корея, сеул

Дворец Чхангьонгун

Как вы, конечно же, немедленно догадались по внешнему виду, это уже не Гьонбокгун, а совсем другой дворец, Чхангьонгун, который служил летней резиденцией императора для отдыха и уединения. Но на самом-то деле и зимой императоры очень любили этот дворец и часто жили, работали и столовались там постоянно.

Поскольку Чхангьонгун не представлял такой символической ценности, как Гьонбокгун или, скажем, нью-йоркский Центр Мировой торговли, то во время оккупации японцы не стали его трогать. Он сохранился, как был, Юнеско занесло его в список мировых сокровищ, поэтому простых трудящихся допускают туда только с экскурсиями.

Я не стал помещать здесь фотографии главных ворот и прочего истэблишмента, поскольку их фиг отличишь от того же самого в Гьонбокгуне. (Уже хорошо, если вы различаете эти два дворца по названию. Помните, что тот дворец, который разворотили японцы, начинается с "Г", а этот - наоборот, с "Ч".)

Чхангьонгун известен своим замечательным парком с деревьями, цветами, прудиками и закоулками.

Один из дворцовых покоев. Традиционное корейское жилище строилось на печи (называвшейся "кан"). Каменное основание, которое вы видите на снимке - это на самом деле сложная система дымоходов для подогрева пола, примерно как в ванных комнатах новых русских. Поэтому периодически дворцы и просто дома запросто сгорали до тла. Этому способствовало и то, что вся конструкция была деревянной, кроме черепицы на крыше, а стены представляли собой съемные рамы с деревянными решетками, заклеенные рисовой бумагой. Очень красиво, только быстро горит. И еще я не понимаю, как они, черти, выживали в таких домах зимой. Вообще-то, в Корее зимой мороз и снег идет.

В глубине парка.

Пионы

Эти скромные палаты без особенных украшений один из корейских императоров приказал построить для себя в невзыскательном, но изящном народном стиле, дабы испытать жизнь крестьян и других тружеников. Комнат в этом по-толстовски простом жилище всего десять или двадцать. Конечно, подобное опрощение в конечном итоге не спасло корейское императорство от полного краха, когда в начале XX-го века Корею аннексировала Япония и наворотила там Бог знает какой ерунды, так что корейцы до сих пор ненавидят японцев, как могут. Опять же, в основании дома - печь с дымоходами для подогрева пола. (Корейцы до сих пор часто сидят на полу перед низким столиком.) Потолки низкие. Стены и рамы обклеены рисовой бумагой. Очень похоже на японские дома. Корейская культура вообще во многом похожа на японскую. Но корейцы не хотят этого признавать из злости, а японцы считают их культуру слишком грубой.

Все там же. Калитка, клены.

Раскрыты рамы, и виднеется внутренность корейского дома. На заваленке сидит простая корейская девочка. Все, императоское время прошло.

Корея, Сеул | Дворец Гьонбокгун  | Дворец Чхангьонгун | на улицах Сеула