Vøtpöch
Dictionary


English to Adelic
A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R
S T U V W X Y Z

Adelic to English
A Æ B D Ð E F G H
I J K L M N O Ø P
R S T Þ U V W Y Z

Help

G

gain v. vædde.
gainsay v. viddrsaug.
gall n. kalle.
gallows n. kalgn.
game n. spillstund.
gander n. kannr.
gap n. jiin.
gape v. kiin.
garbage n. appmallung.
garden n. kärt, paddi, ploomnpaddi.
garfish n. kæssbisk.
garlic n. kæsslauch.
garment n. veeð.
gather v. bøkaddr.
gaze v. staar.
gear n. kærku; kærkn.
geld v. kælz.
gender n. march.
gene n. allkinnung.
generous adj. briikibbig.
gentle adj. mild.
gesture v. væbbe.
get v. piikezz, væddn.
ghost n. lïffpreed.
gift n. kidde.
gigantic adj. gastiigsum.
gill n. kelle.
gimmal n. ðwissl.
ginger n. gønpoðð.
ginseng n. mannvrooz.
gird v. kød.
girdle n. kødl, baazl.
girl n. køn, maddi, maddn.
give v. kibbe.
give birth v. aun.
glad adj. kladde, bakkn.
glass n. klass.
gleam n. klæmme.
glede n. kliið.
glee n. klyyg.
gleed n. kleeð.
glide v. klidde.
gloaming n. kloom.
glory n. vøskapp.
glove n. gloof.
gnat n. muuji.
gnaw v. kænge.
go v. kange, vaðð.
goad v. agge.
goal n. kaal.
goat n. kæzz.
god n. kydde; ass.
gold adj. kuldgivvn. -n. kulde.
golden adj. kuldgivvn.
golden-hued adj. kuldgivvn.
good adj. kooð; junde. -n. kooð.
goose n. kanz.
goosegrass n. jlebbe.
gore n. traus.
gorget n. gwälspøg.
gorse n. køz.
gourd n. gärdrind.
govern v. välð.
government n. välðtoom.
gown n. sluw.
gradual adj. slych.
grain n. joorn.
grammar n. vøtjraðð.
grammarian n. vøtvøcht.
grandfather n. krauðbattr.
grape n. druupazz.
grasp v. kriw.
grass n. gaalm.
grasshopper n. glauwargvigg.
grateful adj. dænksum.
grave adj. vittig.
gravity n. gappigstauz.
gray adj. kreef.
grease n. ðälk.
great adj. krauð.
greed n. kreet.
greedy n. kreetigg.
green adj. kroon.
greet v. krooz.
grid n. gøtl.
grief n. mønung.
grieve v. møn.
grime n. kriim.
grind v. kwønd, maal.
grip v. kriw.
grist n. kwønst.
groom n. kummn.
groove n. jøbi.
grope v. kræw.
ground n. krunde.
group n. jruppe.
grove n. gulz.
grovel v. krabbl.
grow v. kroof.
growl v. pøch.
grunt v. jrynne.
guarantee n. gavisttoom.
guard n. värd. -v. aanvæch, varde, værre.
guardian n. värd.
guest n. käst.
guilty adj. annpreitsum.
guitar n. pødgarpn.
gun n. kwunne.
gum n. jwittu.
gush n. kyss. -v. kyss.
gust n. kyss. -v. kyss.
guts n. kuzz.
guy line n. stakke.
gymnastics n. blorrvlegg.

Menu     |     Help

H

habit n. gavund.
habitual adj. vunnyig.
hack v. gach.
had aux. jaft.
haft n. gasp.
hail n. gechlgaggl, gaggl.
hair n. gør.
hale adj. gælle.
half n. galpe.
hall n. galle.
halt v. gelte.
halter n. gälðr.
halting adj. lengälz.
ham n. gamme.
hamlet n. døru.
hammer n. gammr, slagge, pauðl. -v. zo balz.
hand n. munde.
handgun n. mundkwunn.
handle n. gasp.
handrail n. mundroþþ.
hang v. gänk.
happen v. ðiid, vøt, piimall.
happening n. ðiidung, vødung.
happiness n. vunge, klyyg, bakknung, brau- toom, seeltoom, glattoom.
happy adj. braaf, kladde, seel.
harbor n. gaafn.
hard adj. gärd, swøgsum.
hare n. gazzn.
hark v. jausk.
harm n. gaarm, pallu. -v. skaað.
harmless adj. gaarmlaus.
harmony n. gamæchsumreðð.
harness n. priitl.
harry v. gärg.
harp n. garpn.
harsh adj. garuuh.
hart n. gøð.
harvest n. garst. -v. ryyw.
has aux. jaffe.
hasten v. jryyþ, giij.
hat n. gadde.
hate n. gazz. -v. læðð.
hateful adj. læððsum.
hatred n. gazz.
have v. gaap.
haven n. gaafn.
hawk n. gauk.
hay n. gaug.
haze n. gaaz.
hazel n. gaasl.
he pron. gï.
head n. gauft.
health n. gælte.
healthy adj. gælle.
hear v. gaus.
hearken v. gaus.
heart n. gøzn.
hearth n. gød.
heat n. gæzzi.
heath n. gæþþ.
heathen n. gæþþn.
heave v. gæppe.
heaven n. gimmn.
heavy adj. gappigg.
hedge n. gagge.
heed v. gooð.
heel n. ganke.
height n. gaut.
hell n. galge.
hello interj. vellmöst.
helm1 n. gallm.
helm2 n. gellm.
helmet n. gellm.
help v. gelpe, pooz.
hem n. gammi.
hemp n. ganne.
hen n. gychn.
hence adv. giirn.
her adj. giires. -pron. giir.
herald n. puddl. -v. uuzkell.
herb n. vøz.
herd n. gød.
here adv. giir.
hereafter adv. & n. giiraptr.
hers pron. giirn.
hew v. gauf.
hide n. guuþ. -v. gyyz.
hidden adj. gyst.
hie v. giij.
high adj. gauh.
highway n. gauhræðð.
hill n. gulni, tuun, pøg.
hilltop n. jnaf.
him pron. gimme.
hind n. gindi.
hinder v. lask, gindøg.
hinge n. gænke.
hip n. gyff.
his adj. gimmes. -pron. gimmn.
history n. aldratt, gaskaud.
hither adv. giddr.
hive n. guufi.
hoard n. gutte.
hoary adj. gærre.
hockey n. slappstich.
hoist v. gæppe.
hold v. galte, inngalt.
hold back v. anngalt.
hold off v. appgalt.
hole n. gulle, døl.
holiness n. gælgtoom.
hollow n. gulke.
holly n. gulln.
holt n. gulz.
holy adj. gælge.
home n. gæmme.
homeless adj. gæmmlaus.
homestead n. gïft.
honey n. gunke.
honeycomb n. vaavl.
honeydew n. meltau.
hood n. gooð.
-hood n. suf. -gæzz.
hook n. göch.
hoop n. goow.
hop n. skauffgænn, skauffvøz. -v. guwwe.
horde n. just.
horn n. gøn.
hornet n. gyrznuzz.
horse n. gors.
hospital n. særrguus.
hostility n. bæþþ.
hot adj. gæzz.
hotel n. kästguus.
hound n. gwunde.
hour n. stunde.
hourglass n. stundklass.
house n. guus, puddl.
how adv. gwö.
howl v. uul.
hubbub n. jærrm.
hue n. gif.
-hued adj. suffix -givvn.
huge adj. gastiigsum.
hull n. gullu.
human n. kummn.
human adj. mannwiss.
hundred num. ðeððikk.
hunger n. gunkr.
hungry adj. gunkrigg.
hunt v. gænð.
hurry v. giij.
hurt v. smøz, stenge.
husband n. vør.
husk n. jutte.

Menu     |     Help

I

I pron. ech.
ice n. iis.
icicle n. gechl.
idea n. veen.
identity n. selpe.
idiot n. tulle.
idle v. sluch.
if conj. ibbe.
ill adj. særre.
illness n. agglung.
illusion n. traujm.
image n. soomgæzz.
imagine v. venge.
imitate v. gamuch.
immature adj. jalf.
impede v. lask.
imperil v. aanbeer.
implement n. ðoowl.
importance n. vitte.
important adj. vittig.
imprint v. stæmbe.
improve v. pazzn.
in prep. inne.
incantation n. spelle.
incite v. agge.
incline n. jlimmu.
inconstant adj. vanchl.
increase n. auch. -v. auch, gapylg.
independent adj. selpstanzig.
indicate v. azzðæchn.
indictment n. söchn.
indolent adj. slach.
inexpensive adj. gauffig.
inexperienced adj. jalf.
infant n. jindling.
inflate v. vyppe.
information n. jyndreð.
infuse v. innkyyz.
-ing suf. -eth.
inhabitant n. gapuur. -suf. -varg.
inhuman adj. kundlauss.
injure v. skaað.
injury n. ðyyn.
ink n. tauj, bettrtauj.
inlet n. blyzz.
inn n. kästguus.
inner adj. innsiitig.
insane adj. mædde.
insect n. vigge.
inside adj. innsiitig. -n. innsiit.
inspect v. undrsöch.
inspiration v. innpreedung.
inspire v. innpreed.
instance n. dinkling.
instant n. vinchung, augvinch.
instead adv. aanstoof.
instead of prep. aanstoof.
instruction n. gædde.
insufficient adj. undrmichl.
insult n. ðyyn. -v. piilyyzl.
intellect n. mundi.
intelligence n. vizz.
intelligent adj. vïst.
intend v. azzraich.
intent n. kaal.
interest n. undrgaltung.
interior adj. innsiitig. -n. innsiit.
intermittent adj. spræþþsum.
internal adj. innsiitig.
international adj. aanmiddyddig.
intestines n. kuzz.
in the time of prep. aanðiid.
introduce v. gamænne.
inverted adj. upprvriihsum.
invest v. innsæzz.
invoice n. rächnung.
iota n. vaaj.
iris n. augpychn.
iron n. ïsrn.
ironsmith n. ïsrnsmidd.
irregular adj. spræþþsum.
island n. aug.
isle n. aug.
issue n. uuzkibbung. -v. uuzkibb.
it pron. gizz, izz. -expletive gende.
its adj. gizzes. -pron. gizzn.

Menu     |     Help

J

jacket n. smallbooþr.
jade n. gyffstænn.
jail n. galtungguus.
jailroom n. galtungpürg.
jar n. jroch.
jaw n. jaffl.
jealousy n. jrunzung.
job n. meezling.
join v. booh.
journal n. ðiidskraut.
journey n. baar. -v. baar.
jowl n. jaffl.
joy n. vunge, klyyg.
joyful adj. braaf, kladde, bakkn.
judge v. tonge.
judgement n. toom.
jug n. jroch.
juice n. voos.
jump v. glauw; støz.
jury n. gaswærrnung.
just adj. recht.
juvenile adj. vanchlig. -n. vanchling.

Menu     |     Help

K

keel n. jylle.
keep v. varde.
key n. jæjje.
kick v. staun.
kidney n. jiiðnai.
kill v. jwulge.
kiln n. æst.
kilt n. jilte.
kin n. junge.
kind adj. junde, milde. -n. jundi.
kindless adj. kundlaus.
king n. rich.
kingdom n. richtoom, -rïch.
kiss n. guss. -v. gyss.
kite n. kliið.
knee n. jnÿ.
kneel v. lyyz.
knife n. jniip.
knit v. jnyzz.
knob n. jnuppe.
knoll v. jnulle.
knot n. jnuuz.
know v. jænne, vizz, jnoof.
knowledge n. jyndreð, vizztoom.
known adj. vist.

Menu     |     Help

L

label n. skalling.
lack n. vanne. -v. vante.
lacking adj. vannig.
ladder n. glæddr.
lade v. glatte.
lady n. glættje.
lag v. aptrsluch.
lager n. lichralt.
lair n. lichr.
lake n. vool.
lame adj. lammn, lengälz.
lament v. vævvl.
lamp n. prante.
land n. lande.
language n. zunge, spechung.
languish v. tyyn.
lank adj. glanch.
lap n. (circuit) umbrynn. -v. søb.
large adj. krauð.
last v. læss.
late adj. lazz.
lately adv. lazzlïch.
later adv. siiþ.
lather n. laudr.
laud v. luuf.
laugh v. glach.
laughter n. glachung.
lawsuit n. sach.
lay v. læch, lïch.
lay on v. glatte.
laze v. sluch.
lazy adj. slach.
lea n. lauh.
lead1 n. plai.
lead2 v. laiþ.
leader n. gauftmann.
leaf n. pladde; (page) lauff.
leafless adj. pladdlaus.
lean adj. glanch, dumff.
leap v. glauw, springe.
learn v. lizzn.
learning n. læzz.
least adv. (at ˜) baustlïch.
leather n. lettr.
leave n. lauf. -v. læff, byrre.
lee adj. gleef.
leek n. lauch.
left adj. lorz.
leftover n. upprlæffung.
leg n. skanch.
leisure n. ämst.
lend v. læggn.
length n. slänkt.
lens n. skärtklass.
lentil n. blattpaun.
-less suf. -laus.
less adv. (no ˜ than) baustlïch.
lessen v. vænne, appneem.
lesson n. stunde.
let v. leez.
let go v. unnkriw.
letter n. ruunstabb; skraut.
lettuce n. melchlauff.
lever n. gæppspærrn.
liability adj. bøannswærrung.
liable adj. bøannswærrsum.
library n. pöchgalt.
lick v. lich.
lie1 v. lïch.
lie2 v. lygge.
life n. lïff.
lift v. lÿff, gæppe.
light adj. liit. -n. lyyd.
lightning n. plæchung.
like adv. & conj. alz, lïch.
likely adj. lïchsum.
likeness n. soomgæzz.
likewise adv. swalch.
limp v. gälz.
limping adj. lengälz.
linden n. linke, linkpaum.
line n. ræch.
line up v. arrächn.
link n. (internet) jnuuz.
lion n. lukkn.
lip n. lewwe.
list n. ræchratt.
listen v. glussn, jausk.
lithe adj. linke.
litter n. jindl.
little adj. lyyzl, smalle. (too ˜) undrmichl.
live v. liip.
liver n. lippr.
living adj. jwif.
lizard n. epte.
load n. glast. -v. glatte.
loathe v. læðð.
loathsome adj. læððsum.
lobster n. maarlow.
lock n. luch.
lodestone n. læzzstænn.
loft n. luff.
log n. jubbe.
logic n. myndung.
long adj. slänk.
long ago adv. bøng, gestrðiid.
long past adv. bøng.
look v. staar.
loom n. vebbðaw.
loose adj. laus.
loosen v. bølaus.
lord n. värd, glævvard.
lore n. læzz.
lorry n. glastvaggn.
lose v. bølyss.
lot n. glyzz, uuzðæll.
loud adj. gluud.
louse n. luus.
love n. lubbe. -v. lubbe.
low adj. leej.
loyal adj. ðrÿ.
loyalty n. ðrytte.
luck n. loch.
lung n. lunku.
lure v. looþr.
lust n. lust.
lute n. pødgarpn.
-ly adv. suf. -lïch.
lye n. laug.

Menu     |     Help

M

machine n. ðaw.
mad adj. mædde.
madder n. maaðr.
magazine n. ðiidskraut.
magic n. vikkl.
magnet n. læzzstænn.
maid n. maddi.
maiden n. maddn.
maidenhood n. maddngæzz.
mail v. appræðð.
main adj. maggn.
maintain v. varde.
majority n. mæzzgæzz.
make v. mach.
male n. vør.
mallet n. pauðl.
mammal n. süchtyzz.
man n. mannu, vør, kummn.
-man suf. -mann.
mane n. maan.
manger n. penne.
mankind n. vøjung.
manner n. vïstn.
many adj. mannig.
map n. landtraggn.
mar v. møz.
mare n. marke.
mark n. march, ðæchn.
mark out v. uuzmarch.
marrow n. mäsk.
marker n. march.
marry v. vadde.
marsh n. märs.
martial adj. vøzig.
mask n. skruut, luggskruut.
mass n. pulje.
master n. glævvard.
match n. mæch; strïchstich.
mate n. mæch.
matter n. vaavreð.
maturity n. (age)druudðiid.
may aux. magge.
me pron. më.
mead n. meddu.
meadow n. mæddu, lauh.
meager adj. dumff.
meal n. mellu, kwønst; meel.
mealtime n. meel.
mean adj. mænne. -v. main.
meander v. vændr.
meandering adj. vændrsum.
meaning n. mainung.
measure n. maiz. v. meez.
meat n. mazzi.
meet v. mooz.
meeting n. mooz.
melon n. rindprüch.
melt v. melð.
member n. lyddl.
membrane n. belmn.
mercy n. bøperrung.
merit v. borrvøt.
merriment n. møþ, klyyg.
merry adj. myrge.
message n. puddnskapp, skraut; sänþ.
messenger n. puddl.
method n. vïstn.
mesmerize v. undrgalt.
microscope n. vaajspekk.
midday n. middðagg.
middle n. middi.
midge n. muuji.
midnight n. middnatt.
midriff n. grippe.
midst n. middi.
might n. maðði, maggn.
mild adj. milde.
military adj. vøzig.
milk n. melch.
mill n. jwønguus, vaazrjwøn. -v. maal.
millstone n. jwøn.
mimic v. gamuch.
mind n. mundi.
mine pron. miin.
miniscule adj. vaajig.
minister n. moozmund.
minority n. bauzgæzz.
mint n. skaursnupp.
miracle n. vuntr.
mire n. væzz.
mirror n. staarklass.
mirth n. møþ.
mischance n. middmall.
misdeed n. middtædd.
miss v. midde.
mist n. mistu.
misuse v. appmall.
mix v. mænch.
moat n. tiiju.
model n. ærrskapp.
mold n. muchl, ærrskapp.
molecule n. puljring.
moment n. vinchung, augvinch.
money n. kelti.
monitor v. aanvæch.
monkey n. aaw.
month n. menþ.
mood n. mood.
moon n. meen.
moot n. moot.
more adj. mæzz. -adv. mæzz, (no ˜ than) mæstlïch.
morning n. møkn.
most adj. mæst. -adv. mæst, (at ˜) mæstlïch.
moth n. maþþ.
mother n. mooþr.
motorcycle n. selptriivgweggl.
mountain n. gauhpøg.
mourn v. møn.
mournful adj. mønbull.
mourning n. mønung.
mouse n. muus.
mouth n. munþ.
move v. støg.
movie n. støgungbelmn, belmn.
much adj. & adv. michl. (too ˜) upprmichl.
mud n. væzz.
multiply v. auch, antauch.
murk n. møgu.
murky adj. møgwig.
muscle n. sembe.
mushroom n. muchlvyðð.
music n. sänku.
musket n. tunstpychn.
must aux. mooz, möst.
mustard n. gwølÿ.
mute adj. tumpe.
mutual adj. viddrsiitig.
my adj. mï.
myrtle n. vizzi.
mystery n. ruun.

Top of Page     |     Help

English to Adelic
A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R
S T U V W X Y Z

Adelic to English
A Æ B D Ð E F G H
I J K L M N O Ø P
R S T Þ U V W Y Z

Copyright © 1998-2001
S. A. MacLagan.
All rights reserved.




1