| la página de donald |
la prueba |
| ¿ Q u é e
s l a p r u e b a d e V I H ? National AIDS Treatment Information Project |
| Una prueba para el VIH se hace para
ver si una persona ha sido infectada por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), el virus que causa el síndrome
de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). No puede obtener tratamiento para la infección de VIH a menos que
sepa si está infectado, y no puede saber si está infectado a menos que le hagan una prueba de VIH.
Las personas se pueden infectar con VIH de varias maneras. Estos incluyen tener relaciones sexuales con una persona que está infectada con VIH, compartir el equipo de inyección de drogas, tal como las agujas, u obtener una transfusión de sangre de una persona que está infectada con VIH. Después que una persona se infecta con VIH, es posible que él o ella no se sienta enfermo enseguida. Pero después de muchos años, frecuentemente diez o más, la persona que está infectada con VIH casi siempre desarrolla el SIDA, la etapa avanzada de la enfermedad de VIH. Si una prueba de VIH es positiva, significa que la persona está infectada con VIH y es posible que eventualmente desarrolle el SIDA. También significa que una persona que está infectada con VIH puede infectar a otras personas con el virus al tener relaciones sexuales sin protección, compartir agujas o donar sangre. ¿Debo hacerme una prueba para el VIH? Debe hacerse una prueba para el VIH si está a riesgo de una infección de VIH. Si ha tenido relaciones sexuales con alguien que podría haber estado infectado con VIH, si ha usado agujas para inyectarse drogas o si ha recibido una transfusión de sangre entre los años 1978 y 1985, entonces hay una posibilidad que esté infectado con VIH. Las posibilidades son mayores si ha tenido relaciones sexuales con muchas personas o sin usar condones o si compartió agujas con muchas personas. Además, si usted o cualquiera de sus compañeros sexuales han tenido algunas enfermedades transmitidas sexualmente, tal como la sífilis, una infección de herpes simple, la gonorrea, una infección de clamidia o la enfermedad de inflamación de la pelvis ("PID"), entonces está a riesgo para una infección de VIH. ¿Cómo me hago una prueba de VIH? Le puede causar temor pensar en hacerse la prueba de VIH porque quizás sea positiva. Pero necesita saber si está infectado con VIH para poder controlar la enfermedad. Si no está infectado con VIH, será un alivio y una oportunidad para planear cómo prevenir la infección en el futuro. Si necesita ayuda para sobrepasar sus temores acerca de hacerse una prueba para el VIH, hay muchas organizaciones de la comunidad y líneas de ayuda que pueden proveerle con información y apoyo. Quizás quiera que alguien le acompañe cuando vaya a sacarse sangre para la prueba de VIH y cuando le den los resultados. Si se está recuperando del abuso de las drogas o si está recibiendo cuidado de la salud mental, es posible que quiera discutir con un compañero o un consejero cuál es el mejor momento para hacerse la prueba de VIH. Una razón por la cual muchas personas temen hacerse una prueba para el VIH es que no quieren que otras personas lo sepan. Existen muchas maneras de hacerse la prueba y protegerlos resultados. Los sitios para pruebas anónimas (ATS) no piden ninguna identificación que lo identifica de una manera personal, tal como su nombre o dónde vive. Le dan un código de números, y su muestra de sangre y los resultados de su prueba son identificados solamente por ese código de modo que sólo usted sabrá que este código corresponde a sus resultados. Hay sitios para pruebas anónimas establecidos en la mayoría de las áreas metropolitanas importantes, y puede averiguar dónde se encuentran con ponerse en contacto con su organización de servicio de SIDA, el departamento de salud pública o la línea de ayuda para el SIDA local. Generalmente se dispone de los resultados de la prueba en unas dos semanas. Para obtener los resultados, necesita tener su código de números. Los sitios para pruebas confidenciales piden información que lo identifica, tal como su nombre y el número de su informe médico. Si se hace la prueba a través de su doctor, es probable que los resultados sean incluidos en su informe médico. Es importante saber que la información que se registra en su informe médico, puede, con su permiso, ser informado a una compañía de seguro. Un tribunal legal también puede obtener sus informes en un caso legal con ordenar una citación. Si estas son preocupaciones posibles, entonces es posible que se quiera hacer la prueba en un sitio para pruebas anónimas. Sin embargo, para recibir cuidado para una infección de VIH y cumplir los requerimientos para los beneficios de incapacidad y otros servicios, es necesario que su proveedor de salud sepa los resultados de su prueba y que éste sea parte de su informe médico. ¿Qué tipo de prueba se hará? Cuando un virus infecta su cuerpo, ciertas células hacen proteínas llamadas anticuerpos, que atacan el virus y tratan de prevenir que se extienda. La prueba para VIH detecta los anticuerpos al virus de VIH. Puede tomar hasta seis meses desde el momento en que se infectó con VIH para que el cuerpo desarrolle los anticuerpos al virus. Durante este "período de ventana" debe darse cuenta que, aún si su prueba para el VIH es negativa, todavía podría estar infectado por el virus. La prueba normal para el VIH se llama una ELISA (una prueba inmunoabsorbente ligada a las enzimas) que es una prueba muy sensible para detectar los anticuerpos al VIH. Una segunda prueba, llamada tacha occidental (Western blot), se hace solamente si ELISA es positiva para asegurar que el resultado de la prueba ELISA no haya sido un error. La prueba para el VIH se le informa como "positiva" solamente si las dos pruebas son positivas, y este procedimiento es fidedigno un 98% de las veces. Muy raramente una prueba positiva de la prueba para el VIH puede ser "positiva falsa," lo cual significa que la prueba muestra un resultado positivo pero no está verdaderamente infectado por el VIH. A causa de esta posibilidad, siempre es importante que se haga la prueba una segunda vez si su prueba para el VIH es positiva. No recibirá el resultado de su prueba el mismo día en que le sacan la sangre. Es posible que tenga que esperar varios días o aún semanas dependiendo de los recursos del sitio donde le hagan la prueba. ¿Qué es la consejería para la prueba para el VIH? Usted debe recibir consejería como parte del procedimiento de la prueba para VIH. La consejería significa que una persona contestará sus preguntas y le ofrecerá consejos generales acerca de los riesgos y beneficios de la prueba para el VIH y acerca de sus preocupaciones particulares. Debe recibir consejería antes de que le saquen sangre para la prueba tanto como después que reciba el resultado de la prueba. Usted debe estar satisfecho con todas las respuestas a sus preguntas antes de hacerse la prueba, y debe sentirse con toda libertad de cambiar de idea en cualquier momento sobre hacerse la prueba. Si cree que un empleador, una compañía de seguros o un tribunal legarl pedirá el resultado de su prueba para el VIH, tómese el tiempo de discutir con un consejero o un amigo lo que pudiera ocurrir si la prueba es positiva. Es posible que incluso escoja buscar consejos legales acerca de la situación. Además, debe recibir consejería después de recibir los resultados de la prueba, ya sea negativa o positiva. Si la prueba es negativa, debe discutir información sobre cómo prevenir ser expuesto al VIH y a otras enfermedades transmitidas sexualmente en el futuro. Quizás también le sea de ayuda hacerse otra prueba en seis meses si sigue estando a riesgo para el VIH. Si la prueba es positiva, haga preguntas. El sitio de pruebas debe poder proveerle con los números de teléfono de las organizaciones de servicio del SIDA y de las líneas de ayuda que le pueden proveer apoyo e información educativa. También es muy importante ver a un doctor, preferiblemente uno con quien ya ha establecido una relación. Si no tiene un doctor, pida una referencia a alguien que tiene experiencia tratando a personas infectadas con la infección de VIH. Para determinar cuánto ha avanzado su enfermedad de VIH y cuál es la mejor estrategia para el tratamiento, su doctor le hará pruebas adicionales, tal como un recuento de las células T. Recuerde, hacerse la prueba para el VIH es solamente el primer paso en contender con la infección, y ya sea que la prueba sea positiva o negativa, hay muchas cosas que puede hacer para mantener la buena salud. Se dispone de una amplia variedad de terapias para retrasar la progresión de la enfermedad de VIH, para tratar y prevenir sus complicaciones y para disminuir la posibilidad de contagiar a otras personas. |