Рольф, парень из Базеля, Швейцария, написал в письме:
"Главная причина, почему я принимал участие в альтернативных Queer* Games** в том, что я в школе всегда страшно ненавидел спорт. Это было для меня то место, где мальчики "усваивали" роль будущих мужчин, агрессивных, твердых и ненавидящих тех, кто таким не был. Это сильное чувство, что я не такой "мужественный", "мужской", как полагается (как хотел учитель спорта), появилось несколько лет до осознания, что я "голубой".
Поэтому меня провоцировала идея Gay Games***. "Посмотрите! Мы такие же хорошие спортсмены как и вы, и вообще, мы такие же нормальные люди," - вот "идеология" (простите за это слово) геевского mainstream**** на Западе. Я, кстати, считаю, что это не настоящая самоуверенность, а только самоуверенность "с оглядкой". Всё ещё "они", "нормальные", решают, что нормально и что нет.
На Queer Games мы хотели свою "нормальность" и поэтому играли в "свой" спорт - на фотографиях вы видите бег на высоких каблуках (для участников любого пола) и крикет - английский вид спорта, который позволяет играющим держать в руках алкогольный коктейль. Надеюсь, оцените иронию.
А недавно мы с двумя друзьями и подругой организовали маленький культурный фестиваль в нашем городе. Это была сплошная "альтернатива"! И, уверяю вас, было очень мало тесного, душного, накуренного (хотя, иногда...), мало "низкорослых" (я, например, 1,80, и не курю)."
Мои примечания:
* Queer - англ. странный, также один из терминов, обозначающий гомосексуала. Я думаю, что этот термин ближе к нашему слову "пидор" и ему аналогичным в устах самого "голубого".
** Queer Games - Игры Пи...ов, или, я бы сказал, Игрища.
*** Gay Games, англ. Гей Игры, проходили в Амстердаме с 1 по 8 августа 1998г.
**** mainstream - англ. "основная струя".
|
|
|||
|
|
|
|