Songs for the Rocky Road
"Our Hero" Traditionals Mo Ghile Mear (3:22)

Turin - St. Patrick's Day "Pub Golf" 1997 

Dave and myself annoy the locals

Bob Geldof The Great Song of Indifference (4:35)
Traditionals The Foggy Dew (5:20) The Proclaimers I'm Gonna be (500 miles)
Traditionals She Moved Through the Fair (4:54) The Waterboys A Bang on the Ear (7:21)
Traditionals On Raglan Road (6:05) The Waterboys A Man is in Love (3:18)
Christy Moore Viva La Quinte Brigada (5:32) The Waterboys Raggle Taggle Gypsy (3:00)
Christy Moore Reel in the Flickering Light (4:33) The Pogues & the Dubliners The Irish Rover
Christy Moore St. Brendan's Voyage (4:43) Modena Citty Ramblers Canzone dalla Fine del Mondo (3:47)
Christy Moore The Voyage (3:49) Andy Irvine My Heart's Tonight in Ireland (3:35
Christy Moore Bogie's Bonnie Belle (3:16) Traditional The Last of the Great Whales,
Mo Ghile Mear - "Our Hero", Traditional (3:22)
The original Gaelic version , by the 18th-century poet Séan Clarach MacDomhnaill, is one of the many Irish Jackobite songs written in honour of Prince Charles Stewart ("Bonnie Prince Charlie"). The air is appropriately of Scottish origin, a version of The White Cickade. Jim Connell, a 19th-century Irish exile in Scotland, originally set the words of The Old Red Flag to the same tune, although they came to be set to Tannenbaum, a tune which George Bernard Shaw said reminded him of "the funeral march of a fried eel".

 

Is é mo laoch mo ghile mear

Is é mo shaesar, ghile mear

Tsuan ar séan ní fhuaras féin

O chuaigh i gcéin mo ghile mear

 

Is é mo laoch mo ghile mear

Is é mo shaesar, ghile mear

Tsuan ar séan ní fhuaras féin

O chuaigh i gcéin mo ghile mear

 

Grief and pain are all I know

My heart is so my tears will flow

We saw him go about below

No word we know of him mo chóir

 

Is é mo laoch mo ghile mear

Is é mo shaesar, ghile mear

Tsuan ar séan ní fhuaras féin

O chuaigh i gcéin mo ghile mear

A proud and gallant chevalier

A high born Scot of gentle mean

A fiery blade engaged to lead

He’d break the bravest in the field

 

Is é mo laoch mo ghile mear

Is é mo shaesar, ghile mear

Tsuan ar séan ní fhuaras féin

O chuaigh i gcéin mo ghile mear

 

We’ll sing his praise as sweet harps play

And proudly toast his noble fame

Whose spirit and with mind afraid

Shall wish him strength and length of days

 

Is é mo laoch mo ghile mear

Is é mo shaesar, ghile mear

Tsuan ar séan ní fhuaras féin

O chuaigh i gcéin mo ghile mear

 

Repeat chorus once more

 

The Foggy Dew, Traditional (5:20)
This song was written in tribute to the men who died in the Easter uprising of 1916

 

As down the glen one Easter morn

To a city fair rode I

There armed lines of marching men

In squadrons passed me by

 

No pipe did hum, no battle drum

Did sound its loud tattoo

But the Angelus bells o’er the Liffey swells

Rang out in the foggy dew

 

Right proudly high in Dublin town

Hung they out the flag of war

‘Twas better to die ‘neath an Irish sky

Than at Suvla or Sud el Bar

 

And from the plains of Royal Meath

Strong men came humming through

While Britannia’s huns with their long range guns

Sailed in through the foggy dew

The bravest fell and the requiem bell

Rang mournfully and clear

For those who died that Easter tide

In the springing of the year

 

While the world did gaze with deep amaze

At those fearless men but few

Who bore the fight that freedom’s light

Might shine through the foggy dew

 

And back through the glen I rode again

And my heart with grief for sore

For I parted then with valiant men

Whom I never shall see more

 

But to and fro in my dreams I go

And I kneel and pray for you

For slavery fled oh glorious dead

When you fell in the foggy dew

 

She Moved Through the Fair, Traditional (4:54)

 

My own love said to me

My mother won’t mind

And my daughters won’t slight you

For your lack of kind

She went away from me

And this she did say

It will not be long love

Till our wedding day

 

She went away from me

And she moved through the fair

And slowly I watched her

Move here and move there

She went her way homeward

With one star awake

As the swan in the evening

Moves over the lake

I dreamed last night

That my own love came in

She came in so sweetly

Her feet made no dim

She came close beside me

And this she did say

It will not be long love

Till our wedding day

 

It will not be long long love

Long long long love

 

On Raglan Road, Traditional (6:05)

 

On Raglan Road on an autumn day

I saw her first and knew

That her dark hair would weave a snare

That I might one day rue,

I saw the danger yet I walked

Along the enchanted way

And I said let grief be a fallen leaf

At the dawning of the day

 

On Grafton Street in November

We tripped lightly along the ledge

Of a deep ravine where can be seen

The worth of passion’s pledge,

The queen of hearts still making tarts

And I not making hay

Oh I loved too much, by such, by such

Is happiness blown away

I gave her gifts of the mind

I gave her the secret sign that’s known

To the artists who have known the truth

Gods of sand and stone,

And word and tint I did not stint

For I gave her poems to say

With her own name there and her dark hair

Like clouds over fields of May

 

On a quiet street where old ghosts meet

I see her walking now

Away from me so hurriedly

My reason must allow,

That I have wooed not I should

A creature made of clay

When the angel woes the clay he’d loose

His wings at the dawn of day

 

Viva La Quinte Brigada - Christy Moore (5:32)

 

Ten years before I saw the light of morning

A comradeship of heroes was laid

From every corner of the world came sailing

The Fifth International Brigade

 

They came to stand beside the Spanish people

To try and stem the rising fascist tide

Franco’s allies were the powerful and wealthy

Frank Ryan’s men came from the other side

 

Even the olives were bleeding

As the battle for Madrid it thundered on

Truth and love against the force of evil

Brotherhood against the fascist clan

 

Viva la Quinte Brigada

"No passeran" the pledge that made them fight

"Atalante" is the cry around the hillside

Let us all remember them tonight

 

Bob Hilliard was a Church of Ireland pastor

From Killarney across the Pyrenees he came

From Derry came a brave young Christian brother

Side by side they fought and died in Spain

 

Tommy Woods, aged 17, died in Cordoba

With the Fianna he learned to hold his gun

From Dublin to the Via del Grio

Where he fought and died beneath the blazing sun

 

Viva la Quinte Brigada

"No passeran" the pledge that made them fight

"Atalante" is the cry around the hillside

Let us all remember them tonight

Many Irishmen heard the call of Franco

Joined Hitler and Mussolini too

Propaganda from the pulpit and newspapers

Led old Duffy to enlist his crew

 

The word came from Maynooth, "Support the Nazis"

The men of cloth failed again

When the bishops blessed the Blueshirts in Dun Laoghaire

As they sailed beneath the swastika to Spain

 

Viva la Quinte Brigada

"No passeran" the pledge that made them fight

"Atalante" is the cry around the hillside

Let us all remember them tonight

 

This song is a tribute to Frank Ryan

Kit Conway and Dinny Cody too

Peter Daly, Charlie Reagan and Hugh Bonner

Though many died I can but name a few

 

Danny Boyle, Blazer Brown and Charlie Donnelley

Liam Tommisil and Jim Straney from the Falls

Jack Nalty, Tommy Patten and Frank Conroy

Jim Foley, Tony Fox and Dick O’Neill

 

Viva la Quinte Brigada

"No passeran" the pledge that made them fight

"Atalante" is the cry around the hillside

Let us all remember them tonight

 

Viva la Quinte Brigada

Viva la Quinte Brigada

Viva la Quinte Brigada

Viva la Quinte Brigada

 

Reel in the Flickering Light - Christy Moore (4:33)

 

As I was walking home one evening

I know this takes some believing

I met a group of creatures

With the strangest looking features,

A poor old dog with a worm and a weed

And a fine old pigeon, yes indeed

The a Daddy Longlegs jumped up sprightly

And danced to the reel in the flickering light

 

Oh round we go, heel to the toe

The a Daddy Longlegs jumped up sprightly

And danced to the reel in the flickering light

 

On his thin and wispy spindlers

He was deft and he was nimble

His eyes were scientific

And his dancing was terrific,

And the rats and the worms they made a din

And the nettles in the corner took it in

"Oh God," says I, "tonight’s the night

We’ll dance to the reel in the flickering light"

 

Oh round we go, heel to the toe

"Oh God," says I, "tonight’s the night

We’ll dance to the reel in the flickering light"

 

Then he looked at me directly

With a gaze that could dissect me

And he asked me in a whisper

"Have you got any sisters ?"

"Good God Almighty, " says I to him

"What sort of a man do you think I am ?

I’ve only one, she’s not your type

She wouldn’t dance a reel in the flickering light"

 

Oh round we go, heel to the toe

"I’ve only one, she’s not your type

She wouldn’t dance a reel in the flickering light"

 

Says he, "Does she come from another planet ?

Has she got a bee in her bonnet ?

Does she do her daily duties ?

You never know we might be suited,"

And the rats and the worms they began to laugh

And some of them started shuffling off

We’re going to have some fun tonight

Getting ready for the reel in the flickering light

Oh round we go, heel to the toe

We’re going to have some fun tonight

Getting ready for the reel in the flickering light

 

I could see he had no scruples

When I looked into his pupils

They were purple or magenta

Like a statue during Lent,

I said "I’ll get her right away"

"Good man" says he, "Now don’t delay,

We’re going to have some fun tonight"

Then he flicked his legs in the flickering light

 

Oh round we go, heel to the toe

"We’re going to have some fun tonight"

Then he flicked his legs in the flickering light

 

Then up stepped a red carnation

And they gave her an ovation

She was warm and enchanting

As she slowly started dancing,

And the bright auld pigeon peeled his eye

And the nettles and the weeds began to sigh

Daddy Longlegs said "My oh my,

Are we ready for the reel in the flickering light ?"

 

Oh round we go, heel to the toe

Daddy Longlegs said "My oh my,

Are we ready for the reel in the flickering light ?"

 

She was gentle, she was charming

And I heard him call her darling

He was graceful as a whisper

On his delicate legs of silver,

And the rats and the worms were still as mice

And the poor auld pigeon said "That’s nice"

A shimmering veil on a lovely bride

And they danced to the reel in the flickering light

 

Oh round we go, heel to the toe

A shimmering veil on a lovely bride

And they danced to the reel in the flickering light

 

Oh round we go, heel to the toe

A shimmering veil on a lovely bride

And they danced to the reel in the flickering light

 

St. Brendan's Voyage - Christy Moore (4:43)

 

A boat sailed out of Brandon

In the year of 501

It was a damp and dirty morning

Brendan’s voyage had begun,

Tired of tin and turnips

And cutting curly kale

When he got back from the creamery

He hoisted up the sail

 

He ploughed the lonely furrow

To the north, south, east and west

Of all the navigators

St. Brendan was the best,

When he got low on candles

He was forced to make a stop

He tied up in Long Island

Put America on the map

 

Did you know that Honolulu

Was found by a Kerryman

Who went on to find Australia

Then China and Japan,

When he was touching 70

He began to miss the craic

And turning to his Albatross

Says he, "I’m heading back"

 

"Is it right or left for Gibraltar ?

What tack do I take for Mizzen Head ?

I’d love to settle down near Bantry Harbour"

St. Brendan to his Albatross, he said

 

To make it fast he bent the mast

And built up mighty steam

Around Tierra del Fuego

And up the warm Gulf Stream,

He crossed the last horizon

Mount Brandon was in sight

And when he cleared the customs

Into Dingle for the night

 

When he got the cordon bleu

He went to douse the drought

He headed west to Crojers

To murder pints of stout,

Around by Ballyferreter

And up the Conor pass

He free-wheeled into Brandon

The saint was home at last

"Is it right or left for Gibraltar ?

What tack do I take for Mizzen Head ?

I’d love to settle down near Bantry Harbour"

St. Brendan to his Albatross, he said

 

The entire population came

The place was chock-a-block

Oh love nor money would not get

Your nose inside the shop,

The fisherman hauled up their nets

The farmers left their hay

And the Kerry people know that saints

Don’t turn up every day

 

Everything was going grand

Till Brendan did announce

His reason for returning

Was to try and set up house,

The girls were flabbergasted

At St. Brendan’s neck

To seek a wife so late in life

A him a total wreck

 

"Is it right or left for Gibraltar ?

What tack do I take for Mizzen Head ?

I’d love to settle down near Bantry Harbour"

St. Brendan to his Albatross, he said

 

Oh worn down by rejection

That pierced his humble pride

"Oh by God," says Brendan "If I run

I’ll surely catch the tide,"

Turning in his sandals

He made straight for the docks

And hauling up his anchor

He cast off from the rocks

 

As he sailed past Innisbhicalán

There stood the Albatross

"I knew you’d never stick it out

‘Tis great to see you boss,"

"I’m bailing out" says Brendan

"I badly need a break

A fortnight is about as much

As any old saint could take"

 

"Is it right or left for Gibraltar ?

What tack do I take for Mizzen Head ?

I’d love to settle down near Bantry Harbour"

St. Brendan to his Albatross, he said

 

The Voyage - Christy Moore (3:49)

 

I am a sailor and you’re my first mate

We signed on together, we coupled our fate

Hauled up our anchor, determined not to fail

For the heart’s treasure, together we sat sail

 

With no maps to guide us, we steered our own course

Rode out the storms, when the winds were gale force

Sat out the doldrums in patience and hope

Working together we learned how to cope

 

Life is an ocean and love is a boat

In troubled waters it keeps us afloat

When we started the voyage, there was just me and you

Now gathered ‘round us, we have our own crew

Together we’re in this relationship

We built it with care, to last the whole trip

Our true destination is not marked in any chart

We’re navigating for the shores of the heart

 

Life is an ocean and love is a boat

In troubled waters it keeps us afloat

When we started the voyage, there was just me and you

Now gathered ‘round us, we have our own crew

 

Life is an ocean and love is a boat

In troubled waters it keeps us afloat

When we started the voyage, there was just me and you

Now gathered ‘round us, we have our own crew

 

Bogie's Bonnie Belle - Christy Moore (3:16)

 

As I went out by Huntley town

One evening for to fee

I met with Bogie O‘ Cairnee

And with him I did agree

 

To care for his two best horses

Or cart or harrow or plough

Or anything about farm work

That I very well should know

 

And Bogie had a daughter

Her name was Isobel

She’s the Lilly of the valley

And the primrose of the dell

 

And when she went out walking

She took me for her guide

Down by the burren O‘ Cairnee

For to watch the small fish glide

 

And when three months were past and gone

This girl she lost her bloom

And the red fell from her rosy cheeks

And her eyes began to swoon

And when nine months were passed and gone

She bore to us a son

And I was straight sent for

To see what could be done

 

I said that I would marry her

But that it would nay do

"You’re no a match for ma bonnie wee girl

And she’s no a match for you"

 

Now she’s married to a tinker lad

That comes frae Huntley town

He sells pots and pans and paraffin lamps

And he scours the country ‘round

 

Maybe she’s had a better match

Old Bogie can nay tell

Farewell ye lads o’ Huntley town

And to Bogie’s bonnie belle

 

The Great Song of Indifference - Bob Geldof (4:35)

 

I don’t mind if you go

I don’t mind if you take it slow

I don’t mind if you say yes or no

I don’t mind at all

 

I don’t care if you live or die

Couldn’t care less if you laugh or cry

I don’t mind if you crush a fly

I don’t mind at all

 

I don’t mind if you come or go

I do mind if you say no

Couldn’t care less baby let it flow

Cause I don’t care at all

 

Dah dah di diddle dah dah

Daddle de dah dah diddle di dah dah

Dum da di diddle iddle dah dah

Mmmm mmmm mmmm

 

I don’t care if you sink or swim

Lock me out or let me in

Where I’m going or where I’ve been

I don’t mind at all

 

I don’t mind if the government falls

Implements more futile laws

I don’t care if the nation stalls

I don’t care at all

 

I don’t care if they tear down trees

I don’t feel the hot old breeze

Sinking dust and dying seas

And I don’t care at all

 

Dah dah dah di diddle dah dah

Diddly ah dah dah diddle ah diddle ah dah

Da da da diddle iddle dah dah

Diddly ah diddle ah diddle ah,

Let’s go

I don’t mind if culture crumbles

I don’t mind if religion stumbles

I can hear the speakers mumble

And I don’t mind at all

 

I don’t care if the third world fries

It’s hot out there I’m not surprised

Baby I could watch all nations die

And I don’t care at all

 

I don’t mind, I don’t mind,

I don’t mind, I don’t mind,

I don’t mind, I don’t mind,

I don’t mind at all

 

Dah dah dah di diddle dah dah

Diddly ah dah dah diddle ah dah dah

Dum da da diddle iddle dah dah

I don’t mind at all, come on boys

 

I don’t mind people’s views

Authority no longer hears

Senseless social engineers

And I don’t mind at all

 

Flute and bodhrán break

 

Dah dah dah di diddle dah dah

Diddly ah dah dah diddle ah diddle ah dah

Da da da diddle iddle dah dah

Diddly ah diddle ah diddle ah,

One more

 

Dah dah dah di diddle dah dah

Diddly ah dah dah diddle ah diddle ah dah

Dum da da diddle iddle dah dah

I don’t mind at all

 

Repeat ad infinitum

 

I'm Gonna be (500 miles) - The Proclaimers

 

When I wake up

Well I know I’m gonna be

I’m gonna be the man who wakes up next to you

 

When I go out

Yeah I know I’m gonna be

I’m gonna be the man who goes along with you

 

If I get drunk

Well I know I’m gonna be

I’m gonna be the man who gets drunk next to you

 

And if I haver

Yeah I know I’m gonna be

I’m gonna be the man who’s havering to you

 

But I would walk 500 miles

And a I would walk 500 more

Just to be the man who walked a thousand miles

To fall down at your door

 

When I’m working

Yes I know I’m gonna be

I’m gonna be the man who’s working hard for you

 

And when the money

Comes in for the work I do

I’ll pass almost every penny on to you

 

When I come home (When I come home)

Oh I know I’m gonna be

I’m gonna be the man who comes back home to you

 

And if I grow old

Well I know I’m gonna be

I’m gonna be the man who’s growing old with you

 

But I would walk 500 miles

And a I would walk 500 more

Just to be the man who walked a thousand miles

To fall down at your door

 

Da da da dah (Da da da dah)

Da da da dah (Da da da dah)

Dah da dum deddle dum deddle um deddle ah da dah

 

Da da da dah (Da da da dah)

Da da da dah (Da da da dah)

Dah da dum deddle dum deddle um deddle ah da dah

Guitar break

 

When I’m lonely

Well I know I’m gonna be

I’m gonna be the man who’s lonely without you

 

And when I’m dreaming

Well I know I’m gonna dream

I’m gonna dream about the time when I’m with you

 

When I go out (When I go out)

Well I know I’m gonna be

I’m gonna be the man who goes along with you

 

And when I come home (When I come home)

Yes I know I’m gonna be

I’m gonna be the man who’s coming back home with you

I’m gonna be the man who’s coming home with you

 

But I would walk 500 miles

And a I would walk 500 more

Just to be the man who walked a thousand miles

To fall down at your door

 

Da da da dah (Da da da dah)

Da da da dah (Da da da dah)

Dah da dum deddle dum deddle um deddle ah da dah

 

Da da da dah (Da da da dah)

Da da da dah (Da da da dah)

Dah da dum deddle dum deddle um deddle ah da dah

 

Da da da dah (Da da da dah)

Da da da dah (Da da da dah)

Dah da dum deddle dum deddle um deddle ah da dah

 

Da da da dah (Da da da dah)

Da da da dah (Da da da dah)

Dah da dum deddle dum deddle um deddle ah da dah

 

And I would walk 500 miles

And a I would walk 500 more

Just to be the man who walked a thousand miles

To fall down at your door

 

A Bang on the Ear - The Waterboys (7:21)

 

Lindsay was my first love

She was in my class

I would have loved to take her out

But I was too shy to ask

The fullness of my feelings

Was never made clear

But I send my love with a bang on the ear

 

Nora was my girl

When I first was in the group

I can still see her to this day

Stirring chicken soup

Now she’s living in Australia

Working for an auctioneer

But I send her my love with a bang on the ear

 

Deborah broke my heart

And I the willing fool

I fell for her one summer

On the road to Liverpool

I though it was forever

But it was over within a year (or a day)

But I send her my love with a bang on the ear

The home I made with Bella

Became a house of pain

We weathered it together

By on by a ball and chain

It started up in Fife

It ended up in tears

But I send her my love with a bang on the ear

 

Crystal was a rover

From Canada she came

We crossed swords in San Francisco

We both lived to tell the tale

I don’t know no where she is

Oh but if I had her here

I’d give her my love with a bang on the ear

 

So my woman of the hearth fire

Harbour of my soul

I watch you lightly sleeping

I sense the dream that does unfold…like gold

You to me are treasure

You to me are dear

So I’ll give you my love with a bang on the ear

 

I’ll give you my love with a bang on the ear (Repeat several times)

 

A Man is in Love - The Waterboys (3:18)

 

A man is in love

How do I know?

He came to walk with me

And he told me so

 

And the song he sang

And then I knew

A man is in love

With you

 

A man is in love

How did I hear?

I heard him talk too much

Whenever you’re near

 

He whispered your name

When his eyes were closed

A man is in love

And he knows

(Flute break)

 

A man is in love

How did I guess?

I figured it out while he was

Watching you dress

 

He’d give you his all

If you’d but agree

A man is in love

And he’s me

 

(Instrumental finish)

 

 

Raggle Taggle Gypsy - The Waterboys (3:00)

 

There were three young gypsies in the out hall door

Begging brave and boldly oh

The one sang high and the other sang low

And the other sang a raggle taggle gypsy oh

 

It was upstairs downstairs a lady went

Put on her suit of leather oh

And there was a cry from around the door

She’s away with the raggle taggle gypsy oh

 

It was late that night when my lord came in

Inquiring for his lady oh

And the servant girl she says to the lord

She’s away with the raggle taggle gypsy oh

 

Well saddle for me my milk white steed

My big horse is not speedy oh

And I will ride till I see my bride

She’s away with the raggle taggle gypsy oh

 

Now he rode east and he rode west

He rode north and south also

Until he came to a wide open plain

It was there that he spied his lady oh

Tell me how could you leave your goose feathered bed?

Your blanket sewn so comely oh?

How could you leave your only wedded lord?

All for the raggle taggle gypsy oh?

 

Well what care I for my goose feathered bed

For my blanket sewn so comely oh

Tonight I lie in a wide open field

In the arms of a raggle taggle gypsy oh

 

How could you leave your house and your land?

How could you leave your money oh?

How could you leave your only wedded lord?

All for the raggle taggle gypsy oh?

 

Well what care I for my house and my land

What care I for my money oh

I rather have a kiss from the yellow gypsy lips

I’m away with the raggle taggle gypsy oh

 

The Irish Rover - The Pogues & the Dubliners

 

On the Fourth of July, 1806

We set sail from the sweet cove of Cork

We were sailing away with a cargo of bricks

For the Grand City Hall in New York

'Twas a wonderful craft

She was rigged fore and aft

And oh, how the wild wind drove her

She stood several blasts

She had twenty seven masts

And they called her The Irish Rover.

 

We had one million bags of the best Sligo rags

We had two million barrels of stone

We had three million sides of old blind horses hides

We had four million barrels of bones

We had five million hogs

And six million dogs

Seven million barrels of porter

We had eight million bails of old nanny-goats' tails

In the hold of the Irish Rover.

 

There was awl Mickey Coote

Who played hard on his flute

When the ladies lined up for a set

He was tootin' with skill

For each sparkling quadrille

Though the dancers were fluther'd and bet

With his smart witty talk

He was cock of the walk

And he rolled the dames under and over

They all knew at a glance

When he took up his stance

That he sailed in The Irish Rover.

There was Barney McGee

From the banks of the Lee

There was Hogan from County Tyrone

There was Johnny McGurk

Who was scared stiff of work

And a man from Westmeath called Malone

There was Slugger O'Toole

Who was drunk as a rule

And Fighting Bill Treacy from Dover

And your man, Mick MacCann

From the banks of the Bann

Was the skipper of the Irish Rover.

 

We had sailed seven years

When the measles broke out

And the ship lost its way in the fog

And that whale of a crew

Was reduced down to two

Just myself and the Captain's old dog

Then the ship struck a rock

Oh Lord! what a shock

The bulkhead was turned right over

Turned nine times around

And the poor old dog was drowned

And the last of The Irish Rover

 

 

Traditional

Arrangement copyright 1987

The Pogues & The Dubliners

 

Canzone dalla Fine del Mondo - Modena City Ramblers (3:47)

 

Ho sognato che il vento dell’Ovest

Mi prendeva leggero per mano

E mi posava alla fine del mondo

Tra isole e terre lontane

Camminavo (al) tua fianco sul molo

Guardavamo le barche passare

Mi cantavi una musica dolce

Più dolce del canto del mare

 

L’orchestra suonava ‘The Blackbird"

Nel bar sulla strada del porto

I pescatori gridavano forte

Fra il vino e la birra e la carte

Raccontavi le storie di viaggi

Di strade e di amici caduti

Di amori incontrati lontano

E di amori che il tempo ha perduto

 

E i giorni correvano

E il tempo nel sogna volava

Stringevo la donna delle isole

E ballavamo leggeri nell’aria

I giorni passavano

E l’oceano li stava a cullare

Il vento alla fine del mondo

Portava un canto del mare

Seduti fra pietre e brughiera

Guardavamo I gabbiani volare

Raccontavi la storia del bimbo

Che un giorno scappò con le fate

Ma il vento dell’Ovest chiamava

E il cielo d’Irlanda svaniva

Mi svegliai in una stanza deserta

Ubriaco, mentre il sogno finiva

 

E I giorni che passano

Sono lunghi e coperti di nero

Mi trascino perduto nei vicoli

A maledire una terra straniera

I giorni sono secoli

Aspettando di poter tornare

Di nuovo all fine del mondo

Cullato dal canto del mare

 

My Heart's Tonight in Ireland - Andy Irvine (3:35)

 

In the town of Scariff

The sun was shining in the sky

When Willie Clancy played his pipes

And the tears welled in my eye,

Many years have passed and gone

Since the times we had there

But my heart’s tonight in Ireland

In the sweet County Clare

 

My heart tonight is far away

Across the rolling sea

In the sweet Miltown Malbay

It’s there I’d love to be,

So long ago and far away

That nothing can compare

My heart’s tonight in Ireland

In the sweet County Clare

 

That August in Kilrush

When the rain was lashing down

And our hotel was that hay barn

On the outskirts of town,

We were all sick and feverish

And Dolan had the flu’

But Johnny produced some whiskey

And the sun came smiling through

 

My heart tonight is far away

Across the rolling sea

In the sweet Miltown Malbay

It’s there I’d love to be,

So long ago and far away

That nothing can compare

My heart’s tonight in Ireland

In the sweet County Clare

 

Those nights in Six Mile Bridge

When the songs and music flowed

And when it came to closing time

Sure the lights were turned down low,

And the sergeant from Kilkishin

He would buy us all one more

And we’d never left that pub before

The clock was striking four

My heart tonight is far away

Across the rolling sea

In the sweet Miltown Malbay

It’s there I’d love to be,

So long ago and far away

That nothing can compare

My heart’s tonight in Ireland

In the sweet County Clare

 

Lahinch and Enis-tymon

Liscannard and Kilkee

But best of all was Miltown

When the music flowed so free,

Willie Clancy in the County Clare

I’m ever in your debt

For the sights and sounds of yesterday

Are shining memories yet

 

My heart tonight is far away

Across the rolling sea

In the sweet Miltown Malbay

It’s there I’d love to be,

So long ago and far away

That nothing can compare

My heart’s tonight in Ireland

In the sweet County Clare

 

My heart tonight is far away

Across the rolling sea

In the sweet Miltown Malbay

It’s there I’d love to be,

So long ago and far away

That nothing can compare

My heart’s tonight in Ireland

In the sweet County Clare

 

In the days of Sweeny

In the sweet County Clare

 

The Last of the Great Whales. Traditional

 

My soul has been torn from me
And I am bleeding,
My heart it has been wrent
And I am screaming,
All the beauty around me fades
And I am crying,
I am the last of the Great Whales
And I am dying

 

Last night I heard the cry
Of my last companion,
The roar of the harpoon gun
And then I was alone,
I thought of the days gone by
When we were thousands,
But now they are no more
I'm the last leviathan

 

This morning the sun did rise
Crimson in the north sky,
The ice was the colour of blood
And the wind it did sigh,
I rose for to take a breath
It was my last one,
From a gun came the roar of death
And now I am done

So now that we are all gone
There's no more hunting,
The big fellow is no more
It's no use lamenting,
What race will be next in line
To fall for the slaughter?
The elephant or the seal
Or your sons and daughters?

 

My soul has been torn from me
And I am bleeding,
My heart it has been wrent
And I am screaming,
All the beauty around me fades
And I am crying,
I am the last of the Great Whales
And I am dying

 

About My Actual Location

earth2.gif (1116 bytes)

earth1.gif (962 bytes)

earth3.gif (1257 bytes)

January '00

February '00

March '00

April '00

May '00

June '00

July '00 August '00

September '00

October '00

November '00

December '00

January '01

February '01

March '01

April '01

1