Marsalforn
Francês / Alemão / Espanhol / Italiano / Ingleses
Um
recurso popular do feriado com facilidades da natação.
A baía do picturewque de Marsalforn
é somente caminhada do half-an-hour de Victoria ou de seis
minutos pela barra-ônibus.
Na maneira a Marsalforn nós temos a
igreja e friary dos pais de Capuchin. Esta igreja,
dedicada a nossa senhora de Graces, está no local ocupado
anteriormente por outro dedicado ao St julian, então a St.
Agatha e mais tarde ao Nativity de nossa senhora.
Marsalforn é um dos recursos os mais encantadores e os mais populares do seaside nos consoles maltese. No verão throbs com vida, as, além das centenas das famílias de Gozitan que têm uma casa do verão nesta baía, muitos maltese vindos a gasta o verão inteiro aqui. No inverno é majestosa quieto, com somente um punhado dos pescadores e das famílias que vivo há sobre.
Alguns historians dizem que, durante sua estada de três meses em Malta, o St. Paul veio a Gozo e aterrou nesta porta (Marsalforn), outros prendem que o Apostle tocado em Marsalforn após ter saido de Malta, como estava em sua maneira a Sicília. A tradição diz que preached em um temple pagan pequeno que seja convertido então em uma igreja christian: isto era no locality onde nós temos agora o hotel de Marsalforn .
Em épocas antigas, o mar em Marsalforn ocupou uma parte boa do vale de hoje de Marsalforn: alcançou até o primeiro archway nós encontra-se com na maneira a Victoria, onde havia umas amarrações para fixar barcos à terra. Os barcos são mantidos hoje em um encantador pouca porta artificial sabida como Il-Menqa, no lado right-hand da baía.
Marsalforn é uma baía ideal para o boating: os barcos com remos, motores e sails dão a este lugar um olhar muito vívido no verão. Não tem nenhum menos de quatro hotéis, tudo assim diferente em seu ajuste e atmosfera.
Perto de Ghar Qawqla, a ponta a mais arthest da terra que behing a igreja, lá era as sal-bandejas: depressions quadrangular feitos na rocha em 1704 para obter o sal pela evaporação o o sea-water com que foram enchidos.
Para fora no mar ao norte de Ghar Qawqla, em aproximadamente sessenta jardas da costa, havia um whirlpool, que em 1801 se transformasse a sepultura de três meninas orphan muito bonitas. Estes junto com suas outras quatro irmãs, eram trazidos acima por um priest que vive no quadrado de Sabina, Victoria. Em 1798, o francês, que tinha ocupado Gozo, ouvido destas meninas e o quis as ter. O priest, que tinha sido dito que os franceses estavam a ponto de se chamar em sua casa para remover as meninas, fêz-lhes o olhar como feio como possível e escondeu-o em sua adega. esperou a chegada dos franceses na entrada de sua casa, onde teve um canário beauriful em uma gaiola muito artística. Quando os soldados vieram, a gaiola atraiu sua atenção. O priest manteve a conversação nela e pediu que removessem-na com eles - em consequência de qual o Fench era prudent bastante se esquecer de tudo sobre as meninas.
Marsalforn tem suas próprias legendas:
1) Alguns turks uma vez entraram nesta porta mas não puderam encontrar uma alma viva. Foram ao forno, onde algumas meninas eram ocupadas fazer o pão. Feito exame a surpresa e ver que estariam feitas exame de escravos, as meninas atacaram os turks com a madeira lá estavam no forno e foram esvaziadas neles sacks inteiros do milho e da farinha. No theconfusion que seguiu, todas as meninas excepto uma controlaram escapar-se. Um turk foi para a menina restante, mas apanhou uma protuberância do fig da massa de pão e arremessou-a em sua cara, depois do qual escapou-se demasiado. Todo o isto deu a hora a alguns homens e lads locais de vir atacar os turks com facas, pás e machados. Diz-se que somente um fora de cada quatro turks foi para trás a sua galeria.
2) No ano 1726 havia um schooner extrangeiro na porta. um do grupo pagou uma visita à igreja, onde foi golpeado por um altar-pano precioso. Esperou lá, fingindo que praying, e, assim que todos os povos saissem, retirou o altar-pano de seu lugar e trouxe-o ao navio. Ninguém tinha-o observado, mas, quando o capitão se decidiu deixar a porta, nada poderia mover o schooner de seu berth. Somente quando o ladrão confessed a o que tinha feito e tinha retornado o altar-pano à igreja de St.Paul's, poderia a licença Marsalforn do navio.
Uma estrada na esquerda conduz outras a duas entradas pequenas: Qbajjar e Xwejni. Também aqui nós temos muitas sal-bandejas: os depressions grandes e profundos são os reservatórios, que, quando enchidos com o sea-water, fornecem as sal-bandejas. No outro lado de Marsalforn há uma estrada que vá acima do monte à vila de Xaghra.
Marsalforn é uma palavra composta. ' Marsa ' é mimated o substantivo de um meaning árabe obsoleto do rasa'a do verbo ' para estar na escora ', daqui nos meios do marsa ' um porto aonde os navios venham escorar. ' Forn ' significa ' uma padaria ' ou ' o forna ', um termo usado por pescadores de Gozitan a este dia consultar ' a uma caverna em uma rocha tornada ôca para fora pelo mar '.
O emblema de Marsalforn consiste em um belfry com o mar no fundo em um campo azul do céu com peça de um barco fishcing no primeiro plano: uma víbora que emerge do fogo no meio de um chefe de prata. O berfry da igreja de Sain Paul é um marco de Marsalforn; com le a víbora consulta ao episode que invoving Siant Paul imediatamente depois de seu shipwreck em Malta.
Marsalforn e seu ajuste gracioso fazem assuntos coloridos para a fotografia, e sendo um recurso popular do verão, cresceu consideravelmente de anos recentes.