花を摘む 夢をみた
あの人と 月の夜
遠ざけた くちびるは
やわらかな 夏に似て
見知らぬ国の言葉みたいに
せつなく響く あなたの声が
When I close my eyes
I can hear your heart
こんなにも会いたくて
Can you hear my heart?
There's no where I can go
届かない想いさえも 風がさらう
歩いてく 砂を蹴り
ゆく場所は いつだって
なつかしい 匂いする
町はずれ 波の者
つめたい水の中に隠した心のままで
愛をささやく
When I close my eyes
I can hear your heart
こんなにも いとしくて
Solitude stands here
Never touch your heart
もうなにも聞こえない
Can you hear my heart?
There's no where I can go
立ちつくす足元には
夢のかけら
|
hana wo tsumu yume wo mita
ano hito to tsuki no yoru
toozaketa kuchibiru wa
yawarakana natsu ni nite
mi shiranu kuni no kotoba mitai ni
setsunaku hibiku anata no koe ga
When I close my eyes
I can hear your heart
konna ni mo aitakute
Can you hear my heart?
There's no where I can go
todokanai omoi saemo kaze ga sarau
aruiteku suna wo keri
yuku basho wa itsu datte
natsukashii nioi suru
machihazure nami no oto
tsumetai mizu no naka ni kakushita kokoro no mama de
ai wo sasayaku
When I close my eyes
I can hear your heart
konna ni mo itoshikute
Solitude stands here
Never touch your heart
mou nanimo kikoenai
Can you hear my heart?
There's no where I can go
tachitsukusu ashimoto ni wa
yume no kakera
|