LOGO GROIN

BACK MAIN NEXT BIO CONTACT SITE

Intervista con Mark, fatta un giorno del '98

Salve Groinchurn! Come va? Volete raccontarci la vostra storia?
Ciao, noi stiamo bene, grazie. abbiamo appena completato la registrazione del nostro nuovo cd su Morbid records!! La nostra breve storia: abbiamo cominciato nel 1994 e abbiamo fatto alcuni demo e split tapes, e fatto uscire un po' di roba su vinile (dei 7" e split 7"). Abbiamo canzoni anche su 'Four ways to misery', un Cd con altri tre gruppi. Quindi abbiamo autoprodotto il nostro primo Cd 'Sixtimesnine', dopo il quale, grazie all'organizzazione della Morbid records, abbiamo fatto un tour in Europa con i Krabathor e i Sanity's Dawn. Allora abbiamo firmato per la morbid records per il nostro prossimo cd che dovrebbe essere in giro per luglio/ Agosto 98!

Groinchurn. Perchè questo nome? che ne pensate dei gruppi porno grind?
Umm... ci piaveva come suonava, quindi l'abbiamo usato. non c'è un significato speciale. Porno band? Be, mi piaceva la roba su 7" dei Gut, ma oltre questo non mi piace nessuna delle altre band. Non mi importa nulla di questa roba per come va, non sono ne' pro ne' contro

Per quale ragione un paio di baldi giovanotti sudafricani decidono di formare un gruppo grind?
Sergio e io suonavamo in un gruppo death metal che si chiamava Sepsis e volevamo fare qualcosa di più veloce, pesante ed aggressiva, così abbiamo formato i Groinchurn e abbiamo chiesto a Christo di unirsi come bassista e cantante. Per noi e sia una questione di musica che di attitudine e di modo di pensare. Noi non siamo in una band per l'immagine 'cool' o qualcosaltro: Noi suoniamo nei groinchurn perchè è una parte della nostra vita: questo è quello che facciamo.

Secondo te quali sono i più interessanti gruppi sudafricani? Qui in Italia i più conosciuti siete voi insieme a qualche gruppo metal tipo V.O.D. o Metalmorphosis...
My personal favorite friends and cool band is 'Infectious Outbreak' that play hc/grind and are cool guys. We also played a gig with a band called Seed. They play 90's style hc/metal stuff and are pretty cool. A very good live band and cool guys. I just heard that Metalmorphosis split up.

In Sud Africa sembra che ci sia una (piccola) scena grind/metal/hc, ma niente nel resto dell'Africa. Perchè secondo voi? Pensi che il grind e l'HC siano 'musica per bianchi'?
Non so davvero... in Namibia c'è un buon gruppo chiamato ARCANA XXII (alla Paradise Lost/ Black Sabbath con Johan ex V.O.D. alla chitarra) e in Botswana c'è una band chiamata Metal Orison formata solo da neri, ma in South Africa, la maggior parte della gente nera ascolta solo R+B, soul, e tutta quella merda.

Riuscite a suonare dal vivo nel vostro paese? Ci sono club per gruppi rock, squat, centri giovanili?
si, suoniamo dal vivo abbastanza spesso. Di recente abbiamo fatto alcuni show per il Sudafrica con i Krabathor. E' stato cool. Ci sono soprattutto dei club ma qualche volta la gente organizza altri spettacoli in posti come delle 'halls'...

Quali sono le culture a cui ti senti più vicino?
Se intendi musicalmente, allora non so che dirti: io ascolto un mucchio di musica differente. Oltre ciò, non so neanche quello! Ha, ha!!

Conosci qualche gruppo italiano? Mai sentita Carmen Consoli?
Si abbiamo fatto una cover dei Cripple Bastards sul nostro nuovo Cd! Conosco anche altri gruppi come Timebomb, Growing Concern, Homicide, ma non così tanti.

Chi sono i Groinchurn nella loro 'vita normale'? Siete lavoratori? Disoccupati? Padroni di miniere di diamanti?
Io lavoro, Sergio è disoccupato e Christo possiede una miniera di diamanti!

Progetti per il futuro?
Bene, presto avremo fuori: 'Fink', il nuovo Cd per Morbid records, 'Already dead' 3" Cd su Happy Hamster rec., split 7" with Haemorrage su Morbid, 'Sixtimesnine' 10" picture Lp su Fudgeworm rec. Faremo anche un altro tour in Europa più tardi nel 1998!

Ok! Questo è tutto! Dite qualcosa di intelligente per i lettori di Domina che sono riusciti a sopravvivere a quest'intervista
6X9=42
Mille grazie per l'intervista Giuseppe!! Tante grazie a tutti i ragazzi e le ragazze italiane che ci hanno supportato e hanno comprato la nostra roba che è uscita fino ad adesso! 'Sixtimesnine' è disponibile da noi per 12$ (US) o dalla Morbid Records! Take care, stay underground. Cheers!!

BACK MAIN NEXT BIO CONTACT SITE
1