²Ä¤­©¡ NTT ¥@¬É½à³¾¤é(1999)³ø§i

³Ìªñ§ó·s¤é´Á¡G¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é

¡u1999¥@¬É½à³¾¡vº[¡u²Ä¤­©¡ NTT-ME ¥@¬É¼Æ³¾¬¡°Ê¡v
¥xÆW¦a°Ïªº¦¨ªG³ø§i

¤¤µØ³¾·|°Æ²z¨Æªø¤è°¶§»

¡@¡@¤Q¤ë¶¡¡A°ê»Ú³¾·ùµo°_ªº¢°¢¸¢¸¢¸¥@¬É½à³¾ (WORLD BIRDWATCH¡¦99)¡A¥H¤Î²Ä¤­©¡ MTT-ME ¥@¬É¼Æ³¾¬¡°Ê (World Bird Count) ¶©­«µn³õ¡A¦b¹L¥h´X¦~³o¨Ç¬¡°Ê³£«Ü¦¨¥\¡A¥þ²y¼Æ¥H¦Ê­pªºªÀ¹Î¥H¤Î¦¨¤d¤W¸Uªº¥Á²³°Ñ¥[¬¡°Ê¡A ¨­¬°°ê»Ú³¾·ùªº¦¨­û¡A¤¤µØ³¾·|¤]¬O¥þ¤O°Ñ»P¡C

¡@¡@¢°¢¸¢¸¢¸¥@¬É½à³¾ (WORLD BIRDWATCH¡¦99) ¬¡°Ê¡A¥Ø¼Ð¬OÅý¥Á²³ª`·N¨ì³¾¡A¥H¤Î¤F¸Ñ³¾¥ÍªøªºÀô¹Ò¡A ¦P®É±À¼s½à³¾¬¡°Ê¡AÅý¥Á²³¤F¸Ñ½à³¾ªº¼Ö½ì¡C¤µ¦~¦b³o¬q®É¶¡¡A¤¤µØ³¾·|°t¦X¦U¦a³¾·|Á|¿ì²±¤jªº­Ô³¾©u¡A ¦p¥x¥_³¾·|¦bÃö´çÁ|¿ì¡u°ê»Ú½à³¾³ÕÄý·|¡v¡A«ÌªF³¾·|Á|¿ì¾Á¤B½àÆNµ¥¦³¶W¹L 70,000 ¤H¦¸°Ñ¥[½à³¾¬¡°Ê¡C

¡@¡@¤¤µØ³¾·|¤w±N¦b 10 ¤ë 1 ¤é¦Ü 10 ¤ë 31 ¤é³o¬q®É¶¡¡A¦U¦a³¾¤Í§ë¨Óªº½à³¾°O¿ý¡A¸g¹L¾ã²z²Î­p¡A ¦A±N³¾¦WÂন¾Ç¦W¤Î­^¤å¦WºÙ¡A¥H¤Î²Î­p°Ñ»P¤H¼Æ¡A°e¥æ¤é¥» NTT-ME Á`³¡»P¥@¬É¦U°êªº¸ê®Æ¶×¾ã¡C §Ú­Ì¦¬ªº°O¿ý¥]¬A¥xÆW 389 µ§¡B¼ê´ò 37 µ§¡Bª÷ªù 14 µ§¡B°¨¯ª 3 µ§¡A¦X­p 443 µ§°O¿ý¡A¦³½ìªº¬O¡A ¤µ¦~©Ò°O¿ý¨ìªº³¾ºØÁ`¼Æ©M¥h¦~¤@¼Ë¤]¬O 313 ºØ³¾¡C

¡@¡@¥»¦~«×ªº¬ö¿ý¤¤¡A¥xÆW¤Q¥|ºØ¯S¦³ºØ³£¨Ó±·³õ¡A¤µ¦~¥þ²yÃx¦M³¾ºØªº¬ö¿ý¦³¡G¤ÚÀn¡B¶Â­±µ\ÆO¡B¶Â¼LÅáB ­ð¥ÕÆO¡BªF¤è¥ÕÆ|¡B¯QÀY¯Î¡A¥H¤ÎÅ¢¤¤¶h³¾ªº¤ö«z³¶µ¥¡C

¡@¡@¥h¦~«×¨S¦³¦Ó¤µ¦~¼W¥[ªº³¾ºØ¥]¬A¤F¨u¨£ªº¥»®q¤ÎÂ÷®q°g³¾¦p¡G­xÄ¥³¾¡B¤j³ÂÆO¡B¬î¤pÆO¡B¥Õµ\ÆO¡B¬õÀY¼çÀn¡B »aÆN¡B¦Ç¿AñÛ¡B¸³Âû¡B¥bÃÚøf¡B¤pøf¡Bªø¼L¥bÃÚøf¡B°ªÃßøf¡B¤p¶À¸}øf¡B®üÅáB¤T³kÅáB«a³¢¤½¡B½Å¯Í¾~ÃY¡B ½ÅÆN즡Bªá¯Í¤s´Ô³¾¡B¾v«a¨÷§À¡B¤p¼L¾~µ¥¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³´XºØ¦³©u¸`©ÊÅܤƩΩ]¦æ©Ê¥­®É¤£³Qª`·Nªº³¾ºØ¦p¡G »â¨¤ì¦¡B¨ª»HÀn¡Bù¤åÀn¡B¶Â§ÀÅáB¤¤§ùÃY¡BÆNÃY¡B¥Õ³ï¾¸¬Ü¡B¨ª¸¡óð¡B¶À¸y¬hÅa¡Bºñ°Öªá¡C ÁÙ¦³­Y¤zÅ¢¤¤¶h³¾¦p¡G¤j³°µe¬Ü¡B¬õ¦Õóí¡B½÷Ùʳ¾¡B¤|ªâ¤ó»ñ«aÆxÄM¡C

¡@¡@¥h¦~¦³¦Ó¤µ¦~¯Ê®uªº¬ö¿ý¥]¬A¡G¤j¤ôîK³¾¡B¥_³¶ÆN¡BÄOÄL¡B¯±Âû¡B¬õ¯ÝþÅ¡B¼e¼Løf¡B¥Õ¬Ü¿PÅáB»a¿PÅáB ªø§À¹§¡B¨¤ì¦¡B¶À¼L¨¤ì¦¡B¶À¦ÐÆx¼L¡B¥Õ´³µµ¼Sóð¡B´³ÂIóð¡B¥Õ¸¡óð¡BÂù¬Ü¸«Åa¡B½Å¦âÂO¾ðÅa¡B¥xÆW¤pÅa¡B ²H¸}¬hÅa¡B²Ó¯¾¸«Åa¡B¥Õ¸¡¯[¼þ¡B¥Õ¬Ü¶ÀöÈ¡B¶À¬Ü¶ÀöÈ¡B¬õ§ÀöÈ¡B¥Õ­I÷º¡B¾ð÷º¡B¥Õ³ï¤å³¾¡B¶À³¶¡Bªá³¶¡B ¶À¬ÜþÊ¡BÄÃþÊ¡B³¥þÊ¡B¥Õ¬ÜþÊ¡B¶ÂÀYþʵ¥¡C

¡@¡@¦b1998ªº¼Æ³¾¬¡°Ê¤¤¡A¦@¦³ 94 ­Ó°ê®a¡A112,000 ¤H°Ñ¥[³o¶µ¬¡°Ê¡A³o¬q®É¶¡¦@Æ[¹î°O¿ýªº³¾ºØ°ª¹F 5935 ºØ¡C ³o¶µ¬¡°Ê¬°°ê»Ú³¾·ù¶Ò¶°¤F¤­¦Ê¸U¤é¤¸¡A¥H¶i¦æ¨È¬w¦a°Ïªº IBA ­p¹º¡C1998 ¥@¬É½à³¾¤é, ¥xÆW¦a°Ï¬ù¦³ 24,000 ¤H¦¸°Ñ¥[½à³¾¬¡°Ê¡A¦¬¨ì¤F¥]¬A¥xÆW¡B¼ê´ò¡Bª÷ªù¡B°¨¯ªªº 387 µ§°O¿ý¡A Á`¦@°O¿ý¤F 313 ºØ³¾¡C


1999¥@¬É½à³¾¡A¥x¡B¼ê¡Bª÷¡B°¨¬ö¿ýÁ`ªí

¦@ ­p 443 µ§ °O ¿ý , 313 ³¾ ºØ , ¼Æ ¶q   38604 °¦

  ³¾ ¦W     ¼Æ¶q    ¦¸¼Æ     ³¾ ¦W     ¼Æ¶q    ¦¸¼Æ     ³¾ ¦W     ¼Æ¶q    ¦¸¼Æ  

¤pøåö        65   70/443  ¤¤¨@øf        36   36/443  µe¬Ü           7   14/443  
¥Õ¸¡÷®³¾       3    5/443  ¬yĬøf        12   15/443  ¥xÆW¾¸¬Ü       6    2/443  
ù·õ¬          41   29/443  ¤søf           2    5/443  ´Ä¾¸¬Ü         2    3/443  
¥Õ´³­xÄ¥³¾     1    1/443  ¶À¨¬øf         5   26/443  ¥Õ¦Õµe¬Ü      17   10/443  
­xÄ¥³¾         1    1/443  Åbøf           1    1/443  ¶À¯ÝÃÁ¬Ü      24   14/443  
»aÆO         314  190/443  ÆN´³øf       245  109/443  ¤pøk¬Ü         4    6/443  
µµÆO           3   22/443  ÁFøf          20  166/443  ¤jÅs¼L        99   21/443  
¦ÀÆO           3   16/443  «C¨¬øf       120  125/443  ¤pÅs¼L        36   69/443  
¤j³ÂÆO         1    1/443  ¥Õ¸y¯óøf      18   33/443  ¤s¬õÀY        16   55/443  
¶ÀÀYÆO       257  173/443  ¤p«C¨¬øf     152   44/443  «a¦Ðµe¬Ü      50   14/443  
ºñ¿uÆO         3    5/443  ¨ª¨¬øf       128   48/443  ºñµe¬Ü        22   18/443  
¤j¥ÕÆO       350  180/443  ¤Ï¼Løf         5    9/443  ¬õ¼L¬Û«ä³¾     2    1/443  
­ð¥ÕÆO        30   20/443  ªø¼L¥bÃÚøf     1    2/443  ¤j³°µe¬Ü       3    3/443  
¤p¥ÕÆO      1588  272/443  °ªÃßøf         1    1/443  ¬õ¼L¶Âóí      90   48/443
¤¤¥ÕÆO       160  126/443  ¤p¶À¸}øf       1    1/443  ¥ÕÀY¯Î       500  252/443  
©¥ÆO           4   16/443  °ªÃßÒ²       460   71/443  ¯QÀY¯Î        50   36/443  
¶Â«a³ÂÆO       1    5/443  ¤Ï¼LÒ²         2    3/443  ¥ÕÀôÆx¼Lóí    50   12/443  
®ß¤pÆO         2    7/443  ¬õ»â䨬øf     2    7/443  ¬õ¦Õóí        15   12/443  
¬î¤pÆO         1    1/443  ¿PÒ²         680   28/443  ªe¯Q           4    4/443  
¶À¤pÆO         2   19/443  ¥È¿PÅà         1    2/443  økøc           1    2/443  
©]ÆO          90  180/443  ¶Â¯áÅà         6    4/443  ¤pÁlóð         9    5/443  
ªF¤è¥ÕÆ|       2    5/443  ®üÅà           1    1/443  ÄNì©           5    8/443  
¥Õµ\ÆO         1    1/443  ¶Â§ÀÅà         1    2/443  ¤p°Å§À         3    1/443  
¶Â­±µ\ÆO     200   12/443  ¬õ¼LÅà       568   12/443  ³¥ì©           1    2/443  
¸tþÄ          40   24/443  ¶Â¼LÅà        21    4/443  ÂÅÁFóð         7   96/443  
¶ÂÀY¥ÕúI       1    1/443  ¤j¶Â¯áÅà       1    1/443  ¥xÆWµµ¼Sóð     4   12/443  
¦y§ÀÀn        15   20/443  ¤p¿PÅà        76   16/443  ¥Õ§Àì©         5   12/443  
µ\¼LÀn      1200   35/443  »ñÀY¿PÅà       6    4/443  ¶À§Àì©         4   20/443  
¤p¤ôÀn      6000  130/443  ¿PÅà          23    6/443  ¹]¦â¤ôóð      40   10/443  
ù¤åÀn         7    1/443  ¶Â¸¡¿PÅà     472   25/443  ¦ÇÂOì©         1    1/443  
¤ÚÀn           1    1/443  ¥Õ¯Í¶Â¿PÅà    78   16/443  ¶Â³ïì©         2    5/443  
¨ªÀVÀn       960   12/443  ÅüL¿PÅà      18    3/443  ÂŧÀì©         1    1/443  
ºñÀYÀn        30   21/443  ùØ®ü¿PÅà      22    8/443  ¥Õ¬ÜªLì©       2    1/443  
ªá¼LÀn       200   58/443  ¤T³kÅà         7    1/443  ®ß­IªLì©      10    5/443  
¥Õ¬ÜÀn       110   35/443  »AÁl¹§         3    2/443  ¨ª¸¡óð         3    2/443  
¨ª»HÀn         4    8/443  ®aÂF           7    4/443  ªêóð           1    1/443  
¬õÀY¼çÀn       1    1/443  ¦ÇªLÂF         5    8/443  ¶Âóð           1    2/443  
»ñÀY¼çÀn     150    7/443  ´³ÀV¹§        37  171/443  ´Ä­±Åa         6    8/443  
´³­I¼çÀn       1    1/443  ª÷­I¹§        40   38/443  ¤j¸«Åa         8   27/443  
¥Õ²´¼çÀn       1    1/443  ¬õ¹§         550  204/443  ²`¤sÅa         4    7/443  
»aÆN           2    1/443  ¬õÀYºñ¹§       7    2/443  µu¯Í¾ðÅa       2    7/443  
ªQ³¶ÆN         2   19/443  ºñ¹§           8    6/443  µu§ÀÅa         1    1/443  
¨ª¸¡ÆN       339   24/443  µfÃY           2   18/443  ¶ÀÀY®°§ÀÅa     3    9/443  
»ñÀY»aÆN       4   31/443  «a³¢¤½         1    1/443  ´Ä®°§ÀÅa      13   31/443  
¦Ç­±ñÛÆN     300   30/443  ¤¤§ùÃY         2    2/443  ­T´³½ÀÅa       2    3/443  
ñÛ             3    8/443  ÆNÃY           1    1/443  ¥_½ÀÅa         2    2/443  
¿AñÛ           5   25/443  ½Å¯Í¾~ÃY       1    2/443  ·¥¥_¬hÅa       5   38/443  
¦Ç¿AñÛ         1    2/443  ªø¦Õì¦         1    1/443  ½Å¦â¬hÅa       1    2/443  
ªLÀJ           1    3/443  ï¢ö¿           1    2/443  ¶À¬Ü¬hÅa       2    3/443  
¶Â»ð          28    9/443  ½ÅÆNì¦         1    7/443  ¶À¸y¬hÅa       2    1/443  
¸ÁÆN           2    9/443  »â¨¤ì¦         1    3/443  ´³¯¾økÅa       1    2/443  
¤j«aøl         8   53/443  ¥xÆW©]ÆN       6    2/443  ¦ÇÀYøkÅa      10   79/443  
ºµÆN           1    1/443  ¤p«B¿P        60  101/443  ½ÅÀYøkÅa      12  149/443  
¤é¥»ªQ³¶ÆN     1    2/443  ¤e§À«B¿P       8   13/443  ¤õ«aÀ¹µâ      10    3/443  
¶Â¯Í»ð         1    4/443  °w§À«B¿P       4    8/443  ¶À¯Ý«CöÈ       3    5/443  
³½ÆN           3   63/443  »A³¾           8  130/443  ¶ÂªEÂÅöÈ      18   48/443  
¹CÔG           6   31/443  ¶ÂÀY»B»A       2   15/443  ¦Ç´³öÈ         2   12/443  
¿PÔG           2   14/443  »a»B»A         1    3/443  ¼e¼LöÈ         2    7/443  
¬õÔG           7  140/443  ´³»B»A         5    3/443  ¯QöÈ           1    2/443  
¥xÆW¤sÅÂÀl    99   10/443  ®ß³ï¸Áªê      24    3/443  ¶À¸¡¯[¼þ       3    3/443  
¦ËÂû          16   43/443  ¦òªk¹¬         1   11/443  ºþ±a³¾         1    6/443  
¤pÄOÄL         1    1/443  À¹³Ó           3    3/443  ©¥÷º           1    1/443  
Ÿ¡øp         1    1/443  ¤­¦â³¾        25   63/443  ¨ª³ï÷º        13   22/443  
ÀôÀV¹n         9    4/443  ¤p°Ö¤ì         6   12/443  ¤jªá÷º         9   13/443  
«Ò¹n           3    2/443  ¤j¨ª°Ö¤ì       1    1/443  ¤p¤ô÷º         9    6/443  
´Ä¤T³kÄL      15   16/443  ¦a°Ö¤ì         1    2/443  ¥ÕöÀÀo        13   67/443  
¥Õ¸¡¯±Âû       6   76/443  ºñ°Ö¤ì         1    1/443  ¦ÇöÀÀo        36  141/443  
¥Õ«aÂû         2    6/443  ¤p¶³³¶       110   47/443  ¶ÀöÀÀo       100  145/443  
¸³Âû           1    2/443  ¤ò¸}¿P        30    5/443  ¬õ§À§B³Ò      20  228/443  
¬õ«a¤ôÂû      50  127/443  ®a¿P         300  137/443  ´Ä­I§B³Ò       4   71/443  
ãn¯±Âû         3   16/443  ¨ª¸y¿P        50   56/443  ¤K­ô         600   84/443  
¦Ç¯Ý¯±Âû       1    6/443  ¬v¿P         105  206/443  ®a¤K­ô       250   82/443  
¤ô¹n           1    1/443  ´Ä¨F¿P       200   80/443  ½÷Ùʳ¾         9    2/443  
±møf          10   26/443  ¦Ç¨F¿P        18    6/443  ¶Â»âÙʳ¾      14   13/443  
Ä÷Ò²          11    3/443  ª÷¸y¿P         8    2/443  ¦ÇÙʳ¾       180   15/443  
ªF¤èÀôÀVÒ²  3328  137/443  ¶Â¯Í¤s´Ô³¾     1    2/443  ¤pÙʳ¾         3    6/443  
¤pÀôÀVÒ²     381  138/443  ªá¯Í¤s´Ô³¾     1    1/443  ¦Ç­IÙʳ¾      35   11/443  
ÀôÀVÒ²         8    5/443  ¦Ç¤s´Ô³¾       3    2/443  µ·¥úÙʳ¾      25    4/443  
ÅK¼LÒ²       194   18/443  ¦Ç³ï¤s´Ô³¾    32   14/443  ¥_Ùʳ¾         4    1/443  
»X¥jÒ²        20   22/443  ¤p¨÷§À        10   16/443  ¼Ú¬wÙʳ¾      14    5/443  
¼CÒ²           1    1/443  ¦Ç¨÷§À         1    2/443  ¥Õ§À¤K­ô      45   57/443  
¸õÒ²           1    3/443  ¤j¨÷§À        30  232/443  ªL¤K­ô        20   11/443  
ª÷´³Ò²      1370   89/443  ¾v«a¨÷§À       6    3/443  ¤E©x³¾         1    6/443  
¦Ç´³Ò²       284   46/443  ¶ÀùÏ           6    8/443  ºñ°Öªá³¾       2    2/443  
¤pÄ|Ò²        19   14/443  ¦¶ùÏ           4    4/443  ¬õ¯Ý°Öªá³¾    15   10/443  
½¥Ûøf       484   29/443  ¤p¼L¾~         1    2/443  ºñ¸²´       165  170/443  
¦y§ÀÀØøf      10   12/443  ¥¨¼L¾~        30   16/443  ¶ÂÀY¤å³¾      20    4/443  
¶Â¸¡ÀØøf    3550   87/443  ¥ÉÀV¾~         3    7/443  ´³¤å³¾       100  131/443  
¬õ¸¡ÀØøf       5    3/443  ¾ðÄN          99   93/443  ¥Õ¸y¤å³¾     100   22/443  
Ås¼LÀØøf      17    8/443  ªQ¾~           6    7/443  ¤ö«z³¶         5    2/443  
¬õ¯ÝÀØøf    5500   37/443  ³ßÄN          37   56/443  ¥ÕÀY¤å³¾      14    3/443  
ªø³kÀØøf     150   48/443  ¥xÆWÂÅÄN      12    9/443  ª÷¯Í³¶        70    3/443  
¤¦¤óÀØøf      21    8/443  ¦Ç³ßÄN         1    1/443  °s¬õ¦¶³¶       9    3/443  
¤jÀØøf        61    4/443  ¯»¬õÆx¼L     130   35/443  ®áäã           1    1/443  
¤T³kÀØøf      47   14/443  ¬õÀY¤s³¶     150   11/443  ¦Çøæ           9    2/443  
¥Ðøf         106   81/443  ·Ñ¤s³¶        10    2/443  ½Åøæ           9    7/443  
¤¤¦aøf         2    3/443  ¶À¤s³¶         5    6/443  ¶ÂÁy§Å         2    7/443  
°w§Àøf         2    5/443  «C­I¤s³¶      10   12/443  ³Â³¶        1000  253/443  
¥bÃÚøf         1    2/443  ¨ª¸¡¤s³¶       4    2/443  ¤s³Â³¶         1    1/443  
´³§Àøf        12    5/443  ¯ù¸¡úD         5    7/443  ¬õ»âºñÆxÄM     3    4/443  
¶Â§Àøf        25    8/443  ¯¾Álµe¬Ü      12    4/443  ªüĬÆx­ô       1    1/443  
¤pøf           1    1/443  ÀY¯Q½u        11   19/443  ¤j¬õÆ|         1    1/443  
¤j¨@øf       450   20/443  ¦ÇÀYªáÁl       9    2/443  ¤|ªâ»ñ«aÆxÄM   1    1/443  
õ·øf           4    3/443  ¸²´µe¬Ü     100   44/443  
¤p¨@øf         1    2/443  ¥Õ³ï¾¸¬Ü      50    3/443  

                                        * * ¨ú ³æ ¤é ³Ì ¤j ¼Æ ¶q * *

[³Ìªñ³¾ªp]¡þ
[Æ[³¾»O]¡þ [Æ[¹î¤p«Î]¡þ
[¦^¦ÛµM¤p®|­º­¶] [³Ì·s¸ê®Æ] [¸ê°T¯¸] [¦^õX»P«Øij]

(C)opyright 1999 by ¤è°¶§», All Rights Reserved.
«Ø¥ß¤é´Á¡G¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é

1