Nota per la lettura:
{Traduzione}
Personaggio: <pensiero> [azione] dialogo
Personaggio:++ Messaggio in arrivo da un comunicatore
----------------------------------------------------------------------------
Prologo
----------------------------------------------------------------------------
Voce di Picard: Diario del capitano. Data stellare 48601.9.
L'Enterprise sta controlando i confini tra lo spazio della Federazione
e quello Cardassiano perche', a quanto pare, i Cardassiani sono in
stato di allarme e noi pensiamo possano tentare di scatenare una guerra.
L'immagine si sposta in plancia dove si vede entrare Picard.
Picard: Numero uno situazione ?
Riker: Capitano, abbiamo ricevuto un messaggio da parte di un'astronave
cardassiana. Sig. Data lo mostri sullo schermo
Data: Si' Signore.
Dopo aver premuto dei tasti della consolle, sullo schermo si vede un
Cardassiano in un astronave che sta scomparendo gradualmente.
Cardassiano: Questo messaggio e' rivolto alla fed*crack*one dei pianeti
uniti, in seguito ad un e*zzzzz*ento fallito abbiamo
cre*fffzzzzz*lcosa che sta gradualmente di*zzzzzzzzz*egrando tutto,
non *zzzzzzzzzz*potremo resistere ancora ma spero che almeno voi
troviate un modo per salvar.....
La comunicazione si interrompe e torna lo schermo con il logo della
Federazione dei Pianeti.
----------------------------------------------------------------------------
[Musica: Star Trek TNG openings]
Voce di Picard: Space, the final frontier.
These are the voyages of the starship Enterprise.
Its continuing mission, to explore strange, new worlds,
to seek out new life and new civilizations...
To boldly go where no one has gone before....
[La musica cambia nel ritornello di Sailor Star Songs]
The Bosk XXI Century Productions
in collaborazione con la
Shinbee Unlimited
Proudly presents
A Sailor Moon - Star Trek Crossover fanfic
Sailor Trek - La nube misteriosa
Parte I - L'inizio di nuova missione
Story by: Shinbee
Arrangements and post-production: Bosk
----------------------------------------------------------------------------
In plancia, dopo aver visionato il messaggio, Picard appare visibilmente
preoccupato.
Picard: Signor Data, il messaggio e' finito cosi ?
Data: Si' signore non e' stato possibile recuperare il resto. Troppe
interferenze disturbavano la trasmissione.
Picard: Avete qualche informazione su quella cosa di cui si parla nel
messaggio ?
Data: Abbiamo identificato una specie di nebulosa, la cui composizione
risulta sconosciuta. In effetti sembra che vada a disintegrare tutto
quello con cui viene a contatto.
Picard: Cercate di approfondire le analisi su quella nebulosa, utilizzate
tutti i sensori a disposizione. Voglio tutte le informazioni possibili
prima di procedere. Numero uno a lei il comando. Io vado nel mio
ufficio
Riker: Bene signore.
Picard si sposta dalla console e si dirige verso il suo ufficio. Dopo circa
mezz'ora, in plancia Data e' riuscito a ricavare qualcosa dai dati in
arrivo dai sensori.
Data [rivolgendosi a Riker]: Signore ho nuove informazioni sulla nube.
Riker: [premendo sul comunicatore] Riker a Picard, capitano abbiamo nuove
informazioni sulla nube.
Picard:++ Ricevuto, numero uno arrivo, Picard chiudo.
Dopo pochi secondi Picard esce dalla porta del suo ufficio e si affianca a Data
e a Riker alla console scientifica.
Data: [a Picard] Signore, questa nube e' praticamente invulnerabile con le
armi convenzionali.
Picard: E cosa consiglia allora?
Data: In questo momento non ho alcuna soluzione da proporle. Probabilmente
mi verra' in mente qualcosa man mano che procedo con le analisi.
Picard: In questa mezz'ora ho ricercato nel diario qualche evento simile e mi
e' apparso questo...
Computer <trr-blip> Proiettare registrazioni in data stellare 48312.3
Computer: <trr-blip> Registrazione diario in data stellare 48312.3
Sulla console appaiono le immagini delle Sailor Senshi che distruggono il
pianeta errante (Sailor Trek: Mistero nel Quadrante Gamma - ndBosk).
Alla vista di quelle immagini, Data attiva il computer e con una velocita'
impressionante esegue una serie di calcoli ed ottiene un rapido risultato.
Data: Secondo i miei calcoli, un Sailor Planet Attack potrebbe distruggere
la nube, ma non ne ho la assoluta certezza, signore.
Riker [a Picard]: Non aveva detto che non avrebbe piu' richiesto il loro aiuto?
Picard: Si, ma ci troviamo in una situazione simile. Ho gia' parlato con
l'Ammiraglio Nakamura, e dietro mie insistenze mi ha autorizzato
nuovamente a richiedere il loro aiuto.
Data: Ho capito signore [Data si alza e va verso la console di navigazione]
A tutto l'equipaggio: Pronti al balzo spazio-tempo-dimensionale.
Picard [Sedendosi sulla poltrona di comando]: Quando vuole, Signor Data.
Data: Sistemi pronti.
Picard: Engage!
L'Enterprise carica le gondole a curvatura e un fascio di particelle
takioniche parte dal deflettore di navigazione. Quindi sparisce in un
lampo di luce.
----------------------------------------------------------------------------
L'inquadratura sfuma e riapre nel giardino del Tempio del Fuoco di Rei,
dove le ragazze sono riunite per la solita sessione di studio pomeridiana.
Usagi: Uff... Basta!! Non ne posso piu' di studiare! Voglio andare dal
mio Mamo-chan... E' un secolo che non ci sentiamo!
Rei: E finiscila! Pensa un po a tutto quello che abbiamo passato, da
Metallia ai viaggi sull'Enterprise e vedrai che studiare dovrebbe
sembrarti una vacanza!
Usagi: Si, forse hai ragione... MA IO VOGLIO VEDERE IL MIO MAMORU!!!!!
Rei: Sei sempre la solita, non cambierai mai!
Makoto: Ragazze, ho un' idea perche' non andiamo a studiare da Mamoru ?
Ami: Mako... Cosi' non studia piu'!!
Makoto [Indica Usagi]: Perche'? Secondo te oggi la principessina ha
voglia di studiare?
Usagi si e' distesa a terra, con le mani intrecciate dietro la nuca e
guarda distrattamente il soffitto
Ami: Ehm... Forse non hai tutti i torti...
Minako: Capito... Andiamo?
Le ragazze prendono i quaderni e i libri e li ripongono nelle cartelle,
quindi si dirigono verso la casa di Mamoru. Una volta arrivate, Mamoru,
pur con una certa sorpresa, le accoglie e si siedono assieme attorno al
tavolo, cercando di ricominciare a studiare.
Improvvisamente una voce arriva dalla cartella di Ami...
Data:++ Data ad Ami. Mi senti?
Ami: Cosa?
Data:++ Data ad Ami. Mi senti?
Ami: Ma non e' possibile...
Ami prende la cartella ed estrae il comunicatore della Federazone, che
porta ormai sempre con se', quasi fosse un portafortuna e lo attiva.
Ami: Data? Sei proprio tu?
Data:++ Si. Aspetta che ti vuole parlare il Capitano.
Dopo pochi secondi..
Picard:++ Ami?
Ami: Capitano Picard! Che piacere sentirla di nuovo.
Mamoru: Ma... che succede ? Capitano? E cos'e' quella spilla ?
Rei: Capitano, ha bisogno ancora di noi?
Picard:++ Purtroppo si', Rei... Ci sono problemi?
Rei: Non credo, vero ragazze?
Mamoru: Insomma... qualcuno mi vuole spiegare che succede?
Usagi: Mamo-chan... Ti spieghiamo tutto dopo. Vedrai, ti piacera'
l'Enterprise!
Ami: Vedo che non ci sono defezioni. Capitano, sei da portare su.
Picard:++ Sei?
Ami: Le spieghiamo tutto al nostro arrivo.
Il fascio di energia del teletrasporto preleva le sei figure presenti a
casa di Mamoru e lo fa arrivare in Sala Teletrasporto 3. Il capitano
Picard in persona e' ai piedi della pedana per accogliere i suoi ospiti.
Usagi: Fa sempre uno strano effetto ritornare qui...
Picard: Bentornate a bordo ragazze... E chi e' questo ragazzo?
Usagi: E' Mamoru Chiba... Il mio fidanzato... e presto sposo... Anche lui
ha la sua identita' segreta e molte volte ci e' venuto in soccorso.
Picard: Molto piacere, signor Chiba
Mmamoru [Facendo un inchino] Il piacere e' mio, ma volete spiegarmi
cosa diavolo sta succedendo ?
Picard: E' meglio che siano le ragazze a spiegarti tutto...
Minako: Vediamo se mi ricordo tutto... Dunque...
Sei su un'astronave, l'Enterprise, di classe Galaxy, della Federazione
Unita dei Pianeti del XXIV secolo, pero' di un'altra linea spazio-tempo.
Siamo ottimi amici e abbiamo gia' aiutato la Federazione in altre tre
occasioni. Ho detto tutto no?
Makoto: Ti sei dimenticata che siamo tutte Guardiamarina Onorarie della
Federazione e che siamo state insignite della United Federation of Planets
Medal of Honor.
Mamoru [a Picard]: Ho capito. Capitano, se dovesse servire, conti pure su di me.
Picard: Grazie, Mamoru...
Dalla porta della Sala Teletrasporto entra Data. Molto velocemente Usagi gli
presenta Mamoru.
Data: Capitano, sono venuto ad informarla che gli alloggi per le ragazze sono
pronti. Devo solo dare disposizioni per l'alloggio del signor Chiba.
Picard: Bene, signor Data.
Ami: Capitano, pero' vorremmo sapere cosa e' successo per richiedere ancora una
volta il nostro aiuto.
Picard: Ho gia' fatto inserire i dati nel computer. Avete gia' il vostro livello
di sicurezza SECLAR-8 ripristinato. Il vostro nome in codice sulla nave
rimane Gruppo Moonlight.
Se non c'e' altro, direi che possiamo incontrarci fra un'oretta al bar
di prora, per parlare di cio' che ci aspetta informalmente.
SailorTeam: Va bene, signore.
----------------------------------------------------------------------------
Alla spicciolata, dopo un'oretta, le ragazze arrivano al bar di prora, in
divisa. Il Capitano Picard e Data sono gia' seduti ad un tavolo e stanno
parlando fra di loro.
Man mano che le ragazze arrivano, si siedono al tavolo. Quando tutte sono
arrivate, Makoto prende la parola.
Makoto: Mentre mi cambiavo, ho dato un'occhiata rapida al diario di bordo.
E' impressionante quella nube... Per me piu' tempo perdiamo qui a
parlare, meno probabilita' avremo di farcela!
Minako: Sono d'accordo con Mako.
Ami: Capitano, ho fatto una rapida analisi, molto superficiale. Il nostro
attacco piu' potente, il Sailor Planet Attack, non basta se eseguito
solo da noi cinque.
Molto probabilmente abbiamo bisogno delle quattro guerriere del
sistema solare esterno, e forse non potrebbe essere sufficiente.
Picard: Ho capito, Ami... Signor Data, veda se riesce a localizzare le altre
sailor senshi.
Data: Si signore. Vado.
Picard: Che ne dite di andare in plancia per seguire la manovra di balzo?
Mamoru: E perche' no? Sarebbe molto interessante, signore.
Picard, Data e il Sailor Team si alzano dal tavolo e si dirigono verso l'uscita
del Ten Forward. Arrivano al turboascensore e vi entrano.
Picard: Plancia
Dopo pochi secondi di viaggio, le porte dell'ascensore si aprono ed il gruppo
entra in plancia. Data inizia la ricerca delle outer senshi.
Usagi: Ci vorra' molto? Mi sto innervosendo un poco...
Picard: Hai mai provato qualche programma sul ponte ologrammi? Ce ne sono di
rilassanti...
Ami: Capitano, se non le spiace preferirei rimanere qui.
Picard: Certo che no, [rivolgendosi al Sailor Team] voi cosa volete fare ?
Minako: Io andrei nel ponte ologrammi come ci ha consigliato lei...
Makoto: Si', vorrei provare il livello successivo del programma di allenamento
del signor Worf
Le ragazze, ad eccezione di Ami, stanno per entrare nel turbo ascensore, quando
Data prende la parola.
Data: Capitano, ho trovato tre guerriere. Dai dati riconosco Uranus, Neptune e
Saturn.
Picard: Bene, le faccia teletrasportare qui in plancia.
Passano alcuni secondi e tre figure si materializzano in plancia
Haruka: Ma cos... Capitano Picard! Ragazze! Mamoru-san!
Michiru: Capitano... Ha ancora bisogno di noi?
Usagi: Ragazze, e' proprio cosi'. La Federazione ha ancora bisogno di noi.
Siete dei nostri ?
Hotaru: Per me non ci sono problemi
Haruka e Michiru: Contate su di noi
Picard: Bene. Poi Ami vi ragguagliera' sulla situazione
Minako: Ma dov'e' Setsuna?
Michiru: E' dovuta tornare nel futuro... E' da ieri che e' partita. Perche' ?
Makoto: Abbiamo bisogno anche di lei. Capitano, credo che dovremo andare a prenderla
nella futura Cristal City.
Picard: Non dovrebbero esserci problemi. Data, conferma?
Data: Si signore. Ho bisogno approssimativamente dell'anno
Usagi: Inizio del trentesimo secolo.
Data: Grazie. Data a La Forge
La Forge:++ Dimmi Data
Data: Dobbiamo fare un balzo in questa dimenzione... Problemi?
La Forge:++ Il sistema e' al 98%, dovrebbe reggere senza problemi
Picard: Va bene. Data, quando vuole.
Data prepara i dati per il balzo e li imposta sulla console di navigazione.
Data: Pronti
Picard: Engage!
Il balzo avviene con regolarita'. In meno di un minuto l'Enterprise si trova
in orbita attorno alla Terra del trentesimo secolo.
Picard: bene. Data, esegua una scansione della superficie e localizzi Sailor Pluto.
Data: Non ce n'e' bisogno, signore. I sensori hanno gia' individuato le Sailor senshi,
assieme ad un'incredibile potere. Il tutto localizzato in una costruzione di
cristallo.
Mamoru: Deve essere Neo Queen Serenity, La Usagi del futuro
Picard [Stupito dalla frase di Mamoru]: Come sarebbe? Usagi? Vuoi dire che tu...
Usagi: Beh... si... ecco... vede...
Rei: Un giorno le spiegeremo tutto!
Data: Capitano, non possiamo sbagliare senshi da teletrasportare, perche' secondo la
teoria Brown(*), se una persona incontra se stessa ci troveremmo in un paradosso
temporale che potrebbe distruggere l'intero universo.
Picard: Consigliere Troi cosa consiglia di fare ?
Troi: Io penso di mandare giu' una squadra composta da Lei, Worf e Data a
cercare Sailor Pluto
Picard: Si, penso che sia la soluzione migliore. Numero uno a lei il comando.
Data, Worf: seguitemi
----------------------------------------------------------------------------
A terra, nella futura Crystal City, il potere di Queen Serenity ha avvertito la
presenza in orbita dell'astronave.
Neo Queen Serenity: Endymion qualcuno e' venuto nella nostra citta' e non
riesco a capire se hanno buone o cattive intenzioni.
Re Endymion: Che dici? Mandiamo subito le guardie a controllare ?
Neo Queen Serenity: Forse non e' necessario... comunque e' meglio verificare.
Le Sailor senshi vengono convocate a palazzo e vengono inviate sul posto in cui
si sono materializzati i membri dell'away team. Immediatamente i nuovi arrivati
vengono riconosciuti.
Future Sailor Mars: Capitano, Data, Worf! Come mai qui ?
Worf: Stiamo cercando Sailor Pluto, abbiamo bisogno del suo aiuto per fermare una
nube che sta distruggendo il nostro universo.
FSVenus: Dovrebbe essere al labirinto del tempo. Vado a chiamarla. Potete attendere?
Picard: Grazie, SVenus.
FSJupiter: Capitano, se vuole possiamo venire anche noi.
Picard: Temo sia impossibile, SJupiter.
FSJupiter: E perche'?
Picard: Sull'Enterprise ci sono le Sailor senshi del ventesimo secolo.
FSMercury: Capisco... Non vuole rischiare la teoria di Brown, giusto capitano?
Picard: Esatto, SMercury.
FSJupiter: Capisco...
FSVenus dopo pochi minuti torna in compagnia di Sailor Pluto.
SPluto: Sono qui, Capitano. Cosa succede ?
Picard: Le altre senshi del ventesimo secolo sono gia' a bordo. Serve anche il tuo
supporto per una strana nebulosa che sta avanzando nella galassia.
SPluto: Sono pronta, signore.
Picard [premendo il comunicatore]: Picard a Enterprise quattro da portare su.
FSVenus: Arrivederci, Capitano.
Picard: Porgete i miei omaggi a Sua Altezza
FSMars: Non mancheremo.
Picard si allontata dal gruppo assieme a SPluto e preme sul comunicatore: Enterprise,
energia.
Il fascio del teletrasporto preleva il capitano e SPluto, assieme all'away team
e li porta a bordo. Una volta arrivati in plancia, vengono immediatamente date
le disposizini per il ritorno nel 24mo secolo.
Picard: Numero uno, torniamo a casa.
Riker: Si signore. [Rivolgendosi a Data] Data, rotta per il 24mo secolo, nella nostra
linea temporale
Data: Dati gia' inseriri e sistemi pronti. Manca solo il suo ordine, Signore
Worf: Capitano secondo i miei calcoli la nube dovrebbe essere arrivata nello spazio
della Federazione!
Picard: Bene. Appena arrivati nel nostro secolo, rotta verso i confini con lo spazio
cardassiano, alla massima curvatura.
L'Enterprise attiva i motori a curvatura e sparisce in un lampo di luce.
----FINE PRIMA PARTE---
(*) = la teoria Brown e' presa da "Ritorno al futuro 2" in cui il dottor E.L.
Brown e il suo amico Martin devono trovare Jennifer che per errore e' stata
portata con loro nel futuro, nella loro futura casa (Martin e Jennifer nel
futuro sono sposati)e devono impedire che Jennifer incontri se stessa
altrimenti potrebbe causarsi un paradosso o un semplice svenimento per lo
shock (si verifichera' poi la seconda ipotesi ma ho preferito utilizzare la
sua teoria con la prima ipotesi altrimenti non sapevo che scusa inventare
per impedire alle Sailor del futuro di aiutare le Sailor del presente)
 La minaccia dei Borg - 4 |
|
La nube misteriosa - 2 |