Vøtpöch
Dictionary


English to Adelic
A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R
S T U V W X Y Z

Adelic to English
A Æ B D Ð E F G H
I J K L M N O Ø P
R S T Þ U V W Y Z

Help

M

maaðr n. madder; a red color.
maal v. grind, mill.
maan n. mane.
maari n. sea, ocean.
maarlow n. lobster.
mach v. make, do.
machsum adj. busy, active.
machsumreðð n. activity, bustle.
machungguus n. factory.
maddi n. girl, maid.
maddn n. young girl, maiden, virgin.
maddngæzz n. maidenhood, virginity.
maggn adj. main, principal.
maggsum adj. possible.
main v. mean, signify.
mainung n. meaning, significance.
maiz n. size, measure.
makke n. stomach.
malle v. fall.
mannigg adj. many.
mannu n. person, man.
mannvrooz n. ginseng.
mannwiss adj. human.
march n. mark, marker, sign; sex, gender.
marke n. mare, female horse.
märs n. marsh, swamp; wetland.
mäsk n. marrow, bonemarrow.
maþþ n. moth.
maðði n. power, might.
mazzi n. meat.
mæch n. mate, match.
mædde adj. mad, insane.
mæddu n. meadow.
mælle n. spot, blemish.
mænch v. mix.
mænne adj. mean, common, public.
mænnguus n. pub, tavern.
mænnkaal n. policy.
mænnkaaler n. politics.
mænnkärt n. commons, park.
mænnkast n. rule, regulation.
mænnskapp n. community.
mænnstoof n. bureau, department, agency.
mænnvegg n. custom, tradition.
mænnvegger pl. n. culture, society.
mænnvelln n. community, commonwealth.
mærri n. boundary, border.
mærrïch n. frontier.
mæst adj. & adv. most.
mæstlïch adj. & adv. most.
mæzz adj. at most, no more than.
mæzzgæzz n. majority.
pron. me.
meddu n. mead.
mëst n. award, prize, reward.
meel n. meal, mealtime.
meen n. moon.
meenaul n. banana.
meez v. measure.
meezling n. assignment, task, chore, job.
melch n. milk.
melchlauff n. lettuce.
melð v. melt.
mellu n. meal, flour.
meltau n. honeydew, nectar.
menþ n. month.
adj. my.
michl adj., adv., & n. much.
michlbalt adj. complex.
middðagg n. midday, noon.
midde v. miss, go wrong.
middi n. middle, midst.
middmall n. accident, mischance.
middnatt n. midnight.
middstoof n. center, base, station.
middtædd n. misdeed, wrongdoing, crime.
miin pron. mine.
milde adj. mild, gentle, kind.
mistu n. mist, drizzle.
mitte prep. with.
mittgluud n. consonant.
mittkang v. accompany.
mittlælðð v. pity.
mittlælððung n. pity.
mittpydd v. compromise.
mittpyddung n. compromise.
mittstanzung n. system.
mittvøch v. cooperate.
mittvøchung n. cooperation.
mittvøcht n. collaborator, colleague.
mood n. mood, disposition.
mooþr n. mother.
mooz n. meeting, moot, assembly, council. -v. meet; assemble.
moozmund n. minister.
møgu n. murk, darkness.
møgwig adj. murky, dim, obscure.
møkn n. morning.
møn v. mourn, grieve.
mønbull adj. mournful.
mønung n. mourning, grief.
møþ n. mirth, fun, merriment.
møz v. mar, spoil.
muchl n. mold.
muchlvyðð n. mushroom.
mumme adj. quiet, silent.
mundblatt n. palm (of hand).
munde n. hand.
mundi n. mind, intellect.
mundkwunn n. handgun.
mundroþþ n. hand rail.
munþ n. mouth.
muuji n. fly, gnat, midge.
muus n. mouse.
myrge adj. merry, fun.
mynde v. reason.
myndung n. reason, logic.

Menu     |     Help

N

naavl n. navel.
naajl n. claw, nail.
naamn n. name.
naaz n. net.
naazl n. nettle.
naazumbrynn n. web ring (internet term).
naft adv. not.
nandr conj. nor.
narf adj. narrow.
nass n. nose.
natte n. night.
naudi n. need.
naukæss n. drill, auger.
nauz n. bovine.
næf adv. never.
næftr adj. neither; neuter.
nænne adj. none, not any, not one.
adv. no.
needl n. needle.
needlblask n. syringe.
neem v. take.
neeþr n. adder.
neevitt n. nothing, naught, zero.
negge adj. near, nigh.
negglïch adj. nearly, almost.
neggpï adv. & prep. nearby.
neggpuur n. neighbor.
negwist adj. & adv. next.
neevigg adj. new.
niid prep. down
niidlach v. resign, retire, relinquish, quit.
niidsæzz v. write.
niif num. nine.
niiðent num. ninety.
niss n. nest.
nissl v. nestle, nest.
adv. now.
nød n. north.
nødmæzz adj. northern.
nyrrn n. nerve.

Menu     |     Help

O

oðð adv. oft, often.
ozzr n. otter.

Ø

øt n. earth.
øtaul n. potato.
øtnuzz n. peanut.
øtpanch n. earthworks.
øtvabbl n. earthquake.

Menu     |     Help

P

paal n. ball.
paan v. destroy, ruin.
paaz adj. bare, naked.
päch n. brake.
pach v. bake.
pachi n. batch, set.
padde n. bath.
paddi n. bed; garden.
pajju n. stream.
päld adj. bold.
päldsum n. boldness, bravery, courage.
palge n. bellows.
pallu n. harm; ruin.
palte adj. bald.
panch -v. bang.
panchvøch n. earthwork.
panchn n. bench; bank.
pänð n. band, ring; circle. -v. bend.
panne n. killer; poison; bane, ruin, destruction.
pannsmallïff n. virus.
pannu n. proclamation.
parde n. beard.
pardlaus adj. beardless, cleanshaven.
pärg n. bark.
parje n. pig.
parne n. child.
parru n. basket; barrow, wheelbarrow.
pärs n. bass.
parz n. barley.
past adj. best.
pauch n. ring.
pauchn n. beacon, signal.
pauð v. beat, punish.
pauðl n. hammer, mallet.
paum n. tree.
paun1 n. bean.
paun2 v. proclaim.
paustr v. boast, brag.
paustrung n. boast.
pazz adj. better.
pazzi n. berry.
pazzn v. better, improve.
pænne n. bone.
pænnsæzzung n. skeleton.
pæzz n. boat.
pebbr n. beaver.
pelle n. bell.
pellprüch n. pepper.
penne n. basket; crib; manger.
prep. by.
pidde n. prayer, entreaty.
pïhall v. befall, happen.
piibuul v. foul, pollute, contaminate.
piid v. pray, entreat.
piið1 n. bite, sting. -v. bite, sting.
piið2 v. wait; stay.
piiðæchn v. sign, make a sign.
piiðæll v. describe.
piiðwist prep. between.
piiglast v. tax.
piiglastung n. tax, tribute.
piijweem v. become.
piijwiðð v. quote, cite.
piikezz v. get, acquire.
piikinn v. begin, commence.
piilæggn v. reward.
piileez v. approve.
piilyyzl v. insult.
piimall v. befall, happen.
piimarchung n. note, annotation.
piinarvsum adj. tapered, narrowing.
piisant v. verify, test, check.
piistanz v. exist.
piistyrg v. control.
piiswøg v. worry, trouble, upset, distress.
piivellmöst v. welcome.
piivellmöstung n. welcome.
piivuntr v. admire.
pille n. bill, beak.
pinde v. bind.
plaaf v. blow.
plach adj. black.
pladde n. leaf, blade.
pladdlaus adj. leafless, barren.
plai n. lead.
plante adj. blind.
plæch v. flash.
plæcht n. flash.
plæchtig adj. sudden, abrupt.
plæchung n. lightning.
plænne n. blain, boil, blister.
pleef adj. blue.
plees n. blast.
pleetr n. bladder.
plench v. deceive.
plenchung n. deception, trick.
plood n. blood.
ploodlaus adj. bloodless.
ploodstrich n. bloodvein.
ploomn n. flower, blossom.
ploomnpaddi n. flowerbed, garden.
ploof v. flower, bloom.
pöch n. book, tome.
pöchgalt n. library.
pöchpaum n. beech tree.
pöchviddu adj. & n. beechwood.
poodl n. property, riches.
pooz n. advantage, favor. -v. avail, aid, help, favor.
porge v. borrow.
poðð n. body.
poððlïch adj. bodily, physical.
pøch v. growl.
pøchi n. birch.
pød1 n. birth.
pød2 n. board, plank, table.
pødgarpn n. guitar, lute.
pøg n. hill.
pøjamb n. brush.
pømn n. yeast.
pør1 n. bear.
pør2 v. carry, bear.
pøsti n. brush; bristle.
prach n. brake, thicket.
praiþ n. breadth, width.
prante n. brand, torch.
praut n. bread.
præch n. smell, scent, odor, aroma.
præþþ adj. broad.
prech v. break.
preed n. breath, exhalation. -v. breathe.
preedgluud n. vowel.
preedlaus adj. breathless.
preem n. broom.
prembe v. burn.
prenke v. bring; cause.
prest v. burst.
prevvl n. eyeglasses, spectacles.
priit n. bridle, harness.
pritte n. bird.
pröch n. breeches, trousers, pants.
pröchjytt n. pocket.
prooþr n. brother.
prüch1 n. fruit, produce; product.
prüch2 v. enjoy.
prujje n. bridge.
prunne n. spring, stream, fountain, burn.
prutte n. broth.
pruun adj. brown.
pruus n. brow.
pryðð v. break up, crumble.
pryððl adj. broken; destroyed, ruined.
pryf v. brew.
prympøg n. volcano.
pryst n. breast, chest, bosom.
prytte v. cook.
pryys n. bruise. -v. bruise.
puddl n. building, dwelling, house. -v. build.
puddm n. bottom, base, foundation.
puddmpürg n. cellar, basement.
pulgi n. wave, swell.
pulje n. bulk, mass.
puljring n. molecule.
pulle n. bowl.
pulz n. bolt, arrow.
pürg n. bower, chamber, apartment, room.
puch n. bend, angle.
puddl n. herald, messenger.
puddnskapp n. message.
punde n. bundle, package, parcel.
pundrïch n. province, state, region.
pusk n. bush.
puur n. farmer.
pwï v. infinitive & conditional only be.
puddl n. herald, messenger.
pybbn prep. above.
pÿch v. bow; yield.
pychn n. bow.
pylge v. bulge, swell.
pÿrg n. barn, byre.
pyyn n. bee.
pyyz conj. but.
pyyzn prep. outside.

Menu     |     Help

R

rächn v. reckon, count; recount.
rach n. rack, framework.
rachling n. racket.
rachlingpaal n. tennis.
rächnung n. bill, invoice.
rachu n. rake.
radde n. number, count, quantity.
raich v. reach.
range v. tear, rend.
raujm n. cream.
rauð adj. red.
ræch n. row, line.
ræchratt n. list.
ræff n. rope.
rægge n. roe deer.
ræsk v. rise.
ræðð n. road, street.
ræððigg adj. ready, prepared.
ræzz v. rear, raise.
rebbi n. rib.
recht adj. right, just, correct.
reet n. advice, counsel. -v. advise, counsel.
reetguus n. courthouse, court.
reetkärt n. courtyard, court.
rekkn n. rain.
rekknpychn n. rainbow.
rich n. king, ruler.
rïch adj. strong, powerful.
richer n. chess.
richtoom n. kingdom, reign.
riið v. ride.
rinde n. rind, peel.
rindprüch n. melon; squash.
rinnu n. race, contest.
v. row.
röch v. care.
röchlaus adj. reckless, careless.
röchlausgæzz n. carelessness.
röchsum adj. careful, cautious.
röchsumgæzz n. caution, carefulness, prudence.
rooþ n. cross.
rooþr n. rudder.
roþþ n. rod, rail.
roþþvegg n. railroad.
ruch v. dance.
rudde adj. ruddy, red.
ruddl n. copper.
rudduch n. ruddock, robin.
ruschi n. rush, reed.
ruuh adj. rough.
ruum n. room, space.
ruumland n. countryside.
ruun n. mystery, secret.
ruunblach n. dial.
ruunratt n. alphabet, code.
ruunstabb n. letter, rune.
rÿ adj. ripe.
rych v. smoke, reek.
rychling n. cigarette.
rynne v. run.
ryyn v. whisper.
ryyw v. reap, harvest.

Menu     |     Help

S

saam adj. same.
sänku n. music.
saag n. sword.
saagu n. a saying, proverb.
saah n. saw.
saahvøz n. sedge.
saazl n. saddle.
sach n. lawsuit, case.
sadde adj. sad.
salf adj. dark, dusky.
salle n. sale.
salkn n. willow.
salpe n. salve, ointment.
salz n. salt.
sande n. sand.
sante adj. true, real.
sänþ n. message, news.
sau n. sap, syrup.
saug v. say, utter.
saum n. seam.
saustænn n. amber.
saustænnig adj. electric.
saustænnigreðð n. electricity.
sauz adj. dry; sere, withered.
sædde v. sate, satisfy.
sæff n. soap.
sæggl n. soul.
sælle v. sell; sell out;betray.
sænch v. singe, burn.
sænne adv. soon.
sænte v. send.
særre adj. ill, sick.
særrguus n. hospital.
særrigg adj. sore, painful.
sæzz v. set, place, put.
se det. the.
seed n. seed.
seel adj. happy.
seeligg v. silly.
seggl n. sail.
sekke num. six.
sekte n. scythe.
selde adv. seldom.
selke n. seal, sea lion.
selpe n. self, ego, identity, consciousness. -pron. self.
selplaus adj. selfless.
selpstanzig adj. independent.
selpswærr v. admit, confess.
selptriivaggn n. automobile, car.
selptriivgweggl n. motorcycle.
selptriivsum adj. self-propelled, automatic.
selptunn n. voice.
sendr n. dross, slag.
sembe n. sinew, tendon; muscle.
sest adj. sixth.
sezzl n. seat.
sidde conj. since, because.
sigge n. victory, triumph.
siit n. side.
siitrechtarg n. umpire, referee.
siiþ adv. later.
siiþvart adv. eventually, sometime, someday.
siiw n. pan.
singe v. sink.
sinte n. sentence.
sippe num. seven.
sippi n. relative.
sizz v. sit.
skä pron. she.
skaað v. injure, harm.
skaaþu n. shade, shadow.
skapparg n. razor.
skappe1 n. shape, form.
skappe2 v. scrape, shave.
skapplaus adj. shapeless.
skai int. may it be so, okay, all right.
skalli n. shell.
skalling n. ticket, tag, coupon, label.
skanch n. shank, leg.
skärt n. shard.
skärtklass n. lens.
skaw v. show.
skawpürg n. theater.
skauffgænn n. hop, hop flower.
skauffvøz n. hop plant.
skaun n. sheen.
skaur adj. sharp.
skaursnupp n. mint.
skæmmu n. shameful, embarrassed.
skæmmwig n. shame, embarrassment.
skæþþ n. sheath.
skæwwe n. sheep.
skeelu n. scale, balance.
skeer n. shears, scissors.
skelli n. skill, ability, capacity.
skelpe n. shelf.
skelz n. shield.
skelzgind n. turtle.
skif n. ship.
skïff n. pulley.
skiin v. shine.
skiiþ n. ski.
skinz n. skin.
skolde n. debt. obligation.
skøm n. screen, curtain.
skøp n. scurf.
skøpøg n. scabbard.
skør v. trim, prune, shear.
skøz adj. short.
skøzpröch n. shorts.
skrabbe v. scrape, scratch.
skraut n. scroll, screed, letter, written message.
skrautpund n. file, dossier.
skrauz n. shred, piece.
skrænne v. scream.
skringe n. ring.
skroof n. screw.
skruut n. veil, shroud, mask.
skrykke n. ridge, spine.
skubbe n. scop, bard, skald, poet; storyteller, narrator.
skubbl n. shovel.
skultr n. shoulder.
skunne v. shun, avoid; escape, elude.
skuum n. scum.
skygge n. sky.
skyyz v. shoot.
slach adj. lazy, indolent.
slagge n. hammer.
slänk adj. long.
slänkt n. length.
släntn n. Spring.
slappe v. slap.
slappstich n. hockey.
slaw n. sleep. -v. sleep.
slawlaus adj. sleepless.
slægge n. plum.
sluch v. move slowly; laze, idle.
sluw n. dress, smock, gown.
slybbe n. sleeve.
slych adj. slow, sluggish; gradual.
smach n. flavor, taste. -v. taste; test.
smallbooþr n. jacket.
smalle adj. small, little.
smidde n. smith.
smooþ adj. smooth, even. -v. smooth.
smøch v. smile.
smøj v. worry; trouble, upset, distress.
smøz v. smart, hurt, pain.
smuch n. smock, apron.
smych n. smoke.
snächl n. snail.
snächn n. snake.
snækku n. snow.
sniiþ v. slice, cut.
snuppe v. smell, sniff.
söch v. seek.
söchn n. accusal, indictment, charge.
soom v. seem.
soomgæzz n. likeness, image.
soomsum adj. appropriate, suitable, proper.
sooz n. soot.
søb v. slurp, lap.
spärvn n. sparrow.
spatte n. spade, shovel.
spænne n. wrench.
spærrn n. spar, boom.
spech v. speak, talk.
spechung n. language, speech, tongue.
speenu n. spoon.
spekke v. watch, spy, observe.
spelle n. spell, incantation. -v. spell, spell out.
spille v. play.
spillstund n. game, match.
spillvaar v. toy, plaything.
spilte v. spill.
spimbe v. turn, revolve, spin.
spindr n. spider.
spoot n. success; speed.
spøru n. spear.
spræþþ v. spread.
spræþþsum adj. sporadic, intermittent, irregular.
springe v. spring, leap.
springviir n. spring.
spryþþ v. sprout, spurt.
spryyþ n. sprout.
spÿ v. spew, spout.
spyzz v. spit.
staaln n. stall.
staar1 n. starling.
staar2 v. look, stare, gaze.
staarklass n. mirror.
stabbe n. staff, rod.
stabbund n. syllable.
stach n. stake, pole.
stadde n. city.
staddl n. foundation.
stakke n. stay, guy line.
stakkl n. steel.
stammn n. stem, pipe.
stanz v. stand.
stanzbast adj. constant, unchanging, stable.
stanzung n. state, status, condition.
staul n. staple.
staun v. kick, stomp.
staupl n. steeple, spire, tower.
stauz v. force.
stæch v. deck, adorn, decorate.
stæggr n. stair, step.
stæmbe v. stamp, pound, imprint, print.
stænne n. stone.
stæppvøz n. tea.
stelle v. steal.
stelln adj. still, calm, quiet.
stenge v. sting, hurt, wound.
stich n. stick.
stichpaal n. baseball.
stichpød n. billiards.
stïff adj. stiff, rigid.
stiggræff n. stirrup.
stiigsum adj. vertical, rising.
stooð n. stallion, studhorse.
stoof n. place, spot.
stool n. chair, stool.
støb v. die.
støf v. disturb, unsettle.
støg v. stir, move.
støgungbelmn n. movie, motion picture.
støm n. storm.
støz v. start, begin; start, jump.
støzl v. startle, surprise.
støzn n. star.
støzung n. start, beginning.
strajji n. tone, pitch.
stränk adj. strong.
stränkvøg n. citadel, fortress.
strauff v. strip, remove; rob, plunder.
straum n. stream, river.
straumpanchn n. streambank, riverbank.
stræch n. stroke, blow.
strænke n. string.
strïch v. strike.
strichn n. vein, streak, stripe.
strïchstich n. match.
striið n. stride, step; rhythm.
struddm n. poem.
strÿ n. strain, race, breed; descendants, offspring.
strylle n. bolt, arrow.
stunde -n. while, hour; a fixed time, session; a lesson.
stundklass n. hourglass.
stundpell n. clock.
stundsum adj. regular, periodic.
styppe n. chemical.
styrg v. steer.
such v. soak.
süchtyzz n. mammal.
süch v. suck.
sugge n. fig.
sulch adj. sulky.
sumbalt adj. simple.
sumbe n. son.
summe det. a, an.
summr n. summer.
sunde n. south.
sundmæzz adj. southern.
sundrigg adj. apart, separate. adv. separately.
sunge n. sin.
sunne1 n. sun.
sunne2 n. sound, noise.
sunnploom n. sunflower.
sunz n. sea, sound.
sunzliiz n. seashore.
suur adj. sour.
suuw v. sip.
swä adv. so; very.
swaan n. voice.
swaanpritt n. swan.
swaarl n. eddy, swirl.
swaarm n. swarm.
swaarz adj. swarthy, black.
swaf v. swap, barter, trade, deal; sell.
swalch adj. such. -adv. also, likewise.
swæf v. splash.
swærre v. swear, proclaim.
swæzz n. sweat. -v. sweat.
swelch v. swallow.
swïff v. switch, swap, alternate.
swiif v. sweep, swoop, swing.
swinge v. swim.
swissr n. sister.
sworge n. sorrow; anxiety, worry.
sworgbull adj. sorrowful, sorry, sad, woeful.
swösk adj. sweet.
swøb n. scour; polish.
swøg v. be anxious; be sorry.
swøgsum adj. troubling, difficult, hard.
swøt n. sword.
swulge n. sill; doorsill, threshold.
sygge v. see.
synke v. sing.
syyd n. sight, vision.
syydlaus adj. sightless, blind.
syyþ v. seethe, boil.

Top of Page     |     Help

English Adelic
A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R
S T U V W X Y Z

Adelic English
A Æ B D Ð E F G H
I J K L M N O Ø P
R S T Þ U V W Y Z

Copyright © 1998-2001
S. A. MacLagan.
All rights reserved.




1