A HARD DAY'S NIGHT

 

Inglaterra: 10/7/64
Brasil: dez/64 (*)
Estados Unidos: 26/6/64
 

(*) No Brasil, o LP saiu com o
título Os Reis do Iê-iê-iê

  

Lado 1: 
  1. "A Hard Day's Night"
  2. "I Should Have Known Better"
  3. "If I Fell"
  4. "I'm Happy Just to Dance With You"
  5. "And I Love Her"
  6. "Tell Me Why"
  7. "Can't Buy Me Love"
Lado 2: 
  1. "Any Time at All"
  2. "I'll Cry Instead"
  3. "Things We Said Today"
  4. "When I Get Home"
  5. "You Can't Do That"
  6. "I'll Be Back"

 

A HARD DAY'S NIGHT
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Guitarra rítmica e vocais principais
Paul McCartney: Baixo e vocalização
George Harrison: Guitarra solo
Ringo Starr: Bateria
George Martin: Piano

O acorde inicial é um típico exemplo da originalidade dos Beatles: parece mais com o acorde final de uma gravação e não com o começo. Paul, em alguns trechos, acompanha John nos vocais principais; em outros, faz a segunda voz. George mostra sua arte no trecho instrumental em que sua guitarra lembra o som de um cravo. A batida de Ringo fecha o conjunto dessa faixa forte, usada na abertura do filme de mesmo nome (no Brasil, Os Reis do Iê Iê Iê). Segundo a lenda, O título veio de uma frase de Ringo, dita depois de um dia de muito trabalho: "It's a hard day's night", ou seja, é a noite de um dia duro. Noite de merecido descanso, pois os Beatles trabalhavam pesado nessa época. (Letra)
 

I SHOULD HAVE KNOWN BETTER
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Violão, harmônica e vocais solo
Paul McCartney: Baixo
George Harrison: Guitarra solo
Ringo Starr: Bateria

O destaque aqui é de John Lennon, que, além de tocar violão e harmônica, faz os vocais principais. A música serviu de fundo para a cena do filme Os Reis do Iê Iê Iê em que os quatro jogam baralho no trem. (Letra)

IF I FELL
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Violão e vocais principais
Paul McCartney: Baixo e vocais principais
George Harrison: Guitarra solo
Ringo Starr: Bateria

John canta o primeiro verso sozinho. Depois entra Paul e os dois vão até o fim num belíssimo dueto vocal. No filme, eles aparecem tocando essa balada romântica numa gravação para a TV. (Letra)

I'M HAPPY JUST TO DANCE WITH YOU
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Guitarra e vocalização
Paul McCartney: Baixo e vocalização
George Harrison: Guitarra solo e vocais principais
Ringo Starr: Bateria e bongô árabe

Jonh e Paul escreveram a cação especialmente para George cantar os vocais principais. Os autores entram apenas no corinho, fazendo "oh-oh". Segundo John, essa é uma das provas de que os dois nunca tiveram a intenção de ofuscar George, como a imprensa costuma dizer.
- Ao contrário, eu o encorajei a gravar essa música - declarou John em entrevista.
Ringo tira uma batida oca do bongô, que fora usado pela primeira vez em "Don't Bother Me". (Letra)

AND I LOVE HER
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Violão
Paul McCartney: Violão e vocais solo
George Harrison: Baquetas e violão
Ringo Starr: Bongôs

Uma das primeiras baladas românticas do grupo, tornou-se um clássico regravado por diversos artistas, com diferentes tratamentos. George Martin fez uma versão orquestral, lançada apenas nos Estados Unidos. Paul McCartney faz sozinho as três vozes e, no filme, o close de seu rosto dizendo "and I love her" (e eu a amo) destruiu corações. O memorável solo de violão é feito por George. (Letra)

TELL ME WHY
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Guitarra rítmica e vocais principais
Paul McCartney: Baixo e vocalização
George Harrison: Guitarra solo
Ringo Starr: Bateria

São dois que fazem os vocais, mas aparecem três vozes: John faz as duas principais e Paul, a segunda voz. A dupla consegue, usando o falsete, criar o efeito de um coro de crianças. (Letra)

CAN'T BUY ME LOVE
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Guitarra rítmica
Paul McCartney: Baixo e vocais solo
George Harrison: Guitarra solo
Ringo Starr: Bateria

- Acho que as pessoas podem dar as interpretações que quiserem às coisas - diz Paul McCartney. - Mas quando alguém diz que "Can't Buy Me Love" é sobre uma prostituta, aí já acho que estão passando dos limites.
Também há aqueles que consideram essa canção apenas uma reedição de "A Hard Day's Night". O fato é que foi gravada pela primeira vez num camarim, com a participação de apenas três dos Beatles: John e Paul na guitarra e nos vocais e Ringo marcando o ritmo numa mala. Geroge não participou porque estava no banheiro e, ao final da gravação, podia-se ouvir o som da descarga. Os quatro queriam lançar um compacto assim mesmo, mas o bem-comportado George Martin vetou e a música foi regravada, sendo esta a versão definitiva. Na primeira, eles começavam no verso "I'll buy you all the rings" e não no corinho "can't buy me love", como ficou. (Letra)

ANY TIME AT ALL
(Lennnon-McCartney)
John Lennon: Violão e vocais principais
Paul McCartney: Baixo e piano
George Harrison: Guitarra solo
Ringo Starr: Bateria

A canção é forte e o vocal de John, vigoroso. George e Paul fazem um belo dueto de guitarra e piano. Nem essa faixa nem as outras cinco do Lado 2 do LP A Hard Day's Night foram incluídas no filme. (Letra)

I'LL CRY INSTEAD
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Violão, pandeiro e vocais principais
Paul McCartney: Baixo e vocais principais
George Harrison: Guitarra solo
Ringo Starr: Bateria

A intenção de John ao compor essa canção country era incluí-la no filme A Hard Day's Night, mas Richard Lester, o diretor, não gostou. John e Paul fazem o dueto vocal, enguanto George faz uma mistura de country/rockabilly na guitarra. (Letra)

THINGS WE SAID TODAY
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Violão, pandeiro e vocalização
Paul McCartney: Baixo, vocais principais
George Harrison: Guitarra solo
Ringo Starr: Bateria

A canção é de Paul, que faz as duas vozes principais, acompanhado por Jonh na segunda voz. Alguns autores consideram a introdução semelhante ao estilo do grupo The Shadows, mas nunca foi do feito dos Beatles plagiar estilos alheios, a não ser quando queriam fazer uma citação ou prestar homenagem. (Letra)

WHEN I GET HOME
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Guitarra rítmica e vocais principais
Paul McCartney: Baixo e vocalização
George Harrison: Guitarra solo
Ringo Starr: Bateria

Aqui quem faz os vocais principais é John, acompanhado por Paul. O coro "uou-ha", que alguns consideram um pouco exagerado, é a marca mais forte dessa canção passional. (Letra)

YOU CAN'T DO THAT
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Guitarra rítmica e vocais principais
Paul McCartney: Baixo e vocalização
George Harrison: Violão de 12 cordas e vocalização
Ringo Starr: Bateria, chocalho e bongôs

Foi lançada no lado B do compacto "Can't Buy Me Love". Numa entrevista, John Lennon disse que, ao gritar a letra dessa canção, estava brincando com o estilo de Wilson Pickett. Paul e George fazem o coro e Ringo tira um som metálico do chocalho. (Letra)

I'LL BE BACK
(Lennon-McCartney)
John Lennon: Violão e vocais principais
Paul McCartney: Baixo, violão e vocais
George Harrison: Violão
Ringo Starr: Bateria

Composta por John, tem um bom título para fechar o álbum: "I'll be back" significa eu voltarei. Ainda bem. (Letra)

Edição especial da revista SOMTRÊS/Editora Três Ltda.

 

Home
| Meio Ambiente | Gatos | Beatles |

virginia.trein@usa.net

     

1