ODSJEK ZA ODNOSE S GRAĐANSTVOM
    Broj: 071-96-877/1-VB
    Zagreb, 20. veljače 1996.
    
                                           MINISTARSTVO ZNANOSTI I TEHNOLOGIJE
                                           REPUBLIKA HRVATSKA
                                           N/r prof.dr.sc. Ivice Kostovića
                                           ministra
                                           10000  Z a g r e b
                                           Strossmayerov trg 4
    
                                           ZAGREBAČKO SVEUČILIŠTE
                                           N/r gospodina dr. Marijana Šunjića,
                                           rektora
                                           10000 Z a g r e b
                                           Trg maršala Tita 14
    Predmet: Radni odnos,
             predstavka MARIJANA JOŠTA
    
    
          Poštovani gospodine, 
    
          Uredu Predsjednika Republike Hrvatske, Odsjeku za odnose s građanstvom,
    pismenom predstavkom obratio se za pomoć gospodin prof. dr. Marijan Jošt, iz
    Kriżevaca, Stjepana Radića 21.
          Gospodin Jošt u svojoj predstavci izrazava negodovanje i nezadovoljstvo
    zbog neizvršenja pravomoćne i izvršne sudske presude Općinskog suda u
    Kriżevcima broj P-110/94-21, od 21 ożujka 1994. godine, kojom se nalaże
    Poljoprivrednom institutu Kriżevci da ga vrati na njegovo radno mjesto
    redovnog profesora. Naime, po navodima gospodina Jošta, dekan rečenog
    Instituta, gospodin prof. dr. Mirko Gagro, do danas nije postupio po sudskoj
    presudi, iako je doneseno pravomoćno rješenje o njezinom izvršenju.
          Kako, uz navedeno, gospodin Jošt ukazuje i na druge moguće nezakonitosti
    u radu rečenog Instituta, molimo Vas da razmotrite navode iz predstavke te,
    ukoliko prema utvrđenom činjeničnom stanju ocijenite potrebitim, poduzmete
    odgovarajuće mjere. Također Vas molimo da se o Vašem uvidu u činjeničnu i
    pravnu osnovu naznačenog problema, kao i poduzetom, u što kraćem roku, pismeno
    izvijestite ovaj Odsjek, na adresu: Zagreb, Visoka 15, kao i podnositelja
    predstavke.
          Zahvaljujemo na razumijevanju i suradnji.
          S poštovanjem,
    Prilog: predstavka s prilozima
    O tome obavijest:
    G. Marijan Jošt
    43260 Kriżevci, S. Radića 21
    
    

TRANSLATED VERSION - TRANSLATED VERSION - TRANSLATED VERSION 
    R E P U B L I C  O F   C R O A T I A 
               President Office
    
    Department for relations with citizens
    No: 071-96-877/1-VB
    Zagreb, February 20, 1996
                                                MINISTRY OF SCIENCES AND TECHNOLOGY
                                                REPUBLIC OF CROATIA
                                                Att. Professor Dr. Ivica Kostovic
                                                Minister
                                                10000  Z a g r e b
                                                Strossmayer square 4
    
                                                UNIVERSITY OF ZAGREB
                                                Att. Dr. Marijan Sunjic, Rector
                                                10000 Z a g r e b
                                                Square of Marchal Tito 14
      Subject:  Woking relations, 
                application by Marijan Jost
      
      
           Respected Sir,A written application was sent to the  Department for 
      Relations with Citizens of  the Office of President of Republic Croatia. 
      The applicant is Professor Dr. Marijan Jost from Krizevci, S. Radica 21.
           Mr.Jost expresses his dissatisfaction with carrying into effect the 
      final and valid verdict of the County Court in Krizevci No. P-110/94-21, 
      dated March 21,1994. According to the verdict the Agricultural Institute 
      Krizevci was to reinstall Dr. Jost on his previous  post  of  university 
      professor, but the Dean of the Institute, Professor Dr.  Mirko Gagro has
      not obeyed the legal Court decision.
       
           As Mr. Jost also stresses some other allegedly  unlawful actions at 
      the Institute, we ask from you to consider his request and, if necessary, 
      to take prompt measures. Please inform us and Dr.Jost about the findings 
      and steps taken. 
           Thank you for understanding and co-operating.
        Sincerely,
                                             Head of the Department
                                    
      Enclosed:
      Application with                                                   
      coresponding documents
      cc: Mr. Marijan Jost, 
      43260 Krizevci, S. Radica 21 
                           
 TRANSLATED VERSION - TRANSLATED VERSION - TRANSLATED VERSION 

1