Episodio 204
"Vivaldius arriva di persona, ma lo sconfiggeremo subito: action!"

Game Center "Crown"

Bunny: Aleeee! Ho vinto di nuovo! Ormai questo "Sailor V Game" per me e' un gioco da ragazzi!
Amy: Invece di trastullarti, perche' non vieni nela sala sotterranea? Luna ci vuole parlare urgentemente!
Bunny: Uff! Adesso attacca con il solito sermone: "Ragazze, dovete farequesto, quest'altro...Ragazze non dovete giocare..." e cosi' dicendo.

Sala sotterranea

Rea: Finalmente ce l'avete fatta!
Amy: Scusate, ma Bunny stava ancora giocando.
Bunny: Cosa ci posso fare, quel gioco e' bellissimo...Se solo penso che l'ha fatto Artemis
Luna: Bah, iniziamo, piuttosto. La faccenda e' questa: Bunny e' in pericolo.
Team: Brava, complimenti! (In tono scherzoso)
Luna: SHHH! Dicevo, Bunny e' in pericolo. Penso che avvicinando le guardiane al gruppo avremo una maggiore tranquillita', per l'incolumita' della Principessa...
Bunny: A proposito, ma che fine hanno fatto Heles, Milena, Sydia ed Ottavia?
Luna: Ah, si'! Quasi me ne dimenticavo! Sono in viaggio in Italia, ma dovrebbero tornare presto!

Napoli

Heles: (In giapponese) Scusi, dove possiamo trovare la stazione?
Un signore: Ue', ma cosa stai dicendo? Nun te capisco proprio!
Milena: Heles, non ti puo' capire, dato che parli in giapponese!
Heles: E' vero! E come facciamo? Nessuna di noi sa parlare l'italiano!
Ottavia: Proviamo a gesti!

Heles, Sydia, Ottavia e Milena mimano un treno che parte in maniera non certo chiarissima

Signore: Ue', guaglioncelle, ma e', na chendid-camera'? Che state a' fa'?
Sydia: Che ha detto?
Milena: Boh!

Sala sotterranea

Artemis: Ci risiamo, stavolta l'allarme viene dalla profumeria OSA-P!
Bunny: Ouff! Che barba! Sempre nei momenti crucis!
Amy: Si dice "cruciali"!
Bunny: E io che ho detto? Comunque, trasformazione! POTERE DEL CRISTALLO DI PLATINO, VIENI A ME!
Amy: POTERE DEL CRISTALLO DI MERCURIO, VIENI A ME!
Rea: POTERE DEL CRISTALLO DI MARTE, VIENI A ME!
Morea: POTERE DEL CRISTALLO DI GIOVE, VIENI A ME!
Marta: POTERE DEL CRISTALLO DI VENERE, VIENI A ME!
Chibiusa: SUPER POTERE SUPREMO, VIENI A ME!

(Trasformazione - La scena si sposta nella profumeria OSA-P, dove Vivaldius ha aggredito le clienti e sta rubando l'energia alla madre di Nina)

Moon: Sei imperdonabile, non te la scampi, stavolta!
Vivaldius: Cosa?
Moon: Sono la paladina della legge! Sono una combattente che veste alla marinara! Io sono Sailor Moon, e sono venuta fin qui per punirti in nome della Luna!
Mercury: Fa' un esame di cosicenza, magari versandoti l'acqua sulla testa!
Mars: Ti puniro' in nome di Marte!
Jupiter: Ti faro' pentire fino a intorpidirti!
Venus: Ti daro' un castigo d'amore inflitto dal cielo!
Chibiusa: Sono Sailor Chibiusa, e sono venuta qui per punirti in nome della Luna futura!
Vivaldius: Salve, belle giovinette! Credo che questa sarà la vostra tomba, guerriere Sailor! Ha! (Spara un fulmine nero) BOOM!
Team: Aaaah!
Moon: Aspettate: Scettro di platino, energia: SCARICA DEI CUORI DI LUNA, AZIONE!
Vivaldius: Ah, ah! Mi fai il solletico!
Mercury: Rapsodia acquatica di Mercurio...
Mars: Freccia infuocata di Marte...
Jupiter: Rivoluzione di Giove...
Venus: Catena dei cuori di Venere...
Team: ...azione!

Vivaldius viene fuori da un cumulo di macerie

Vivaldius: Era uno scherzo, vero? Bolla nera!

La bolla assorbe le guerriere, riducendole in fin di vita

Northern e Southern: Raggio di Luna!

Il raggio colpisce la bolla che scoppia

Vivaldius: Ancora altre Sailor? Ma quante siete?
Southern: Principessa, non c'e' altra scelta: dobbiamo ricorrere al colpo Sailor!
Moon: Va bene!
Vivaldius: Principessa? Ma allora tu sei...
Team: (Si prendono per mano) COLPO SAILOR!
Vivaldius: Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! (Viene distrutto)

La scena e' osservata in una sfera da Darxia

Darxia: Quel buono a nulla di Vivaldius e' stato sconfitto e distrutto, poco male. Mozarten, al mio cospetto!

Si apre una delle 15 porte ed appare Mozarten mezzo nudo

Mozarten: Si', mia regina?
Darxia: (Rossa) Stavi...stavi facendo la doccia?
Mozarten: ..Ehm...Si', in effetti!
Darxia: (Ancora piu' rossa) Va be', ti congedo subito...Sappi solo che la missione ora e' affidata a te...
Mozarten: Grazie, regina! Non ti deludero'! (Sparisce)
Darxia: Oh, mamma che vergogna!

Napoli

Sydia: Ragazze, quella non e' la stazione?
Ottavia: Si'!!!
Heles: Cosa? Fammi vedere!
Milena: Si', e' proprio la stazione!
Tutte: Urrraaaaa!
Due vecchietti su una panchina: Ma 'sti giapponesi, proprio qua dovevano veni'?

Casa Tsukino, ore 19

Chibiusa: Bunny, a tavola!
Bunny: Sisisisisisisisisisisisisi!
Mamma: E' sempre la solita ingorda!

In TV c'e' il telegiornale, stanno parlando dell'azione contro Vivaldius

Speaker: ...ancora una volta le guerriere Sailor hanno protetto la citta' di Tokyo dagli attacchi nemici, ma si pensa che gli attacchi non siano ancora finiti. Da Sakao Tarase per il TGTOKYO e' tutto, a voi studio.
Mamma: Hai visto, Bunny? Le guerriere Sailor si' che sono coraggiose! Se anche tu fossi cosi'...
Bunny: Ehi, guarda che io sono... (Luna le tappa la bocca con un pezzo di pane)

Tempio di Rea

Rea: (Prega) [...]

All'improvviso entra un giovane stupendo, di nome Ryuichiro (Mozarten in incognito)e Rea si volta.

Ryuichiro: Ciao, bella ragazza! (Si avvicina e la bacia, rubandole l'energia)

Rea, prima di svenire, fa in tempo a premere il bottone di comunicazione del Sailorofono.
Casa Mitzuno

Amy: La parallela alla bisettrice dell'angolo al vertice di un...

Si apre il Sailorofono e si vede il tempio di Rea, con la voce di Mozarten che dice: 'Bene, un'altra bolla di energia pronta per il Grande Cristallo Opaco!'

Amy: Oh, no! Rea deve essere in pericolo! POTERE DEL CRISTALLO DI MERCURIO, VIENI A ME!

(Trasformazione)

Mercury: Hai fatto del male alla mia amica, non te la caverai cosi'!
Mozarten: Eh?
Mercury: Io sono Sailor Mercury! Fa' un esame di coscienza, magari versandoti l'acqua sulla testa!
Mozarten: Ancora? Mi state stufando! MOSTRO  N. 41, A ME!

Appare un mostro verde e giallo

Demone: Lascia fare a me! NOTE MALEFICHE!
Mercury: (Evita il colpo) Vortice acquatico!
Demone: Ehi, io odio l'acqua!

Arrivano le altre guerriere

Moon: Tocca a me! Scettro di platino, energia: SCARICA DEI CUORI DI LUNA, AZIONE!
Demone: Aaaaaaaaaaaaaaaaah! Baby, I'm dieing!
Mozarten: Maledette! Ma non finisce qui! (Sparisce)
Moon: Rea! Come ti senti? (Rivolta a Sailor Jupiter) Morea, portala in camera sua!
Luna: Mi sa che i guai sono appena cominciati! Ora i nemici si stanno rivelando un po' troppo pericolosi! Credo che abbiano individuato le vostre identita'! Non puo' essere un caso che abbiano colpito prima Marta ed ora Rea, su una popolazione di milioni di persone!

Fine dell'episodio

Episodio 203

Episodio 205