Hªº¦Û¨p¨ä¹ê¬O¦³¸ñ¥i´Mªº¡I

¤½¥q¥u»Ý­n¤@¦ìºÉ³dªº­û¤u¡A¦Ó¤£¬O»Ý­n
¤@¦ì¦n¤H...¤×¨ä¬O¯A¤Î¦Û¤v§Q®`¤§®É¡A¤@
¤Áªº¨ø»K¦æ¬°¡B¹º²M¬ÉŽ¨¡B¸Üª¾§A¦º¬Ò¥i
©ó¦P¤@®É¶¡¦Õ»D¥Ø¸@¡A«OÃÒ¥O§A¥[³t¦¨¼ô¡A
©Ç¥u©Ç¦Û¤v¤Ó¹L¦n¤H¡I

¦p¦ó°ö¾i¦Û¨p¤H®æ¡H
1. ¥­®É¨ä¥L³¡ªù°Ý°ÝÃD¡A´N¸ÜÉA³£­øª¾¡A
   ¤d¸U¤£­n§iª¾¥i§ä½Ö¤HÀ°¦£
2. ¤p¨Æ¤W¥i¾¨¶qÀ°¦£/¦X§@¡A¥Hµ¹¤H¨}¦n
   ¦L¶H(¦p¼v¦L®ÉÅý¤H¥ý¦Lµ¥)
3. ­n°Ý³d®É¡A¦P¼Ë¸Ü¡u­øª¾¡v¡B¡u­øÃö
   §Ú¨Æ¡v¡B¡u¤£¦p§Aª½±µ¦PªüxxÁ¿¥ò¦n
   °Õ¡I¡v

¸I¾À¹L¦hªº¤H¡A¦Û·|©ú¥Õ¡C±q¤µ¤Ñ°_¡A©Î
³\­n¶}©l¦Û§Ú¶Ê¯v¡A¥[¤J¦Û¨p¥÷¤l¡A³o¼Ë
¥Í¬¡©Î³\·|¦n¹LÂI¡C

 

20.11.2002

³Ìªñ¡A¯uªº¤u§@±o«Ü¤£¶}¤ß¡I

¦Û°Ý¥»¨­ªºEQ¤w«Ü°ª¡A¤½¥q«Ü¦h¦P¨Æ³£Ä±±o
¦p©ó§Úªº³¡ªù¤u§@¡A¤@¦­¤vµoºÆ¤F¡C¥H©¹§Ú
³o­Ó¦ì¸m¨C¤T­Ó¤ë·|´«¤@¦¸¤H¡A­ì¦]«K¬O¤Ó
¦h¤£¦X²zªº­n¨D¡Aµ´µL¬Û¹ïªº¦^³ø¤ÎÆg½à¡C

¤u§@¡A½T¹ê¨Ã«D¬°¤@¨â¥yµêµLªºÆg¬ü¦Ó·F¤U
¥hªº¡C§Ú¥çÄ@·N¥[¯Z¤u§@¡A§Æ±æ±N¨Æ±¡°µ¨ì
³Ì¦n¡C¦ý·í§Aµoı¦Û¤v¤j³¡¥÷®É¶¡­n°µ»P¦Û
¤v¤u§@½dÃ¥²@µLÃö«YªºªF¦è¡B¥Ã»·¨S¥ô¦ó¤H
¥i¥H¤ä«ù¡B¶É¶D¡B³s«ä·Qªº®É¶¡¤]¨S¦³¡AÂà
ÀY¤S³Q²@µL¤î¹Ò¤SµL²zªº§ë¶D¤Î­n¨D¥]³ò®É
¡A¤u§@Åܱo²@µL¼Ö½ì¥i¨¥¡C±o§Ú­Ì³o­Ó³¡ªù
°µ¨ìÅöºâ¬O¤u§@ªº°Ê¤O¶Ü¡H§Ú­Ì·|¬°¤F¤°»ò
¦Ó¯d¤U¨Ó©O¡H

¿ú¡H¨S¦³¡I
çħQ¡H¨S¦³¡I
ªÖ©w¡H¨S¦³¡I
«e³~¡H¨S¦³¡I
Ãö¤ß¡H¨S¦³¡I
¤u§@¼W­È¡H¨S¦³¡I
¥[¦h­Ó¤HÀ°¤â¡H¦k·Q¡I

À£¤O¡H¦³¡I
³d½|¡H¦³¡I
ª£¤H¡H¦³¡I

¨º¬°¤F¤°»ò¦Ó¯d¤U©O¡H¬°¤F¤@¥÷¥¼ª¾¦³¨S¦³ªº
Âù³¡H¬°¤F¤@­Ó¥¼ª¾¦³¨S¦³¥Îªº¤u§@¦~´Á¡H¬°
¤F¤@­Ó¥¼ª¾¦³¨S¦³¥i¯àªº¤É¾¾÷·|¡H

­ó¡I±jÃCÅw¯º¬°¤F¤°»ò¡H§CÁn¤U®ð¤S¬°¤F¤°»ò¡H
²\¬Õ©ó·û¤S¬°¤F¤°»ò¡H

 

17.10.2002

³Ì·s»P¦n´X¯Z«Ü¤[¨S¨£ªºªB¤Í·|­±¡Aµoı¦³
¥H¤U¦@¦PÂI¡G
1. ¦Ñ¤F
2. ¤´µMµL²á
3. ¥¼µ²±B
4. ¦³¤u°µ

³o¨Ç³£¥u¬Oªí­±¬Ý¨ìªºªF¦è¡A¹ê«h¬O¡G
1. ¦Ñ¤F --     ¦ý¤ßºA®Ú¥»¥¼¦³¦¨¼ô¹L
2. ¤´µMµL²á -- ¥u¦]¤@»¡¥¿¸g¨Æ±¡¡A«K·|·P¨ì
               µL©`¡B´dÆ[¡B¨S¿ìªk¡A¦ó¤£¯Á
               ©Ê­·ªá³·¤ë¡A·í§@°kÁשO¡H
3. ¥¼µ²±B --   ¤@¤è­±¡uÉNµÛ¸¨¡v¡A¥t¤@¤è­±
               «h¡uÉN¿ú¡v¡A§ó¦]¬°¡u§Ú¦Û¤w
               ³£·ÓÅU­ø¨ì¦Û¤v¡AÂI°µ´ê¥J¤½/
               ±C§r¡H¦pªG¾i¨ì­Ó¦n¦üªÖ¬°ÁÂ
               ¾^¾W§¤ºÊo¬J¤k«}¦R¦å¡H¡v
4. ¦³¤u°µ --   ­I«áªº¥N¦Wµü¬O¡u´îÁ~¡v¡B
              ¡uµL¾¤É¡v¡B¡u¦ÛµM¬y¥¢¡v¡B
              ¡uµô­û¡v¡B¬Æ¦Ü¡u¦¨­Ó³¡ªùºP²z¡v

¶ã©I«s«v¡I

 

3.7.2002

·í§Aµoı¤É¾¾÷·|Â÷§A·U¨Ó·U»·ªº¸Ü¡A§A·|
«ç»ò¿ì¡H

1. ¦Û«è¦Û¦ã¡Aı±o¤@¥@ÉN¹B¦æ
2. ¤jµoµÊ®ð¡A½|¦Û¤vÃh¤~¤£¹J
3. ²z©Ò·íµM¡A¦Ûª¾­ø°÷®Æ¤W¦ì
4. µo¼«¹Ï±j¡A±q¦¹´Â¤C±ß¤Q¤@
5. ²@µL·Pı¡AÄ~Äò¤j¦Y¤S¤j³Ü
6. ¨D¯«§@ºÖ¡A¦ýÄ@¤µ¦~¦n¹L¥V

¦pªG¤W­z¤»­Ó¤ÏÀ³©ó¤£¦P®É¶¡¥ý«á¥X²{¡A¥N
ªí¤°»ò©O¡H

ÉN±o±Ï¤F¡I§Ö¨Ó¦w¼¢ªB¤Í§a¡I

 

26.6.2002

YEAH¡I¼w°ê¤SŤ@¥M¡I¥L­Ì¯uªº«Ü¤[«Ü¤[¨S
¦³¦p¦¹¥X¦âªºªí²{¤F¡I

ÁöµM³Ìªñ¤T³õÁɨƳ£¥u¤J¤F¤@²y¡A¦ý¤£¥Nªí
¡uÀI³Ó¡v§r¡Iªù±N²¥§ªº¹ê¤O·íµM¤£®e¸mºÃ
¡A«e¾W¡B¤¤³õªº¯Ãºû¥§¡B°ª¸ô´µ¤Îªi¾ú§J¥ç
¦³¥O¤HªY³ßªºªí²{¡C¾ãÅ骺¤ô·Ç¬O Above 
Averageªº¡C

¿ò¾Ñªº¬O¡A¬Q¤Ñªº·Ç¨MÁɤ¤ªi¾ú§J»P¯Ãºû¥§
³Q§P¶ÀµP¡A¨Ï¥»¨­¤w¦³¤@±i¶ÀµPªº¥L­Ì¤U¤@
¥M¤£¥i¥XÁɤF¡I

¥i±¤ªº¬O¡A¨­Ã䪺ªB¤Í³£¥u¤ä«ù¨ä¥Lªº¶¤¥î
¡A®Ú¥»§ä¤£¨ì¤@¦ì¤ä«ù¼w°êªº²y°g¡C¯u«Y¡u
µL¼Ä¬O³Ì±I¹æ¡v§r¡I

©_©Çªº¬O¡A§Ú¹ï¼w°ê¶i¤J¨MÁɤw·P¨ì¤ßº¡·N
¨¬¡A§Y¨Ï¥L¥u±o¨ì¨È­x¥çµL¾Ñ¤F¡I¨º¦³¤@¦ì
²y°g·|¦³³o¼Ë¡uª¾¨¬¡vªº·Qªk©O¡H

¼ö¿K´Á«Ý¾l¤Uªº¤T³õºë±m¤ñÁÉ¡I

«á°O¡G­è¬Ý¤F³ø¯È¡A°ê»Ú¨¬¨ó©P¤G«Å¥¬¡A¦b
¥b·Ç¨MÁɹï¬ü°ê¤¤¿ù»@¨S¦³¥Ç³Wªº¯Ãºû¥§¡A
¥L¦b¥b·Ç¨MÁɹï¬ü°ê»âªº¤@­±¶ÀµP¡A±NÂà¨ì
¨ä¶¤¤ÍÁ§Q¬ü´µ¡C´«¨¥¤§¡A¼w°ê¤S¦h¤@±i¡u
¬ÓµP¡v¤F¡I :)

 

19.6.2002

­ì¨Ó¡A¨¬²y¯u«Y¦n¦nÚ»¡I

¥Ñ¤p¦Ü¤j¡A§Ú³£¤£©ú¥Õ¬°¦ó¤H­Ì·|¹ï¨¬²y¦p¦¹
µÛ°g¡C¨¬²y¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A¥u¦³¡u¨¬²y¤p±N¡v
ªº¤@¤j°ï¡u¥´¤£¦º¡v¶¤­û»P¥b¤Ñ¤]¥´¤£¹L¥b­Ó
²y³õªº¾Ô±¡¡C¦n´e¡A³o¬O§Ú¤p®É­Ô¹ï¨¬²yªº°ß
¤@µû»y¡C

¨ì¤F¤¤¤­ªº®É­Ô¡A¶}©l¹ï¡u¨¬²y¡v¨â¦r¦³©Ò»{
ÃÑ¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨¬²y¬O´X­Ó¡uè°¥J¡v¤@Ãägel
¡u¦æ¡v­ÓÀY¡A¤@Ãä¿s·Ç¾÷·|¡u·i¡v»@²y¦Ó¤w¡C
¬G¦¹¡A§Ú¥u·|°O¦í¤Úªv¶ø¡B¶øµØ°¨´µ¡BºÑ«wµ¥
¦W¦r...

¤µ¦~ªº¥@¬ÉªM¡A­è¥©¸I¤W¡u¾A·í®É¶¡¡v¡A¤£¥Î
¡u±º§óÊï©]¡v¡A¹ï¥x¤S¼½¬M¤@¨t¦C²@¤£§l¤Þªº
´e³J¸`¥Ø¡A¬G°ß¦³³Q­¢Æ[¬Ý§a...

­ì¨Ó¡A¨¬²y¤£¥u¬O¬ÝÂù¤è¦U¤J¦h¤Ö²yªº¡A§ó­«
­n¬O¹Lµ{¤¤¥L­Ì¦³¨S¦³¿n·¥ªººA«×¡B¤£§´¨óªº
ºë¯«¡C¤µ¦¸¤ñÁɧڬݨì¡A«Ü¦h¡u«D©ú¬P¯Å¡vªº
¶¤¥îªí²{¥X¥L­Ì¥´¤£¦ºªººë¯«¡A¥Ñ¤£§Qªº§Î¶Õ
¡A¹L¤­Ãö¡A±Ù¤»±N¡A¤J¤F¤Q¤»±j¡A¬Æ¦Ü¤K±j¡A
¹Lµ{³º¯à§â§Ú³o­Ó¡u¨¬²y§N·P¡v²o°Ê¡A¹ê¦b¤Ó
¡u¹LÅ}¡v¤F¡I

¥Ñ¦¹ÃÒ©ú¡G¥H©¹¤ñ¤H±jªº¤£¥Nªí¥Ã»·Àu³Ó¡A¥ç
µ´¤£À³¬Ý¤p¦Û¤vªº¯à¤O¡C

¤H¥Í¥çÀ³¦p¦¹¡A¹ï¶Ü¡H


 

25.5.2002

©¹¨Æ¡A¬O§_¥u¯à¦^¨ý¡H

¡uÅÊ·R¥@¬ö¡v¤¤ªº¤ù®ä­õ¥­(¤ì§ø¦««v¹¢)´¿»¡¹L¡G
¡u§ÚÁ`¬O±`²²Åʤ¤¾Ç®É¥Nªº¥Í¬¡¡v¡C¤£¥Nªí§A²{
¦bªº¥Í¬¡¤£ºÙ¤ß¡A¥u¬O¹L¥h¦³¤@¨Ç¤ù¬q¥O§AÃø¥H
§ÑÃh...

¬Û¤ù¡A¹q¶l¡A¬Æ©Î¬O¤é°O³£¥i¬°§A±a¦^·í®Éªº±¡§Î
¡A¦ý·í¤¤ªº·Pı¡A«o¥u¦³·í¨Æ¤H¤º¤ß²`³B¤~¥i¯u¥¿
¦A¤@¦¸ºtö¨ì...

¦ý¡A¥u¬O°±¯d¦b¬YªÅ¶¡¤£¯à¥O¤HÅܱo¦¨¼ô¡A¥u·|¹ª
ÀyÄ~Äò°kÁסA©Î³\¦p¯à±aµÛ¡u´Á«Ý¡vªº¤ß¤è¯à¨Ï¤H
±q¹L¥h²¢»eªº¾µ¹Úµd¿ô¡C

¦óÃý¸Öªº¡u¥¼¨Ó¡v«Ü¦³´J·N¡A¬Ý¨Ó­n¾Ç²ß®i±æ±N¨Ó
¤F¡I

 

7.3.2002

¤µ¤Ñ§Ú¤½¥q©ó¸gÀÙ¤é³ø¥Zµn¤F¤@­Ó¼s§i¡A¬d¬Ý¸Ó¥÷
¼s§i®É¡AµL·N¤¤µo²{¤F¤@½g³X°Ý -- ¤@­Ó¦³Ãö¡u¦³
§Ó¤j¾Ç¥Í¨«¥X¤@¤ù¤Ñ¡vªº³X°Ý¡C³X°Ý¹ï¶H¬O¤@­Ó§Ú
»{ÃѪº¤j¾Ç¦P¾Ç¡AÁö¤£¤Ó¼ô¡A¦ý²Ä¤@¨èªº·Pı¬O¡G
"He deserves it"¡C

³X°Ý¤¤¥L»¡social©MÃѪB¤Í¤£¦P¡Csocial¤£¬O§A¥h
¥D°Ê¿ï¾ÜªB¤Í¡A¦Ó¬O§A¡u­¢¡v¦Û¤v¥hÃѪB¤Í¡A±q¦Ó
¼W¥[¦Û¤vªººôµ¸Ãö«Y¡AËÝ¥ý¥i¥H¦³¾÷·|¡u¤W¦ì¡v¡C

ªº½T¡A¨C¦~´X¸U­Ó¤j¾Ç²¦·~¥Í¡AÁÙ¦³¤°»ò¥«³õ»ù­È¡H
¥u¦³¨Ì¾a¦Û¤v¡A­¢¦Û¤v¥´¯}¤ß²z»Ùê¡A¤~¦³¾÷·|¬ð³ò¡A
§Aªº¤~¯à¤~·|§ÖÂI¨ü¤H½àÃÑ¡C³o¥ç¬O§Ú¤@ª½¤í¯Êªº³Ì
­«­nªº¯À½è¡I

§Ú¤@ª½Ä±±o¦Û¤v»P¤÷¿Ë«Ü¬Û¦ü¡A¦ýÁ`ı¤í¯Ê¬Y¨Ç¡u¤£
¯à¨¥³ë¡vªºªF¦è¡A§Ú¬Û«H¡A´N¬O³o¤@ÂI¤F¡I

·s¤@¦~§Úµoı¦³«Ü¦h·sªº·P¨ü / µo²{¡A¤£¿ù§r¡I¦@¦P
µo±¸·sÆ[ÂI¡A¤¬¬Û¾Ç²ß§a¡I


 

26.2.2002

¬Q¤Ñ¡A¬ù¤F¤½¥qªº²Ä¤G¦Ñ²Ó(²Ä¤@¦Ñ²Ó¬O¡u³½
³J¥J¡v¡A¡uª÷¹³½s¼@¡v«h¬O§Úªº²Ä¤G¦Ñ²Ó) ¦Y±ß
¶º¡C¤@¦~¨S¨£¡A®ðª^¦p  - - ¤£°±Á¿¡u¦³¨ý¯º
¸Ü¡v¡B¤¬²¿¡B¤´µM«O«ù¡uÁY°©¡v©Ê®æ(»¡¯uªº¡A¥L
¹ê¦b¤Ó¦ü¨ä¡u¦W¼@¡vªºÃ¹®a­^§êºtªº¨¤¦â¤F¡I)¡A
¹³ªð¦^¤@¦~«eªº®É¶¡ªÅ¶¡¤¤¡A«Ü¶}¤ß¡A«o¤SÁôÁô
·P¨ì¤@¥÷¡u¦M¾÷·P¡v¡C

¤@¦~«e¡A¥L¬Ý¨Ó¡u«e³~µL­­¡v¡G¤j¦Ñ²Ó¬ù¥Lñªø¬ù¡B
¥~¦a¹qµø¥xªº½s¼@¦X¬ù¡E¡E¡E¡C¤@¦~«áÁö»P¨ä®v¶Ç²Õ
¦¨¤½¥q¡A«o¬Ý¨Ó¨S¤°»ò§@¬°¡A«Ü¦h­p¹º¤´¬Opending¡C
¬Ý¥LÁö¤´»¡±oÅCÃܺ¡§Ó¡A¦ý¥i¯à¥u¬O¦Û§Ú¦w¼¢½}¤F¡C

¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A³ºÄ±±o¥¿¬Ý¨ì¤Q¦~«áªº¦Û¤v¡G¦~¬ö¤j¤F¡A
Ãø¦³©Ò¬°¡A­±¹ï¤ñ¦Û¤v¦~»´ªº¤S¤£ªÖ¡u»{§C«Â¡v¡A¥u
¥iÄ~Äò§j¤ô¡E¡E¡E

¦³¤H»¡¡A¦¨¥\¦]¯À¤£¬O¾a¹ê¤O¡A¦Ó¬O¦³¨S¦³¡u¾a¤s¡v¡F
¤S»¡°µ¤H­n¡u¦³¤H¾pºÉ§Q¡v¡A°¾°¾¬O§Úªº³Ì®z¤@Àô¡AÃø
¹D§Ú·|¡uËÝ´N¤@¥@¡v¡H


 

3.2.2002

¡u¥Xo¾¤°µ³¥¡A¦X²zªº­n¨D¥s°µ°V½m¡A¤£¦X²zªº¥s
¿i½m¡F¤£¹LÉN½×¦X­ø¦X²z¡A§Ú¦a³£·|·í«YÁëÁå¡I¡v

¦¹¤´¥X¦Û¤@±Ð©xªº»¡¸Ü¡A¥ç«Y§Ú·s¤@¦~ªº®y¥k»Ê¡C

Ä@¦U¦ì¦@«j¤§¡I


 

11.1.2001

­ì¨Ó¤w¨â­Ó¦h¤ë¨S¼gªF¦è¤F¡C¥Í¬¡¹ê¦b¤Ó¥F¨ý§a¡A
¦³«Ü¦h·P¨ü·Q»P§A¤À¨É¡AÓýÁ`·P¨ì¤ÓµL²á¡A´N§Ö
Åܦ¨¤@­Ó¦Û³¬ªº¤H¤F¡I

­è­è¥h¤F¤é¥»¤@Âà¡C·Pı¡G¨}¦n¡A°ß¿W¤£±a¨¬°÷
ª÷¿ú«e©¹¡A¬Ý¨ì«Ü¦hªF¦è¥u¯à»´¼Û--Æg¼Û¨C¥óºë
«~³y«¬¦p¦¹¬ü§®¡A»ù¿ú¦ó¨ä¬Û©y¡F´n¼Û¦Û¤v¡u¤H
½a¡v¡A°ß¦³³Q­¢¡u§Óµu¡v§a¡I

¦b³o¦¸¥X°ê¤¤¡A§Úµoı¨C­Ó¤H³£·|¦³¤@¨Ç¼ç¦bªº
·NÃÑ¡G¤@­Ó¤£·RÁʪ«ªº¤H·|Åܱo«D·í°ø¨×¡F¤@­Ó
¡u(¤â)¬dÂûÉN¤O¡vªº¤H³º¥i´¤µÛ¤@­Ó¤j¦æ§õ¡B¤T
­Ó¤jÁʪ«³U¦^¨Ó¡F¤@­Ó°²´Á¤£¨ì¤@ÂI¤£°_§Éªº¤H
¥i¥H³sÄò¤C¤é¤CÂI¤£¨ì«K¿ô¨Ó......¤Hªº¡u¤p¦t
©z¡v¯uªºÃø¥H¦ô­p¡I

ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A­WÄñ§Ú¨â­Ó¦h¤ëªº­Iµh¡A³º¤S¤£ÃÄ
¦Ó¡--ÁaµM§Ú¤´Â©ó¦æµ{²Ä¤G¤Ñ¶}©l¤j¶Ë­·--¹ê
¦b¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I

¤£¿W¡u²´·ú·Q®È¦æ¡v¡A²ª½·Q¦³­Ó¡u¥þ¨­´»°²¡v¡A
¦ó®É¥i¹ê²{©O¡H

   

23.10.2001

¦³¨Ç¨Æ±¡¡A °£¤F¥Î¡u¨¸¡v¦r¨Ó§Î®e¥~¡A¨S¦³¨ä¥L§Î
®eµü¥i¥H¤ñ¥¦§ó¦X¾A¡A¥i¯à¬O¦]¬°¦Û¤v¤£°t¥Î¡u½t
¥÷¡v³oµü½}¡I

©ú©ú­W¤ß¸gÀç¡AÓý±o¤£¨ì´÷¨Dªº¦^À³¡FµM¤S¦b°¸µM¤§
¶¡¡Aµoı­ß­ß¤¤¦Û¦³¥D®_ªÌ...

µ¥µÛ¦¬Â§ª«§a...¤@­Ó§Ú´¿¸g¡Ð¡Ð¨ì²{¦b¤´¬O¡Ð¡Ð©ñ±o
«Ü­«ªº¤H¡C


   

17.9.2001

¦³¨S¦³·Q¹L¬Ý¨ì¦Û¤v¼ô±xªºªB¤Í/¦P¾Ç¤W¹qµø/©ç¼s§i
¡A·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³©O?

¤µ¤Ñ¡A§Ú©ó¦aÅK¯¸¹J¨ì¤@¦ì¤[¹H¤Fªº¤¤¾Ç¤Î¤j¾Ç¦P¾Ç
--¥¿½TÂI¨Ó»¡¡A§Ú¬O¦b¡u¦aÅK¨®´[¼s§i¡v¤¤¨£¨ì¦o¡C

¥»¨Ó»î¾z¥¼¦^ªº§Ú¡A¤@¤U¤lÅå¿ô¡C²´«eªº¦o¡A¦b¤£ºâ
¤ÓÅÖ½Gªº¨­§Î¤U¡A¬ï¤W¤TÂI¦âªa¦ç¡C¦b¦¹´e¼öªº¦­¤W¡A
½T¹ê¥O¤H¡u²´«e¤@«G¡v......

Ãø¹D¦o¬O³o¶¡¤½¥qªº­û¤u¡HÃø¹D¦o¨S¿ú´îªÎ¡H²ö«D¦o
·Q¶i¤J®T¼Ö°é¡H¤@­Ó­Ó°Ý¸¹¦b¤ß¤¤¯B°_.....³Ì«á¦b
¸£¤¤±o¥Xªºµ²½×¬O¡G¦pªG¦o¤£¬O¨º¤½¥qstaff¡A¤S¤£
¬O¦¬¤F¼s§i¶O¡A³o¶¡´îªÎ¤½¥q­È±o«H¿à¡A¥i¥H¤@¸ÕØ{¡I

¦n¡A¤U¤@¦¸¨£¨ì¦o¡A¤@©w­n°Ý²M·¡....

p.s.: ¦¬¨ì¤@­Ó¦Ñ¤Íªºmessage¡A»¡Big5¤S¶}©l·s¤@½ü
¤jµô­û¡A¦n¤£¾á¤ß¡C¦ý§Ú¬Û«H§Aªº¹ê¤O....¤Î¹B®ð¡A
´Á«Ý§Aªº¦n®ø®§¡I


   

28.8.2001

¦n¶}¤ß§r¡I¤µ¦¸²×©óPASS¨ì¡A¥H«á­ø¾p¦A¹ï¦í´e¨ì¹Ã
ªºACCA®Ñ¤F¡A¦n³¥¡I


   

7.8.2001

¤Ñ°ê»P¦aº»ªº¤À§O¦b¨º?

¤Ñ°ê¬O¡G·í§A¥H¬°¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§®É¡Aµoı¦³¤@­ÓªB¤Í/
¦P¨Æ¥i¥M¸q¬Û§U¡A¥O§A©¯¹B¦aÁ׶}¤@刧¡E¡E¡E

¦aº»¬O¡G­è¤~À°§Aªº¨º­Ó¤H¡A¬ðµM½|±o§A¤E¦å²OÀY¦üªº
¡A­ì¦]¬O¤@¨Ç§A®Ú¥»¤£¯à´x´¤ªº¨Æ±¡¡A¤ß±¡¡E¡E¡E«ÜÃø
¨ü¡C

¤Ñ°ê¬O¡G·í§A²´²µ§tµÛ²\®É¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¤H®³µÛ¤@­Ó¥¬(ªL)
¡A¥O§A·P¨ì¤H¶¡ÁÙ¦³¤@µ··Å·x¡E¡E¡E

¦aº»¬O¡G§A¤£ª¾¹D¥L/¦o·|¤£·|¬O¤U¤@­Ó½|±o§A¤E¦å²OÀY
ªº¤H¡E¡E¡E

­n¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¹çÄ@¤£´¿¨ì¹L¤Ñ°ê¤F¡E¡E¡E¡E¡E¡E

   

23.7.2001

ÂI¸Ñ¦Ñ²Ó­ø«Y«×¡A§Ú³£¥i¥H­Ú¤H¡u抦¡v¨ìËݺG¡H

­ø³q§Ú°µ¨Æ¯u«Y¤Ó¹L¡u¤Q¤U¤Q¤U¡v¡H§í©Î¦Û¤v¯u«Y¦í
¦b·Å«Ç¤Ó¤[¡A¤£²ßºD³Q½|¤F¡H

¦ýµL½×ÂI³Q¤H½|¡AÁ`¤£¯à¦V¤W¥qµoµÊ®ð§a¡A¤Ó²Ó¸ô¤k
¤F¡E¡E¡E

¦n¡A°µ¤H­n°í±jÂI¡A­ø¦nËÝ©ö³Û§r¡I

¦pªG¦³¤H¨þªð´N¦n¤F¡E¡E¡E¨þ¨þ¡E¡E¡E

   

19.7.2001

¬ðµM¦³¤@¥÷¡u¥¢¦Ó´_±o¡vªº·Pı¡A«Ü¤[¨S¦³³oºØ±w±o
±w¥¢ªº¤ß±¡¤F¡A«Ü¨É¨ü¡A¦P®ÉÓý·P¨ì«Ü¨S¦w¥þ·P¡E¡E¡E

¨ä¹ê¡A¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¾Ö¦³¹L¡A¦ó·|¦³³o·Pı©O¡H¥i¯à
´N¬O¡A¦Û¤vªº·Pı±q¨SÅܹL¡A¦h¥¢±Ñ©O¡H

­ü¡A¨S¤ß±¡°µ¨Æ¡C©¯¦n¤µ¤Ñ¤W¥q¤£¦b¡A¤z¯Üµo¤@¾ã¤Ñ
¥Õ¤é¹Ú§a¡I

   

3.7.2001

¤µ¤Ñ·Q¼g¤@­º¥´ªo¸Ö.......

ªð¤u½T«Y¦n¦nª±¡AÉA³£­øÃÑ»{¯uºG¡A
¤é¤é´£¤ß¤S¦QÁx¡A­ø¹Lprobat¼²Àð³Û¡C

­ø¦n¤é¤éçÜcyber¡A¥H«e¹ê¦b¤Q¤À®t¡A
ªð¤Q©ñ¤C¤´Ä±·Ð¡A¦wª¾µL¦¨Ãø¾i®a¡AÃø¾i®a¡I

ªð¤F¤£°÷¤@¬P´Á¤u«K¥X³¡A«Ü¤[¨S¦³¿ú¤J¦Û¤v³U¡A¦³ÂI
¤[¿òªº·Pı¡C§Ú­n§V¤O¡A§Ú­n¦V¤W¡I

¦U¦ì¦pªG¦æ¸g¤¤Àô¡A¤£§«§ä§Ú¬Û»E¡A«Ü·Q¨£¨£¦ÑªB¤Í§r¡I

¤µ¤é¯«¸g¦³ÂI¥¢±`¡A½Ð¨£½Ì¡A«¢«¢¡I

    

1.7.2001

¤@­Ó¹q¸Ü¡A¥O§Ú¹®­Æ±q¡u¥¢·~ºô¡v±q¦^¡u´N·~ºô¡v¡AÃh
µÛ¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¤ß±¡¡A¶}©l§Ú¨Æ·~ªº¤@­Ó·s°_ÂI¡C

§ä´M¤u§@ªº¹Lµ{½T¹ê¥O¤Hªq³à¡A¤@­Ó¦h¦³¦Û«Hªº¤H©¹©¹
·|¦]¬°­±¸Õ©x¤@¥y»¡¸Ü¡A¥O¦Û«H¤ß¶^¸¨¨¦©³¡C¦ý¦h¦¸¥¢
±Ñ«á¡A§A·|ª¾¹D°ÝÃD¤£¦b§Aªº¯à¤O¤W¡A¥ç¤£¦b¥~ªí¤W¡A
¥u¬O¡u¤H§¨¤H½t¡v½}¤F--§Ú¤@ª½¥Î³o­ÓÂǤf¦w¼¢¦Û¤v¡I

³o¥÷¤u§@¥i»¡¬O§Ú¡u²z·Q¤u§@½dÃ¥¡v¤§¤@¡C¦pªG§Ú¯à¡u
±º¡v¤U¥h¡A§Ú¬Û«H¡A¥i¥Hbear sweet fruitªº¡I

½Ð¯¬ºÖ§Ú§r¡I

ps: ­Óhp......¬Ý¨ÓupdateÉN´Á¤F¡I

    

25.6.2001

«e¤Ñ­è»P¼Æ¦ì¤¤¾Ç¦Ñ¦º¥h¤F¨©¿D¡A´º¦â¤£¿ù¡A¥u¤£¹L»·
¤FÂI¡C¦ý¥hcamp¤S«ç·|¬°³o¤p¨Æ®I«è©O¡H¦óªp§ÚÁÙ¦~«C
©O¡I :p

§Ú¤@ª½»{¬°»PªB¤Í¬Û³BÀ³¸Ó¡u©Z¿º¿º¡vªº¡A¦³¤°»ò·Q»¡
¡B¤°»ò¤£·Q»¡¡A¥iÀH®É»¡¥X¤f¡A¦]¬°³o¤~¬O¯u¥¿ªB¤Í¹À¡I
¦ý³o­Ó¡u¥æ¤Í«H±ø¡v¡A§Ú¨ì«e¤Ñ¤~ª¾¹D¤£¤Ó¦æ±o³q¡I

¥i¯à¤Ó¤@´[±¡Ä@§a¡I§A¥iª¾¹D¡A¦~«C®ÉÁ`·|¹ï¡u¨º¨Æ¡v¸û
¬°¦n©_¡A¥ç§Æ±æ¥i¦hÅ¥¤@ÂI¡A¥æ¬y¦hÂI¡A²¦³º¦Û¤v¹ï³o¤è
­±»á¬°¥®¸X¡A¤°¦Ü¡u¥Õ·ö¡v¡A³Ì­«­nªº¡A¬O§Ú¹ï§A­Ì³Ì«H
¥ô......³Ì¨Ì¿àªº¡I

§ÚÅ¥¨ì§A¤£¨Óªº­ì¦]«á¡A¥u¦³¤@ÂIÂI......¯uªº¥u¦³¤@ÂI
ÂI¡A¤£¶}¤ß¡A¦]¬°§AÀ°¤F§Ú¤Ï¬Ù¡A¨s³º§Ú­Ì¬O¤@¯Z«ç»ò¼Ë
ªºªB¤Í¡H

¦Y³Üª±¼Ö¡H·íµM¤£ºâ¡I²@¤£«O¯d¡H¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¦pªG§Ú¤ß²z
¦³10MBªº¯µ±K®e¶q¡A¹ï§A­Ì¤w»¡¥X®t¤£¦h6MB¯µ±K¡A¤w¸g«Ü
¦h¡B«Ü¦h¤F......

¦ý¤´¦hÁ§A¡A§A¤S±Ð¤F§Ú¤@¼ËªF¦è¡C´Á±æ¤U¦¸¦A¨£ªº®É­Ô¡A
§A·|·P¨ü¨ì¡C


    


23.5.2001

®È¦æ¦^¨Ó¤w¤@­Ó¤ë¡A²{¦b¤~¼g®È¦æ·P¨ü¡A·|§_¿ð¤FÂI©O¡H

³o­Ó®Èµ{¡A¥i¥H¥Î¡uµ´§®¡v(marvellous)¨Ó§Î®e¡A´ºÂI¥¿¡B
­¹ª«ÂסB¦í±o»¨¡B¹Î¤Í¦n¡I§Ú±q¥¼¸Õ¹L¥Xªù¨º»ò¤[ªº(Á`¦@
24¤Ñ)¡A¦ý³o24¤Ñ«o°{¹q¯ë­¸³u¡A«Ü¦h¦^¾Ð¡A¤´Ä±¤£°÷¡A³g
¤ßªº§Ú¡A´÷±æ¥i¦A¯d¤@¨â¤Ñ¡E¡E¡E

¯«¦{¤§®È¡A¦@¹CÄý¹L¥H¤U¤»­Ó¦a¤è¡A¹ï¦U¦a³Ì²`¨è¦L¶H¬O¡G

¤W®ü¡G¬ü­¹¦YºÉ¡Aè°/Ãa¤H¹L©Û¡A·Ç³Æ¥R¨¬³Ì­«­n
«C®q¡GµÎªA¡AµÎªA¡A¥i±¤¦Û¤v­øµÎªA
²d³Õ¡GµL¤Hª¾ªº´ºÂI¡A¦ô¤£¨ìªº¦n¤H¡A³Ìenjoyªº¤T¤é
®õ¤s¡G¤@­Ó³Q¦Ã¬Vªº®È¹CÂI¡A¬üÄRªº¤é¥X©M¤é¸¨«o¤£¨ü¼vÅT
ÀÙ«n¡G±æ¤Ñ¥´¨ö¡A§¤¤«Æ[¤Ñªº³Ì¨Î¥Ü½d¡A¥ç¥i¤@¬¤¤°ê¨k¤k
      ·s¤@¥NªºÅÊ·RºA«×
¥_¨Ê¡G¥þ·s·P¨ü¡A·s±o¥O§ÚÃhºÃ¬O§_´¿¸g¥h¹L¡I

¦^µ{®É»P¹Î¤Í½Í½×¦Ñ¤g°ÝÃD¡A¦³¤Hı±o¤H¤@©w­nÅý¦Û¤v¡u¶^¸¨
¨¦©³¡v¤@¦¸¡A¦n¹L¤@¥@¦b¤s¸y°jÂà¡C°ÝÃD¬O¡G§A¿é±o°_¶Ü¡H

§Ú«Ü¦h¤è­±³£¥i¥H¿é±o°_¡A¦ý¡u¨º¡v¤è­±¡A«oµ´¹ï¤£¯à¡E¡E¡E

    

25.3.2001

§Ú­Óhomepage¹ê¦b¤Ó..........OUT¤F¡A¥h§¹®È¦æ«á¤@©w¥ß§Y
update¡I

¨ì®É¦A±aµ¹§A­Ì·s·Pı............¦ý½Ð§O¡u´Á±æ¤Ó°ª¡vØ{¡A
«¢«¢¡I

    

24.3.2001

¤µ¤é¬O§Ú©ó¤Ñºô³Ì«á¤@­Ó¤u§@¤Ñªº¤é¤l¡AÁöµM¬O³Ì«á¤@¤Ñ¡A©_
©Çªº¬O³º¨S¥bÂIÂ÷¶}ªº·Pı¡I§Ú¤´¬O¤u§@³£³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¤~Â÷¶}
¡B¡u³½³J¥J¡v¤´¬O¾ã¤Ñ¡u©P³òÄË¡v--¦ý«o¤£ª¾¬°¦ó¦Ó¦£¡B¡u³½
³J¦Ñ¨§¡v¤´¬°Ý¯¤ô¦Ó·Ð´o¡A¥i¯à¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O©Ð¤¤¤@
­Ó·L¤£¨¬¹Dªº¤p¾­ûªºlast day§a¡I³o¼Ë¤]¦n¡A¬Ù¥h¤j®aªºÀª
§¼¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H

¦^·Q§Ú©ó³o¤½¥qªº¦^¾Ð¡A¥u¦³¡u¥^¦£¡v¨â¦r¡A¥Ñ²Ä¤@¤Ñ¯íµM¦a
­t³dºû¶é¦~®d«Å¶Ç¡B¨ì¨«¨º¤@¨è¤´­n§ó§ï¥D­¶¤º®e¡A®É¶¡¬y³u
±o¨º»ò§Ö¡I§Ú¥ç¹³°â³f­û¦üªº--Á`¬O©ó¤½²³°²´Á¤u§@¡A¨S¤@¨è
¥i¥O§ÚÀR¤U¨Ó·Q·Q¡G¨s³º§Ú­n¨Ç¤°»ò©O¡H

©Î³\¡A´N¥Î³o¬qªÅÀÉ«ä¦Ò¤@¤U§a.........

ps¡Gto¬Y¤H¡G

¡u¤Í½Ë¥Ã©T¡v³o¥|­Ó¦r»¡ªº®e©ö¡A«o¯uªº«ÜÃø°µ¨ì¡A¦]¬°¤H¥Í
¹ê¦b¥Rº¡»~¸Ñ¡A«o¤S¯Ê¥F¤À¨É©M©Z¸Û......¦ý§Ú¤´·|§V¤O¡A§Æ
±æ±N¨Ó¤´¥i¡u«á·|¦³´Á¡v¡I


    

4.3.2001

§Ú²×©ó¦b27-2-2001§@¤F¤H¥Í¤@­Ó«D±`¡u«i´±¡vªº¨M©w--»¼Ãã
¾«H¡I¦n¡A¦ô¤£¨ì§Ú³º¥i¥H¨º»ò¡u¤jÁx¡v¡A¥i»¡¬O¾ú¥v©Êªº
¨M©w°Ú¡I

¨ä¹ê§Ú¬O¤@­Ó·¥«×µL¦w¥þ·P¡A¦Ó¤S¤Q¤À´÷¨D¦w¥þ·Pªº¤H¡A¾Ç·~
¦p¬O¡A·P±¡¦p¬O¡A¤u§@¥ç¦p¬O¡C§Ú±`»{¬°¡AµL½×¦b¤°»ò±¡§Î¤U
¡A³£­nµ¹¦Û¤v¤@ÂI¡u(¤â)¬d®³¡v¡A§_«h·í¤£©¯¨Æ¥óµo¥Í®É¡A«K¥i
¯à³´¤J¤£ª¾©Ò±¤¡A´q®£ªº±¡ªp¡C©Ò¥H§Ú·|©¹©¹¹L¦­«K·|¬°¬Y¨Æ
¦Ó¾á¤ß¡A§@¥X¹w³Æ¡C¨Ò¦p§Ú©ó¤¤¤@®É«K¤w®`©È·|¦Ò¡A¬G§Ú¦­¦­
¤v¦V¦Û¤vµo»}¡G¤d¸U­n±º¹LÊ\¡AŪ¤£¤W¤j¾Ç¤@¥Í«K§¹³J¤F¡I

·Q°_·í®É¤´¬O¤¤¾Ç¥Íªº§Ú¡A¥H¬°¥u­n¦³¤@¯È¤j¾ÇÃҮѦb¤â¡A«K
¥iµL©¹¦Ó¤£§Q¡C¦ý·í§Ú¤j¤T®É¡A¤~µo²{²{¹ê»P²z·Q®t¶Z¹ê¦b¤Ó
¤j¡A²{¹ê¥@¬É¹ê¦b¦³¤Ó¦hªºX AND Y Variable¤F¡I

²¦·~¨º¦~©Òµo¥Íªº¾µ¹Ú¤´¥¼®ø´²¡A¼vÅT¹ê¦b¤Ó²`»·¡C§Ú´¿¦V¦Û¤v
»¡¹L¡A¦b«D¥²­n±¡ªp¤U¡Aµ´¤£·|¶TµMÃã¤u¡A¦]¬°§Ú¿é¤£°_.....

¦ý¤µ¦¸.....³o¥÷¤u¡A§Ú¯uªº¤£¥i¦A§Ô¤U¥h¡Aªp¥B§Ú¤´«ùµÛ¡u°÷¦~
»´¡v¡A¤£©È§ä¤£¨ì¤u¡A²×©ó§@¤F³o¨M©w¡C¥i¯ºªº¬O¡A§Ú¬°¤F¥O¡u³½
¥¹¥J¡v¥i¥H©ñ§Ú¨«¡A³ºµMÁ¿¤j¸Ü¡A»¡¤w§ä¨ì¤u§@¡C¤Ñ°Ú¡I¬°¦ó¨«¤]
­n³o»òÃø©O¡H

¦A¹L¤Ü¦h¤Ñ¡A§Ú«K¤£¦A¬O¤Ñºô¤H¤F¡A¦ý¥¦µ¹§Ú¤@¤Áªº¦^¾Ð¡A¸g¾ú
¬Û«H¥i¥H©ç¦¨¤@®M¹qµøÀ¸¤F¡A¤j®a¦³¨S¦³¿³½ì¬Ý©O¡H


    

1.1.2001

·s¦~§Ö¼Ö¡I¬Q¤é¥ý»P¤@¯Z¤¤¾Ç¦P¾Ç¦@´ç·s¥@¬ö¡A¤§«á¦A©M¦P¨Æ
¼y¯¬21¥@¬öªº¨ÓÁ{¡C²{¦b¥¿Å¥µÛ°Ó¥x¡u¤@¤Á±q­µ¼Ö¶}©l¡v¼½¥X
ªº³Ì«á¤@­ººq¡G·Å®³ªºLOVE¡A±aµÛ²¤¬°¯h¥Fªº¨­ÅX¡A¼gµÛ§Ú21
¥@¬ö¡B·s¤@¦~ªººô¤W¡u¤é°O¡v¡I

¹L¥h¤@¦~¡A¤S¬O¦b¥­¥­²H²H¤¤´ç¹L......¹ï¤u§@¤´¬O½Ñ¦h¤£º¡
¡A¤ßÀY¤´¬O¨º¼Ë°ª¡A¤H¤´¬O¨º»ò¡u¤º¦Vªº¥~¦V¡v¡A«ä·Q¤´¬O¡u
¿n·¥ªº´dÆ[¡v¡A¬O¦n¬OÃa¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C¤µ¤Ñ§Úı±o«Ü¦¨¼ôªº·Q
ªk¡A¥i¯à©ú¤Ñ¤S·|ı±o«Ü¥®¸X¤Ñ¯u¡A¦ý¥u­n§Ú¤@¤é¹ï¦Û¤v¥¼¯u
¥¿¤ß²H¡A§Æ±æ¤´¦bªº¡A¬O¶Ü¡H

¦Û¥H¬°¬Oªº§Ú¡A°¾¤S·R¡u¦Û§@¦h±¡¡v¡A¥H¬°¦Û¤vªº¤~·F²×¦³¤H
·|ªY½à¡A¦ý¨s³º¦³¦h¤Ö¤H°Q¹½§Ú¨º¡uµw·Æ½]¡v¡AÁÙ¬O§Ú¤Ñ¥Í¦³
¹L¤Hªº«ÕÀq·P©O¡H

²¦³º§ë¨­ªÀ·|¤j·|¦³¦~¦h¤F¡A¬O®É­Ô¸}½ñ¹ê¦aÂI¡A¦n¦n¦a·Q±N
¨Óªº¸ô¤F¡I

§Æ±æ¤j®a¦b¨Ó¦~§ä¨ì¦Û¤vªº²z·Q§a¡I¨Ã¯¬connie¥Í¤é§Ö¼Ö¡A·P
Á§A­É¥X¤Ñ¥x¤@¥Î¡A¥O§Ú¦A¤@¦¸¨É¨ü¡u»¨¦v¡vªº®ð¬£§r¡I :)

                                                                                                  
10.9.2000

­ì¨Ó©O­Óhp³£¦³±·³õ«È¡A§Úçܳ£«Y¶Ô¤OÂIupdate¥ý±o¡I

¤µ¤é«Y§Ú°µ¨º¶¡¤½¥q¦¨¥ß¤@¶g¦~¬ö©À¡A¤½¥q¯Sµn¥]°_¡u¥b­Ó¡v
manhattan³õ­Ú§Ú¦aª±¡C¤j®a³£ª±±o¦n¶}¤ß¡C¦Ñ¹ê»¡¡A©ú¦~¨s³º
·|¦³¦h¤Ö¤H·|¯d«Y©O¶¡¥O¤H¡uź¶Æ¡vªº¤½¥q§r¡H©Ò¥H¤j®a³£«Y©ê
µÛ¡u¤µ´Â¦³°s¤µ´Â¾K¡vªº¤ßºA°Ñ¥[¡I

ËݧִN¤@¦~¤F¡I§Ú¦A¤£¬Ofresh graduate¡A­ø¥i¥H¦A¥HÉN¸gÅç¡B
µL°µ¹L¬°±À¨ø³d¥ôªºÂǤf¡A¦]¬°¦n¦h³¥³£«Y­n¾a¦Û¤v¡A¤½¥q­ø«Y
¾Ç®Õ¡A­ø·|­Ú¾÷·|§A°µ¿ù³¥¡A¥ò­nÃѱoÂI¨ø»K¡A¯u«Y¤@ªù°ª²`ªº
¾Ç°Ý¡I

§Ú¤S°µ¤F¤@­Ó­øª¾¦³ÉN¥Îªº¨M©w--¦Òacca¡A°²´Á¤Sª±¦Û³¬¤F¡A½Ð
¯¬ºÖ§Ú¡I



1.7.2000

¤µ¤é«YREACH¤T¶g¦~¡AËݤS¤T¦~¡A§Ú¦n¦üÉN¤j¹LËÝ¡A¾ã¤Ñ¥u
À´¡u¬°½á·sµü±j»¡·T¡v¡A¦n¦Ñ¤g¡I

§Ú³Ì«á³£ÉN¦Ò­Ó¸Õ¡A¦]¬°§Ú®Ú¥»ÉN®É¶¡Åª®Ñ¡A¦P²z¦Ò¤F¤S
ÂI¡H§Ú«Y«}¯u«Y·|°µªðAUDIT©O¡H

¨ä¹ê§Ú¯u«Y­øª¾¹D¡A¤£¹L´Nºâ§Ú°µªð¡A§Ú³£¤£·|ı±o®ö¶O¤F
¤@¦~ªº®É¶¡°µ¨ä¥Lªº¤u§@¡C¦]¬°§Ú¤@¤é¥¼§¹¦¨§Úªº¤ßÄ@¡A¤@
¤é³£¤£·|¥Ì¤ß¤@¥@°µAUDITªº¡C¬Ý°_¨Ó¦³ÂI©_©Ç§a¡H§Ú´N¬O¦³
³oºØ©_©Çªº°õµÛ¡I

²×©ó¦³¤T¤éªø°²¡A­n¦n¦n©ñÃP¤@¤U¡I



22.4.2000

"²×©ó"°µ¤F®t¤£¦h¤T­Ó¤ë¤F, §Ú¤£ª¾¹D§Ú¬O§_§@¤F¤@­Ó¥¿½T
ªº¨M©w,¤]¤£·Q¦A±j­¢¦Û¤v¥h·Q, ·Q¤F¤S«ç¼Ë? ¤H¥Í¦³¦h¤Ö«× 
"Sliding Door" §r?

§Ú³o­Ó¤H´N¬O¦p¦¹ªº°Q¹½, "¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H", "Â÷¤ß¤O"¤S±j, 
°¾°¾¤S¤£°÷¯à·F, ³oµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó¥¿½Tªº¤H¥ÍºA«×, ¦ý¤°»ò¤~
¬O¾A¦X§Úªº¤H¥ÍºA«×©O?

¹ï¤£°_¦U¦ì§r, ³o­Ódiary¦n¹³±`±`¥u¼g¤£¶}¤ßªº¨Æ, ¦ý¨ä¹ê¥­¤é
¶}¤ßªº®É¶¡¹ê¦b¤Ó¦h¤F, ´Nµ¹¤©§Ú³o¤@¨p¤H´ë¹Dµo¬ª¤@¤U¨ä¥Lªº
±¡·P§a!

´N§Ö¤S¦Òacca¤F, ¦P§Ó­Ì§V¤O§r!

´_¬¡¸`§Ö¼Ö!



12.2.2000

¦n¶}¤ß,¯u«Y¦n¶}¤ß§r! ÁöµM¥u«Y¶È¶Èpass, ¤w¸g°÷³â! :D



21.1.2000

¬O®É­Ô§@¤@­ÓÂàÅܤF!

§Ú¤£ª¾¹D³o­Ó¨M©w¬O§_¥¿½T, ¥i¯à¬O½Ä°Ê¤FÂI, ¥ç¥i¯à¬O¦³ÂI
"³g°Èµêºa"§a, ¬JµM¤w¸g¨M©w, just go ahead!

§@¤F³o­Ó¨M©w«á, §Ú¤£Â_§Æ±æ§ä¨ì¤ä«ù§Úªº¤H, ¤H¬O§ä¨ì¤F, 
¥i±¤«o³Q¤@­Ó¤Hªº»¡¸Ü¦Ó³Q§¹¥þ¥Ë¸Ñ, Ãø¹D¯u¬O"Á¤¶V¦Ñ¶V»¶"?

¨«µÛÁ@§a!



25.12.1999

¤£¸g¤£Ä±, ¨º"À~¤Hªº"¦Ò¸Õ¤w¸g§¹¤F¨â¬P´Á. §Ú¹ï³o¦¸¦Ò¸Õµ²ªG
¤£¦s«p±æ, ±©¦³±H±æ¤U¦¸¤F......

¨s³º§Ú¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò? ¥i¯à°ÝÃD¤Ó²`§a, §C¼h¦¸¤@ÂI, §Ú·Q
¦æ¤@±ø¤°»ò¸ô©O? ¤T¦~«á§Ú·|«ç¼Ë? ³o¤@¨è§Ú¯uªº·Q¤£¨ì, ¥i¯à
¤Ó²Ö§a!

§Úı±o¤H¶Vªø¤j,¦Û¤v¥i¥H±±¨îªºªF¦è«K¶V¤Ö,¥i¯à¬OÀô¹Ò¦]¯Àªº
¼vÅT¦û¦³§ó¤jªº¤ñ¨Ò§a, ¤Ó¦h¨Æ¨­¤£¥Ñ¤v¤F!

§Ú³ßÅw¤@­Ó¤H«ä¦Ò«Ü¦h°ÝÃD, ¥ç«Ü§Æ±æ»P¤H¦³¯u¥¿ªº·¾³q, ¥æ¬y.
¦ý¼^À¸ªº®É¶¡¹ê¦b¤Ó¦h, ·¾³qÅܦ¨¤@ºØ°ø¨×«~. ÁöµM¼^À¸¨Ã¤£¬O
Ãa¨Æ......

·Q±o¤Ó¦h¤F, ¥ð®§¤@¤U§a!

¯¬¤j®a¸t½Ï§Ö¼Ö, §Úªº"¹L®ð¦P©Ð"¥Í¤é§Ö¼Ö!



9.10.1999

"­Ú¿ú§A«Yo¾¤°µo³¥, ­ø«Yo¾¤·Å®Ñ."......o©¥!

"Ëݨ¯­W«§³£­øª±­ø«Y¬°o¥ª¦Ò¦n­Ó¸Õ«§?"......o©¥!

"ªð¤u¤d¬è­ø¦n'µo¹Ú',­ø«Y´N'¤¿¦h¦N¤Ö'³â!"......³£o©¥!

"¤Ho¦aªÖ­Ú¾÷·|§A´N­n¦n¦n§â´¤, ¾¨¶q¾Ç¦hd o³¥§r!"......ÉN¿ù§r!

"¦ý­Óexam¯u«Y¦nÃø¦ÒØ{!"......

ËÝÂIºâ¦n§r? ¨âªÌ¤£¥i±o­Ý, ¦p¦ó¨ú±Ë? 11.9.1999 ªð¤u¯u«Y¥O¤H"¨­¤ß¯h²Ö", ¥u«Yªðo¥ª¤@­Ó¬P´Á´NËݯh­Â, ÂI°µ¸¨¥h©O? §Úª¾¹D­ø¥i¥H¦A¥H"´»´Á¤u"o¬J¤ßºA°µo³¥,¤£¹LËÝçÜ´N§ó¥[¦P¦Û¤v¥[²K À£¤O,§Æ±æ¥i¥H§Öd¾AÀ³¹L¨Ó°Õ! ¿ðd¥ò­n¶}©l·Å®Ñ²K,¦U¦ì"¦P¹D¤¤¤H",¤@»ô§V¤O§r! 2.9.1999 ¾ão¥ª¨¬¨¬¤@­Ó¤ë,­Óhp²×©ó¥i¥H"¦A²{¦¿´ò"³â! ·so¬Jª©¥»°£¤F¼W¥[ o¥ª¤@¨Ç·sªº¤º®e, ¥ç§ó·s¤Î§R°£o¥ª¤@¨ÇªF¦è. §Æ±æ¤j®aÚ»±o¶}¤ß°Õ! ¤§«e­Óhp§Ú¥u­t³dçܤº®e,"»s§@"o­Ó¤è­±§¹¥þ°²¤â©ó¤H. ¤µ¦¸¦Û¤v¿Ë ¦Û¸¨³õ,¤~ª¾¹D¾ã¤@­Ó¦no¬Jhp­ø®e©ö,¤£¹L¾ã§¹«á¤S¦n¦³º¡¨¬·P!¯u«Y ´X¦nª±§r!

®e³\§Úo«Y«×¦hÁ³̪ìÀ°§Ú¾ã©O­Óhpªº¤H. ¦pªG­ø«Y§AÀ°§Ú, §ÚçܧڭÓhp´NÉN¤µ¤é³â! ¦hÁ§A§r! 1.9.1999 ¥Í¤é·|¤Q¶g¦~§Ö¼Ö! ¥u­n¦³¤ß,´N«§³£¥i¥H°µ¨ì³â!......°£¤F"µwÂô"®Õ¶é¤§¥~...... ¤µ¤é³ºµM¹J¤W¨â­Ó¥H«e°µ¸q¤uªºªB¤Í!´X®É¦³»E·|§r? ¦n±¾¦í§AO¦a§r! 25.8.1999 ©¿µM¶¡Ä±±o­Óhp¦n¦ü­ø«Y¯Âºé¬°¦Û¤v¦Ó¾ã, ¥i¯à¦Û¤vimpose¤Ó¦h¤£¥² ­no¬J­­¨î­Ú¦Û¤v°Õ! ¦³d O³¥¥¼¥²¥iºÉ¤H¦p·No³Â! ¦n! §Ú¹çÄ@°µ¤@­Ó¯u¥¿ÄÝ©ó§Úo¬Jhp, §ÚçܧA·|©ú§ÚÁ¿«§o¬J...... 13.8.1999 ³o¼Ëªº­n¨Dºâ¹L¥÷¶Ü? ¥i¯à§Ú¹ï¥L­Ìªº­n¨D¹L°ª¤F...... ·P¿E§A­Ì¿ð¨Óªº¼y¯¬,ÁöµM³Q"¦ê"±o«Ü"¼F®`"! :) 1.8.1999 ²×©ó³£·h¨ì­Óhome page¨ì¥t¤@­Ó®a³â! ·so¬Jhp¥[o¥ª¤@d¤º®e,§Æ±æ¤j®a Áé·N°Õ! ¤µ¤é¦n¶}¤ß§r! ¦³¦n¦hªB¤Í¥J¦P§Ú¹w¯¬¥Í¤é, ¦n·P°Ê§r! Claudia, §A¯u «Y¦n"¥¿"§r! ¨ä¹ê§Úı±o¦Û¤vÁöµMËݤj­Ó¤H,¦ý¦æ¬°³£¦n¦ü¦n²Ó¸ôËÝ,¦ý¤S©Èªø¤j,¦¨¼ô ±o¤Ó§Ö,¥¢¥hªº·|§ó¦h...... ¦n¥Ù¬Þ§r!


Main | My Profile | My Album | My Favourite
Diary | Friends | E-mail to me| Guestbook
1