Thy choicest gifts in store
On her be pleased to pour,
Long may she reign.
May she defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice
God save the Queen.

Britanija vlada svetu!
F. A. - najstarejša
svetovna nogometna
organizacija

Brittania rules the world!
F. A. - worlds'
oldest football
association

NOGOMETNA REPREZENTANCA
A N G L I J A

V vlogi selektorja,
kritika in novinarja:

Gregor Rozman

Spoštovani sprehajalec po poteh kibernetičnega sveta!

Najprej bi vas rad obvestil, da je ta stran namenjena predvsem:

- vsem slovenskim navijačem in ljubiteljem angleškega nogometa (huliganstva ter tradicionalnih kontinentalnih spletk, izzivanja in sovraštva otoškega nogometa ne podpiram),

- slovenskim nogometnim strokovnjakom (kar nekaj vas je odličnih v svojem poklicu, vsaka vam čast: biti trener v Sloveniji, kjer se vas včasih menja kar po tekočem traku, je zelo težko),

- slovenskim nogometašem (želim vam veliko športnih uspehov in sreče ter se vam zahvaljujem za igro, ki jo prikazujete kljub nizkim plačilom, praznim stadionom in zapostavljenosti pred drugimi športniki),

- novinarjem slovenskih medijev (zahvalil bi se predvsem izvrstnemu dnevniku Ekipa, ki razveseljuje slovenske privržence angleškega nogometa, ki nimajo niti dostopa do Interneta niti satelitskega paketa TV programov Sky),

- naključnim sprehajalcem po "world wide web",

katere vse ob vašem prvem in slehernem obisku športno pozdravljam!

KRITIKE

Nogomet je najpomembnejša, najbolj priljubljena in množična športna panoga na svetu (F.I.F.A. je druga največja svetovna organizacija, takoj za U.N., združenimi narodi). Tega morda Slovenci in drugi "nogometno-eksotični" narodi ne bomo nikoli priznali. Vsem nam je znano, kaj mnogim Slovencem in vsem nogometnim eksotikom pomeni nogomet, kako in zakaj temu tako, pa si preberite spodaj...

1.

Naše lepše polovice ponavadi godrnjajo, da gre za moško igro, šovinizem in s tem za eno vrsto neenakopravnosti med spoloma, obenem pa se ne zavedajo, da so za omenjeno neenakopravnost v slovenskem nogometu v največji meri krive same (prvi korak k tej enakopravnosti bi bil nedeljski družinski izlet v prvi bližnji nogometni hram in ogled nogometne tekme 1. ali 2. SNL; podobno počno številne družine v Zahodni Evropi že več desetletij, v Angliji pa celo že več kot stoletje, saj navijaštvo in sopripadnost nekemu klubu še bolj združuje člane družin in njihove generacije). V Angliji si povprečno tretjeligaško (Nationwide League, 2nd Division) nogometno tekmo ogleda od 10.000 gledalcev, v Sloveniji pa si povprečno prvoligaško tekmo ogleda 1000 gledalcev (gre za isti kakovostni razred nogometa in za naselja s približno enakim številom prebivalstva). Slovenski nogomet: amaterstvo ali profesionalna katastrofa?!?

2.

Nacionalisti trdijo, da je to šport, ki so ga izumili "bosanci in šiptarji", da bi se lahko med vikendi valjali in tekali po blatu ter s tem sproščali agresivnost, ki jo je z njihove strani zdaj moč čutiti po temnejših ulicah naših mest; vendar vsemu temu še zdaleč ni tako (nogomet so izumili Angleži, ko so bili na višku imperializma; podobno obliko igre z žogo pa so v renesansi poznali že v severni Italiji; da srednjeveških Križarjev in starodavnih Kitajcev niti ne bi podrobneje omenjal). Takim ljudem namenjam te besede: ne mešajte politike v šport!

3.

Tisti, ki ponavadi nimajo pojma o športu, trdijo, da je nogomet najbolj dolgočasna in počasna igra na svetu, češ da ni veliko golov; tu gre predvsem za ameriško usmerjeno slovensko mladino, ki ljubi vse kar je ameriškega. Ob tej kritiki naj izrazim tudi to, da je beseda "football" angleškega in ne anglo-ameriškega izvora (F.A. - Football Association - ime najstarejše nogometne zveze). Zato naj si tisti svoj "soccer" važni Američani nekam pospravijo. Nasploh pa je nogomet veliko bolj popularen in množičen (F.I.F.A.) kot njihova moderna izpeljanka rugbyja. Omenil bi tudi slovensko pretirano ljubezen do smučarije. Gre za evforijo, ki jo spodbujajo predvsem slovenski televizijski mediji, sponzorji z neumnim vodstvom in nasploh smučarski rekreativci. Če bi četrtino te evforije takoj preusmerili v nogomet, bi že čez kakih šestnajst let gledali reprezentanco Slovenije na nogometnem svetovnem prvenstvu.

4.

Nogometnim izbirčnežem, kar sem tudi sam, pa ni všeč povprečnost slovenskega nogometa. Vendar v tem primeru gre tudi za to, zakaj Slovenci ne marajo nogometa: poglej v svoj dom in videl boš, kaj je dobro: smučarija. Zato taki ljudje ne marajo niti kvalitetnega mednarodnega klubskega in reprezentančnega nogometa. V zagovor sebi pa moram priznati, da si vsaj po TV SLO2 velikokrat ogledam katerega izmed derbijev 1. SNL, če ga športno uredništvo državne TV uvrsti na spored. Vendar ne mislite, da TVS s tem dela škodo slovenskemu nogometu. Kje pa! Kvečjemu korist, saj jih tako izmed tistih desettisoč gledalcev, ki bi spremljali povprečnost slovenskega nogometa po TV, kakih tisoč odide na nogometno tekmo podpirati slovenske nogometne klube s kupovanjem vstopnic, nogometaše z glasnim bodrenjem in v primeru ugodnega izida ali vročega sonca tudi slovenske gostince.

5.

Če sodite v krog ljudi, ki sem jih kritiziral v gornjih točkah, mi - prosim - ne zamerite, saj je vse to žalostna resnica stanja slovenskega nogometa. Če pa celo sodite v krog ljudi, ki so bili v zgornjih točkah večkrat kritizirani, pa je bolje, da ne zapravljate časa z nadaljevanjem branja. Da pa bo račun poravnan, sem kritiziral tudi samega sebe, saj svojo ljubezen do nogometa namesto s slovenskim zadovoljujem s spremljanjem angleškega nogometa, v čast katerega sem tudi izdelal to predstavitveno stran reprezentance Anglije.

ZAKAJ ANGLIJA?

Mnogim ljubiteljem te igre z žogo, navijačem, trenerjem in nogometašem nogomet pomeni vse. Meni toliko pomeni angleški klubski nogomet in angleška reprezentanca, katere vzpone in padce spremljam sicer šele deset let. Razlogi moje večne simpatije do angleškega nogometa:
- dejstvo, da večina prezira angleški nogomet le zaradi peščice pijanih huliganov;
- modern slog, ki so ga Angleži demonstrirali v devetdesetih;
- najhitrejši, najbolj agresiven in dandanes najlepši nogomet na svetu;
- Carling Premiereship, najkvalitetnejša nogometna liga vseh časov;
- Arsenal, Gunners, Highbury, Wembley, London;
- najbolj nogometni stadioni na svetu najrazličnejših arhitekturnih oblik;
- izvrstni sodniški kriterij, ki ne prekinja igre po nepotrebnem;
- pečat, ki so ga Angleži pustili s standardizacijo nogometnih pravil;
- izum in popularizacija nogometa ter tradicija;
- pogoste novosti, ki jih F.A. predlaga obema: U.E.F.A. in F.I.F.A.;
- najboljši strelci na svetu: Lineker (preteklost), Shearer (sedanjost), Owen (prihodnost);
- naslov svetovnega prvaka leta 1966;
- dejstvo, da je vsak poraz reprezentance Anglije presenečenje;
- cel kup drugih dejstev, ki angleški nogomet razlikujejo od posnemovalcev.

ŠALJIVEC / JOKER

Nekaj mojih svežih anglo-nogometnih šal, katerim bi lahko rekli kar anekdote:

RDEČA
Na Wembleyu so na tradicionalni All-Stars tekmi za Charity Shield RDEČI Topničarji Arsenala v rumenih dresih s 3-0 premagali RDEČI Man Utd. Vse bi bilo lepo in prav, če ne bi za vice-prvake zaigral tudi RDEČI David Beckham.

DVAKRAT SKOČ
Teddy Sheringham (Man Utd) po tekmi ni in ni mogel verjeti, zakaj ni mogel zadeti v polno, kljub izvrstni priložnosti. Je bila mar kriva steklenica "skoča", ki jo je pozabil v slačilnici in je pred tekmo ni izpraznil do konca; ali pa je od obeh golov v njegovem takratnem vidnem polju streljal v napačnega?
Podobno je pred tekmo storil tudi Tony Adams (Arsenal), le da je ta pozabil izprazniti svojo DRUGO steklenico...

DOPING KONTROLA?
Vse sta pričela Zdenek Zeman (AS Roma) in Ron Atkinson (ex-Villa). Predstavniki F.A. in prvoligašev se že dogovarjajo o uvedbi obvezne doping kontrole za vse nogometaše. Enako bi sankcionirali uživalce mamil, alkohola in drugih nedovoljenih poživil. Ob tem pa obstaja nevarnost, da bi na večini tekem prvega kroga, 15.08.1998, na igrišče pritekli le sodniki...
Glede nepravilnega "buildanja" nogometašev pri Italijanskem Juventusu: vsak "zvezdnik", ki za velik denar zapusti Juventusovo šolo drogiranja, se hitro izgubi v povprečju. Kar vprašajte Roberta Baggia in ostale, ki so klub zapustili, da bi se odvadili...

START
Start najboljšega nogometnega prvenstva v vesolju bo torej v soboto, 16.08.1998, ko bo odigranih večina (8) tekem 1. kola. Na Riverside stadionu bomo videli koliko so shujšali Pallister, Gascoigne in Merson (Middlesbrough) ter v kakšni formi je reprezentančni vratar Martyn (Leeds). Vsi bodo imeli težko delo po tej peklenski vročini, zato predlagam, da bi v vsak kot igrišča ob zastavico postavili zaboj hladnega temnega piva in s tem pospešili tempo...

ZDAJ PA K BISTVU...

Splet html strani angleške reprezentance v slovenskem jeziku (zaradi najrazličnejših podstrani je priporočljivo tudi znanje angleškega jezika) vsebuje 33 kandidatov, ki sem jih glede na mojo "4-4-2 & zig-zag" različico taktične postavitve navedel v spodnji tabeli (s klikom na ime "reprezentanta" si lahko ogledate podroben angleški opis igralčeve kariere v klubskem in reprezentančnem nogometu). V prvem stolpcu se nahajajo kandidati za prvo enajsterico (prvi po izboru). V drugem stolpcu so navedeni kandidati za zamenjave (drugi po izboru). V tretjem stolpcu pa so kandidati za rezerve (tretji po izboru). Posamezne (vodoravne) vrstice označujejo igralno mesto, za katero kandidirajo po trije kandidati. Vsaka vrstica ima svojo igralno številko (od 1 do 11), kar je razvidno iz skice (o postavitvi posameznega igralnega mesta po številkah) pod razpredelnico.

10

FORWARD

9

STRIKER

8

ATTACKING MIDFIELDER

11

LEFT WINGER & MIDFIELDER

7

RIGHT WINGER & MIDFIELDER

6

DEFENSIVE MIDFIELDER & CAPTAIN

3

LEFT BACK

2

RIGHT BACK

4

LEFT CENTRAL DEFENDER

5

RIGHT CENTRAL DEFENDER

1

GOALKEEPER & SWEEPER

NATANČNA OBRAZLOŽITEV SELEKCIJE

1 - Nigel MARTYN

VRATAR IN PROSTI BRANILEC
GOALKEEPER AND SWEEPER

Zakaj ravno Nigel? Gre za moje pojme najbolj kvalitetnega vratarja na otoku takoj za Petrom Schmeichelom, ki je (na žalost) Danec. Njegova kariera v Crystal Palace (klubu, ki se je več let nazaj krčevito bojeval za obstanek v (takrat še) 1st Division (danes Premiereship). Dejstvo, da je ob katastrofalno slabi igri njegovih soigralcev v obrambi prejel sorazmeroma malo zadetkov ni pomagalo, da se ne bi za kratek čas skupaj s svojim klubom preselil v drugo ligo (danes 1st Division); vendar le za kratek čas. Prestopil je v Leeds United in tam več kot odlično zamenjal 'dotrajanega' vratarja srbskega porekla Johna Lukića. V svojem novem (zdajšnjem) klubu je nadaljeval z izvrstnimi obrambami in upravičil zaupanje managerja Georgeja Grahama. Ta dejstva nagnejo tehtnico na njegovo stran; Tim in David pa vseeno ostajata njegova najhujša konkurenta za najbolj pisani dres enajsterice s številko 1. Prvi je še vedno 'najdražji vratar na svetu', drugi pa med vsemi še aktivnimi angleškimi vratarji najbolj izkušen. Mogoče je edina Nigelova slabost njegova višina, na katero prisega tudi selektor, ki pa nima velike izbire, saj visokega in hkrati kvalitetnega vratarja v Angliji preprosto ni.

Vratar izvrstne reprezentance, kakršna je Anglija, med samo tekmo velikokrat nima kaj početi. Vseeno pa je dandanes vloga vratarja napredovala v položaj 'pol-libera' (half-sweeper). Zato prosti branilci v sodobnem nogometu nimajo več kaj iskati. To pozicijo so namreč dodobra okupirali vratarji kot so: Edwin Van Der Sar, Peter Schmeichel in (iskreno upam) v bodoče tudi Nigel Martyn. Sem pristaš visokih vratarjev (Schmeichel, Van Der Sar, Kralj), kar Nigel ni, vendar pa reprezentanca s tako visokima srednjima branilcema kakršna sta Tony Adams in Sol Campbell, visokega vratarja sploh ne potrebuje.

Prostor premikanja: mali (vratarjev) in veliki (kazenski) prostor, ob posesti žoge zavzame pozicijo "pometača" - sweeperja (prostega branilca).

Njegovo tržno vrednost (ob predpostavki pogodbe za najmanj dve leti) bi trenutno ocenil na 2.000.000,00 funtov, kar je za vratarje visoka vrednost.

2 - Gary NEVILLE

DESNI BRANILEC
RIGHT-BACK

Za to igralno mesto, na katerem je v preteklosti blestel Paul Parker (tako v Manchester Unitedu, kot v Angleški reprezentanci), se potegujeta dva izvrstna desna branilca: Gary in Rob. Odločil sem se za Garyja, ki je mlajši, vendar ima veliko mednarodnih izkušenj. Veliko 'caps' je zabeležil že pod taktirko Terryja Venablesa in pozneje Glenna Hoddla. Gre za izvrsten 'produkt' mladinske šole Manchester Uniteda, ki v prihodnosti še veliko obeta. Garyjeva vrednost se bo samo še povečevala z njegovimi mednarodnimi nastopi - bodisi v reprezentanci - bodisi v Champions League - bodisi v vedno kvalitetnejši 'Premiership'.

Gary se izvrstno znajde tudi na desni polovici sredine obrambne linije (tako kot svoje dni tudi Paul Parker). Podobno pozicijo v francoski reprezentanci zaseda tudi Lilian Thuram, le da je ta za odtenek bolj ofenzivni branilec. Zelo pomembna je hitrost, oviranje nasprotnika na njegovem levem krilu in dober pregled nad igro. Pomembne so tudi hitre in natančne podaje ob morebitnem razčiščevanju neprijetnih situacij v ali ob kazenskem prostoru. Njegova igra v Venablesovi formaciji 4-4-2 je mnogo bolj opazna kakor igra v formaciji 3-5-2, katero je v Franciji prakticiral Hoddle.

Prostor premikanja: desna in srednja obrambna linija, vsa desna stran igrišča, predvsem obrambna.

Njegova vrednost? Ocenil bi ga s 6.000.000,00 funtov. Izvrstna predstava v domačem prvenstvu in v Champions League. Pomembna vloga tudi v reprezentanci.

3 - Phil NEVILLE

LEVI BRANILEC
LEFT-BACK

Naslednik Dennisa Irwina kot full-back pri Manchester Unitedu. Njegova spretnost je predvsem igra z obema nogama, kar je prednost, ki bi jo lahko uporabil na vseh krilnih položajih in na poziciji klasičnega prostega branilca. Brat starejšega Garyja je prav tako produkt odlične mladinske nogometne šole pri Manchester Unitedu. Priložnost v začetni enajsterici sem mu dal predvsem zaradi dejstva, da v Angliji trenutno ni boljšega levega branilca po odhodu Stuarta Pearceja. Vsekakor talent, ki se mora kaliti na vseh "bojiščih": v domačih, evropskih in mednarodnih prvenstvih. Brata Neville sta en od najboljših bratskih nogometnih parov. Dejstvo, da oba brata igrata na bočnih branilskih položajih naredi selektorjevo "cik-cak" formacijo 4-4-2 še bolj simetrično.

Phil s svojo hitrostjo povzroča zmedo v napadalnih akcijah nasprotnika. Njegova možnost podajanja žoge z obema nogama mu daje možnost takojšnje podaje, neglede s katerim stopalom prepreči nasprotnikovo napadalno akcijo. Predvsem pri "short passes" podajalni taktiki, s kakršno namerava nadaljevati tudi novo imenovani selektor, bo navedena prisebnost igralca lahko celo odločilna. Zelo pomembna je hitrost in kondicijske pripravljenost, saj vsi krilni igralci veliko pretečejo.

Prostor premikanja: leva in srednja obrambna linija, vsa leva stran igrišča, predvsem obrambna.

Vrednost: 5.000.000,00 funtov. Cena, ki jo narekuje njegov talent, enakopravna igra z obema nogama in prihodnost ob upoštevanju predpostavke dolgoročne pogodbe.

4 - Sol CAMPBELL

LEVI SREDNJI BRANILEC
LEFT CENTRAL DEFENDER

Nedvoumno gre za enega najkvalitetnejših branilcev na svetu. Svojo kvaliteto bo lahko Sol potrdil tudi v prihodnosti, saj še ni prišel v leta, ki veljajo za zlata leta vsakega branilca (26-31). V Angliji trenutno ni in verjetno še nekaj časa ne bo boljšega branilca in uprava Spursov se tega še kako zaveda. Med drugim so po končanem svetovnem prvenstvu v Angliji zavrnili ponudbi zanj, ki sta presegali 10.000.000,00 funtov - ponudnika pa sta bila velikana: Manchester United in Real Madrid. Konec meseca julija pa je bilo tudi veliko špekulacij, da utegne okrepiti enega od Milanskih velikanov, vendar ga Tottenham tako ali drugače v nobenem primeru ne bi bil voljan prodati. Sol je visok ter za svojo višino zelo hiter in izvrstno tehnično dobro podkovan, agresiven in stabilen igralec, kar je za konstitucijo in fizične lastnosti izvrstnega branilca zelo pomembno. O tem priča celo njegov neupravičeno razveljavljeni zadetek v drugem polčasu tekme proti Argentini, ki bi odločil zmagovalca. Gre za naslednika Marcela Desaillyja.

Najpomembnejša je njegova igra v obrambi, t.j. ko ima žogo nasprotnik. Zato je odločilna hitrost pregleda igre (Sol obrambne akcije izpolnjuje kot da bi imel dvoje očes tudi zadaj). V modernem nogometu, ko je pomembno pravilno in pravičasno oviranje nasprotnika, je pomembno paziti na starte s hrbta in vedno igrati le na žogo. Za tako igro so sposobni le najboljši branilci. Pomembno za srednjega branilca je, da ne sme zapuščati kazenskega prostora, ko gre za igro nasprotnika v napadu. Izjemoma lahko nadomesti igralca s številko 3, če tega zaradi hitrega protinapada še ni v obrambi, vendar samo pod pogojem, da ni nikogar od nasprotnikov v kazenskem prostoru. Pravzaprav je Sol v svojih najstniških letih veliko igral tudi na poziciji levega branilca (3) in zna 'uporabljati' obe nogi. Pozneje so ga pri Tottenhamu premaknili na pozicijo srednjega branilca, predvsem zaradi njegove višine in moči. Glede na obe dejstvi sem mu namenil četrto igralno pozicijo (levi srednji branilec).

Prostor premikanja: leva srednja obrambna linija, ob prekinitvah v nasprotnikovem kazenskem prostoru (igra z glavo).

Njegova vrednost v klubskem nogometu: 12.000.000,00 funtov; ne, ne pretiravam. Svetovni nogomet je v obdobju menjave generacij najboljših branilcev in Campbell je verjetno ta trenutek celo najboljši branilec na svetu.

5 - Tony ADAMS

DESNI SREDNJI BRANILEC
RIGHT CENTRAL DEFENDER

Dva visoka srednja branilca kot sta Tony in Sol, sta pogoj za onemogočenje nasprotnikove igre z visokimi in dolgimi podajami, ki jo danes gojijo odlične reprezentance Skandinavije. Tony v angleškem prvenstvu slovi kot pravi 'goal-head-scorer'. Ko pride v nasprotnikov kazenski prostor, marsikateremu po postavi nižjemu vratarju zastane dih. Gre za dolgoletnega prvega branilca Arsenala in za pravičnega kapetana. V preteklosti je veliko časa preživel v priporu in po bolnišnicah zaradi alkoholizma. Od takrat naprej je z igro v dresu Topničarjev (Gunners) prisilil Terryja Venablesa in Glenna Hoddla, da sta ga uvrstila v reprezentanco in celo v prvo postavo. O njem bi lahko napisali veliko, predvsem pa to, da je še vedno aktivna legenda otoške obrambe. Z njegovim odhodom z nogometnih igrišč bo v obrambni igri Arsenala in Anglije nastala luknja.

Tonyjeva vloga v obrambi je vodenje. S svojimi izkušnjami in razumevanjem postavitve obrambe, ki ga je pridobil pod George Grahamovo in Arsene Wengerjevo različico taktične postavitve obrambe. Srednji branilec mora biti visok (izvrsten v igri z glavo) in dobro mora obvladovati žogo. Najpomembnejša za igro v obrambo pa je pravilna postavitev v obrambnem in kazenskem prostoru ter oviranje nasprotnika in hladnokrvno prekinjanje akcij nasprotnika.

Prostor premikanja: desna srednja obrambna linija, ob prekinitvah v nasprotnikovem kazenskem prostoru (igra z glavo).

Vrednost: 4.000.000,00 funtov; nižja vrednost predvsem zaradi upoštevanja načela starosti (nezavarovanje vrednosti pred upokojitvijo).

6 - Paul INCE

OBRAMBNI VEZIST IN KAPETAN
DEFENSIVE MIDFIELDER & CAPTAIN

Paul Ince je s svojimi mednarodnimi izkušnjami edini igralec prve enajsterice, ki do zdaj ni vse svoje kariere prebil le na otoku. Močan vpliv je nanj imela izkušnja s trenerjem Royem Hodgsonom pri Milanskem Interju, ki ga je samovoljno zapustil in odšel nazaj v domovino. Odšel je ravno pred prihodom čudežnega dečka Ronalda v Inter in prispel v Liverpool, kjer sedaj z uporabnimi žogami oskrbuje drugega čudežnega dečka Michaela Owena. Svoje defenzivne vezne spretnosti je do potankosti izpilil v Interju, kjer je bil kapetan tako kot v Manchester Unitedu (tu je blestel na poziciji navadnega srednjega in ofenzivnega vezista). V Liverpool-u in reprezentanci nadaljuje z izvrstnimi predstavami na šesti poziciji. Odlikujejo ga moč premikanja in branjenja ter natančnega podajanja.

Paulova naloga je organizacija obrambe in vodenje celotnega moštva. S "polovičnim" prostim branilcem, katerega funkcijo v moji taktični postavitvi deloma opravlja vratar, se na pozicijo, ki jo zaseda Paul, prenese ofenzivna polovica nalog prostega branilca, ki se med njegovimi nalogami odseva v bolj obrambni luči. Gre za točnost kratkih podaj v bližino in daljših podaj po širini igrišča.

Prostor premikanja: srednja obrambna in vezna linija večino tekme; igra pred nasprotnikovim kazenskim prostorom le občasno.

Vrednost: 6.000.000,00 funtov; vrednost pada predvsem zaradi načela starosti (bližina starosti 30 let).

REPREZENTANČNE NOVICE

Poraz 1-2 v gosteh proti povprečni Švedski bi lahko ocenili kot katastrofo. Ker pa vemo, da so skandinavske nogometne v devetdesetih vedno predstavljale veliko nevarnost Albionu, bi lahko Hoddlu in fantom pogledali skozi prste.

PRESTOPI V PREMIERSHIP 1998-99
(zadnje sprememba: 12.08.1998)

Ekipi, ki sta se najbolje okrepili, sta Chelsea in Everton. Prvi zaradi ambicij po osvojitvi naslova prvaka, drugi pa zaradi večletnih težav v boju za obstanek v najelitnejši ligi in upanja uvrstitve v "Evropo".

Za oceno vrednosti prestopov naj podam približno razmerje med funtom, dolarjem in marko; 1:2:3. Sedaj si lahko predstavljate, da gre za visoke odškodnine. Opazna je tudi velika razlika v premožnosti klubov. Charlton Athletic je letos za 1m funtov kupil Neila Redfearna in s tem postavil svoj rekord, Manchester United pa za skoraj 11m Jaapa Stama in to brez rekorda!

Poudarjam, da gre za uradne transferje in da jih večina še ni dokončanih in uradno registriranih (primer: Dietmar Hamann za 4m funtov iz Münchenškega Bayerna v Newcastle United).

LEGENDA:

* - rekordna odškodnina v zgodovini kluba
free - odpustitev igralca po Bosmanovem pravilu
retired - upokojitev igralca (podobno kot free)
undisclosed - odškodnina neznana, diskretna

ARSENAL

Prišli:
David Grondin, Saint-Etienne, Ł500,000;
Nelson Vivas, Lugano, undisclosed.

Odšli:
David Platt, Retired;
Ian Wright, West Ham, Ł500,000;
Scott Marshall, Southampton, Free.

ASTON VILLA

Prišli:
Alan Thompson, Bolton, Ł4.5m;
David Unsworth, West Ham, Ł3m;
Fabio Ferraresi, Cesena, Free.

Odšli:
Savo Milosevic, Real Zaragoza, Ł3.5m;
Steve Staunton, Liverpool, Free;
Fernando Nelson, FC Porto, Ł1.3m;
David Unsworth, Everton, Ł3m.

BLACKBURN ROVERS

Prišli:
Kevin Davies, Southampton, Ł7.5m;
Sebastian Perez, Bastia, Ł3m;
Darren Peacock, Newcastle, Free;
Jim Corbett, Gillingham, Ł500,000.

Odšli:
Stuart Ripley, Southampton, Ł1.5m;
James Beattie, Southampton, Ł1m;
Patrick Valery, Bastia, Ł80,000.

CHARLTON ATHLETIC

Prišli:
Chris Powell, Derby, Ł850,000;
Neil Redfearn, Barnsley, Ł1m*;
Andy Hunt, West Bromwich Albion, Free;
Emeka Ifejigwa, Lagos, Ł20,000;
Simon Royce, Southend, Free.

Odšli:
Phil Chapple, Peterborough, Free.

CHELSEA

Prišli:
Brian Laudrup, Glasgow Rangers, Free;
Pierlugi Casiraghi, Lazio, Ł5.4m*;
Albert Ferrer, Barcelona, Ł2.2m;
Marcel Desailly, AC Milan, Ł4.6m;
Mikael Forsell, HJK Helsinki, Free.

Odšli:
Mark Hughes, Southampton, Ł650,000;
Danny Granville, Leeds, Ł1.6m;
Mark Stein, Bournemouth, Free.

COVENTRY CITY

Prišli:
Jean-Guy Wallemme, Lens, undisclosed;
Ian Brightwell, Manchester City, Free;
Paul Clement, KRC Genk, undisclosed.

Odšli:
Viorel Moldovan, Fenerbahce, Ł4m;
John Salako, Fulham, Free.

DERBY COUNTY

Prišli:
Horacio Carbonari, Athletico Rosario Central, Ł2.7m;
Stefan Schnoor, Hamburg, Free.

Odšli: Chris Powell, Charlton, Ł850,000;
Robin van der Laan, Barnsley, Ł250,000;
Dean Yates, Watford, Free.

EVERTON

Prišli:
Marco Materazzi, Perugia, Ł2.75m;
Olivier Dacourt, Strasbourg, Ł4m;
John Collins, Monaco, Ł2.5m;
John Spencer, QPR, Ł1.5m;
David Unsworth, Aston Villa, Ł3m.

Odšli:
Nihče.

LEEDS UNITED

Prišli:
Clyde Wijnhard, Willem II, Ł1.5m;
Danny Granville, Chelsea, Ł1.6m.

Odšli:
Rod Wallace, Rangers, Free.

LEICESTER CITY

Prišli:
Gerry Taggart, Bolton, Free.

Odšli:
Nihče.

LIVERPOOL

Prišli:
Sean Dundee, Karlsruhe, Ł2m;
Steve Staunton, Aston Villa, Free;
Vegard Heggem, Rosenborg, Ł3.5m.

Odšli:
Michael Thomas, Benfica, Free.

MANCHESTER UNITED

Prišli:
Jaap Stam, PSV Eindhoven, Ł10.75m;
Jesper Blomqvist, Parma, Ł4.4m.

Odšli:
Gary Pallister, Middlesbrough, Ł2.5m;
Brian McClair, Motherwell, Free;
Ben Thornley, Huddersfield, Tribunal.

MIDDLESBROUGH

Prišli:
Gary Pallister, Manchester United, Ł2.5m;
Dean Gordon, Crystal Palace, Ł900,000.

Odšli:
Nigel Pearson, Retired.

NEWCASTLE UNITED

Prišli:
Stephane Guivarc'h, Auxerre, Ł3.5m;
Laurent Charvet, Cannes, Ł520,000;
Carl Serrant, Oldham, Ł500,000;
Yorgos Yoryadis, Panathinaikos, Ł420,000;
Lionel Perez, Sunderland, Free;
Garry Brady, Tottenham, Free;
Stephen Glass, Aberdeen, Undisclosed.

Odšli:
Jon Dahl Tomasson, Feyenoord, Ł2m;
Darren Peacock, Blackburn, Free;
Shaka Hislop, West Ham, Free;
Brian Pinas, Feyenoord, undisclosed.

NOTTINGHAM FOREST

Prišli:
Jean-Claude Darcheville, Rennes, Ł700,000.

Odšli:
Kevin Campbell, Trabzonspor, Ł3m;
Ian Moore, Stockport, Ł800,000;
Marco Pascolo, FC Zurich, Free.

SHEFFIELD WEDNESDAY

Prišli:
Emerson Thome, Benfica, Undisclosed;
Wim Jonk, PSV Eindhoven, Ł2.5m.

Odšli: Mark Pembridge, Benfica, Free.

SOUTHAMPTON

Prišli:
Mark Hughes, Chelsea, Ł650,000;
David Howells, Tottenham, Free;
Stuart Ripley, Blackburn, Ł1.5m;
James Beattie, Ł1m, Blackburn;
Scott Marshall, Arsenal, Free;
Mark Paul, Kings Lynn, Ł100,000.

Odšli:
Kevin Davies, Blackburn, Ł7.5m;
Kevin Richardson, Barnsley, Ł500,000;
Duncan Spedding, Northampton, Ł100,000.

TOTTENHAM HOTSPUR

Prišli:
Paolo Tramezzani, Piacenza, Ł1.35m;
Hans Segers, Wolves, Free.

Odšli:
Gary Mabbutt, Free;
David Howells, Southampton, Free;
Jurgen Klinsmann, Free;
Dean Austin, Crystal Palace, Free;
Garry Brady, Newcastle, Free;
Frode Grodas, Schalke 04, Ł150,000;
Paul Mahorn, Port Vale, Free.

WEST HAM UNITED

Prišli:
Shaka Hislop, Newcastle, Free;
Ian Wright, Arsenal, Ł500,000;
Marc Keller, Karlsruhe, Free;
Neil Ruddock, Liverpool, Ł100,000.

Odšli:
David Unsworth, Aston Villa, Ł3m;
Bernard Lama, PSG, Free;
Mohammed Berthe, Bournemouth, Free.

WIMBLEDON

Prišli:
Nihče.

Odšli:
Nihče.

POZOR!

Stran je v ustvarjanju. Vabim vas, da sledite razvoju strani in pisanju o modernem, univerzalnem slogu angleškega nogometa... Upošteval bom tudi vse vaše pripombe in želje po sodelovanju, ki jih bom prejel po elektronski

gregor_rozman@hotmail.com

ali po navadni

Gregor Rozman, Višnarjeva 6, 1215 Medvode

pošti.

POVEZAVE

Da pa bi potešil vašo željo po spoznavanju angleškega nogometa, vas vabim na ogled naslednjih izvrstnih strani:

1. Novice o prestopih igralcev v in iz Premiereship:

http://www.fa-premier.com/club/transfers.html

2. Carling Premiere League splet:

http://www.fa-premier.com

3. Novice v svetovnem, evropskem in angleškem nogometu:

http://www.sporting-life.com/soccer/news

4. Angleška reprezentanca:

http://www.soccernet.com/english/index.html

5. Spleta dveh trenutno najboljših angleških nogometnih klubov:

http://www.arsenal.co.uk/

http://www.mufc.co.uk/