"Список"

3X05

Сценарий Криса Картера

Режиссер: Крис Картер

Описание / Цитаты / Комментарии
Фото / Видео / Постер / Рецензии

Враги заключенного тюрьмы, казненного на электрическом стуле, погибают один за другим.

Спустя несколько дней после смерти преступника Наполеона "Нич" Мэнли, казненного на электрическом стуле, охранник тюрьмы, в которой содержался Нич найден мертвым в камере Нича, в которой тот провел 11 лет в ожидании исполнения смертельного приговора. Малдер сообщает Скалли, что Нич был убежден в возможности реинкарнации своей души и поклялся возвратиться из могилы, чтобы отомстить пятерым, которые дурно обрщались с ним. Агенты едут в тюрьму, где они обследуют тело охранника и камеру, где оно было найдено. Варден, начальник тюрьмы, утверждает, что заключенные, друзья Нича, виновны в преступлении. Сперанза, приятель Нича, говорит Малдеру, что убежден в том, что имменно дух Нича совершил это убийство. Позже, охранник по имени Пармелли затаскивает Скалли в душевую и сообщает, что список имен действительно существует. В нем те, кого дух Нича намеревается убить. Пармелли говорит также, что этот список хранится у заключенного по имени Рок.

Вскоре, заключеные в баке с краской обнаруживают голову охранника Форнье. Малдер предлагает Року перевод в обмен на список. Варден отрицает даже возможность заключения договора с заключенными. Подозревая, что он сам может быть в списке, Варден в ду-шевой избивает Рока, пытаясь это выяснить.

Когда обнаруживают тело Рока, Малдер подозревает, что он не был в списке. Его по-дозрение подтверждает и Сперанза. Малдер и Скалли едут к дому человека, который был нанят для исполнения приговора Нича. Они находят его тело на чердаке, в котором копошатся опарыши. Скалли, просматривая записи телефонных разговоров, нашла человека по имени Дэнни Чарез, с которым очень часто разговаривал Нич. Чарез, который однажды представлял защиту Нича, сказал, что он сейчас помогает Сперанзе, рассчитывая на то, что тот имеет какую-то власть над духом Нича. Но вскоре на Чареза было совершено нападение со смертельным исходом.

Работая над сведениями, полученными от Чареза, агенты обнаруживают, что Пармелли и жена Нича, Дэниэль, - любовники. Однажды ночью Дэниэль показалось, что дух Нича вселился в тело Пармелли. Когда агенты окружили дом Мэнли, Дэниэль выхватила пистолет и застрелила Пармелли. Позднее, дух Нича материализовался в машине Вардена, который оказался последней жертвой из списка.

Перевод выполнила Вика Байдаева
Комментарии:
На кассетах: часть 17, серия 1
Первый показ в США: 20 октября 1995

Назад к главной странице