I bow down in deepest reverence.
In His realm of tranquil happiness
He dwells among countless Bodhisattvas.
His meditation's like an elephant's pace.
His two eyes are as pure as lotuses.
Thus I place my reliance on Him.
His light shines like a thousand suns and moons.
His voice resounds like drums yet sweet as nightingales.
Thus I place my reliance on Him.
Buddha's image and His precious jewels.
He subdues the arrogance of those without the law.
Thus I place my reliance on Him.
Bright and clear as a cloudless sky.
His might to save is unbounded and free.
Thus I place my reliance on Him.
Come to Him to express their gratitude.
All beings benefit from what the Buddha taught.
Thus I place my reliance on Him.
There stands a throne His merit did create.
There sits the Lord like the king of mounts.
Thus I place my reliance on Him.
Reaching His land through His wondrous power
And observing Him, worship ceaselessly.
Thus I place my reliance on Him.
Like the moon in water, lightning, shadows or the dew.
Buddha proclaims "Truth is not expressed by words.".
Thus I place my reliance on Him.
No temptation, no evil destiny.
Without reservation all beings worship Him.
Thus I place my reliance on Him
No evil fates, no wicked counselors.
This is the absolute road to Buddhahood.
Thus I place my reliance on Him.
Boundless are they like the waters of the sea.
By the grace of Amida Buddha
May all beings attain Perfect Peace.