Abstract
Tropical seagrass meadows associated with coral reefs are utilised both daily and seasonally as feeding ground and nursery area by reef fishes. The interrelation of seagrass meadow and coral reef ichthyofauna was studied in Malatapay, Negros Oriental, Philippines. Sampling was conducted with a beach seine in a seagrass meadow at two distances (50 m and 250 m) from a coral reef at day and night. 115 species belonging to 70 genera and 42 families were identified. Hierarchical clustering by Bray-Curtis similarity of samples shows a day and a night group with sub-groups depending on distance to the coral reef. Additional observations by visual censuses support these results. Resident and diurnally active species of the seagrass meadow belong to the families Labridae, Scaridae, Siganidae, Mullidae, Pomacentridae and Gobiidae. Nocturnally active and resident species belong to the families Bothidae, Soleidae, Callionymidae, Scorpaenidae and Lethrinidae. Apogonidae, Plotosidae, Holocentridae, Diodontidae, Congridae, Muraenidae, Ophichthidae and Tetraodontidae migrate into the seagrass meadow at night to forage. Length frequencies indicate that Mullidae, Scorpaenidae, Lethrinidae and Plotosidae utilise the seagrass meadow as a nursery area. This demonstrates the interrelation of these habitats and the importance of seagrass meadows for coral reef fishes.

Résumé
Relations entre líchthyofaune d’un herbier de phanérogammes et celle d’un récif corallien aux Philippines
Les herbiers de phanérogames tropicaux qui sont associés aux récifs coralliens sont utilisés par les poissons du récif comme aire d’alimentation et de nursery. Cette étude examine les corrélations entre les herbiers de phanérogames et les poissons du récif corallien à Malatapay, Negros Oriental, Philippines. L’échantillonnage a été réalisé avec une senne de plage dans l’herbier en, á 50 rt 250 m du récif corallien. Les échantillons ont été pris pendant le jour et la nuit. 115 espèces appartenant à 70 genres et 42 familles ont été identifiées. La classification hiérarchique de similarité de Bray-Curtis des échantillons met enévidence un groupe d’espèces diurnes et un groupe d’espèces nocturnes avec des sous-groupes dépendant de la distance du récif corallien. Les observations visuelles confirment ce résultat. Les poissons ayant une activité diurne appartiennent aux familles suivantes: Labridae, Scaridae, Siganidae, Mullidae, Pomacentridae et Gobiidae, et les espèces ayant une activité nocturne font partie des Bothidae, Soleidae, Callionymidae, Scorpaenidae et Lethrinidae. Les Apogonidae, Plotosidae, Holocentridae, Diodontidae, Congridae, Muraenidae, Ophichthidae et Tetraodontidae migrent vers l’herbier durant la nuit pour y rechercher de la nourriture. Les fréquences de tailles indiquent que les Mullidae, Scorpaenidae, Lethrinidae et Plotosidae utilisent l’herbier comme aire de nursery. Cela montre les rapports étroits ces habitats et l’importance des herbiers pour les poissons du récif.