|
1 Kai têi hêmerai têi tritêi gamos egeneto en Kana tês Galilaias, 2 kai ên hê mêtêr tou Iêsou ekei: eklêthê de kai ho Iêsous kai hoi mathêtai autou eis ton gamon. 3 kai husterêsantos oinou legei hê mêtêr tou Iêsou pros auton Oinon ouk echousin. 4 kai legei autêi ho Iêsous Ti emoi kai soi, gunai; oupô hêkei hê hôra mou. 5 legei hê mêtêr autou tois diakonois Hoti an legêi humin poiêsate. 6 êsan de ekei lithinai hudriai hex kata ton katharismon tôn Ioudaiôn keimenai, chôrousai ana metrêtas duo ê treis. 7 legei autois ho Iêsous Gemisate tas hudrias hudatos: kai egemisan autas heôs anô. 8 kai legei autois Antlêsate nun kai pherete tôi architriklinôi: hoi de ênenkan. 9 hôs de egeusato ho architriklinos to hudôr oinon gegenêmenon, kai ouk êidei pothen estin, hoi de diakonoi êideisan hoi êntlêkotes to hudôr, 10 phônei ton numphion ho architriklinos kai legei autôi Pas anthrôpos prôton ton kalon oinon tithêsin, kai hotan methusthôsin ton elassô: su tetêrêkas ton kalon oinon heôs arti. 11 Tautên epoiêsen archên tôn sêmeiôn ho Iêsous en Kana tês Galilaias kai ephanerôsen tên doxan autou, kai episteusan eis auton hoi mathêtai autou. 12 META TOUTO katebê eis Kapharnaoum autos kai hê mêtêr autou kai hoi adelphoi kai hoi mathêtai autou, kai ekei emeinan ou pollas hêmeras. 13 Kai engus ên to pascha tôn Ioudaiôn, kai anebê eis Ierosoluma ho Iêsous. 14 kai heuren en tôi hierôi tous pôlountas boas kai probata kai peristeras kai tous kermatistas kathêmenous, 15 kai poiêsas phragellion ek schoiniôn pantas exebalen ek tou hierou ta te probata kai tous boas, kai tôn kollubistôn execheen ta kermata kai tas trapezas anetrepsen, 16 kai tois tas peristeras pôlousin eipen Arate tauta enteuthen, mê poieite ton oikon tou patros mou oikon emporiou. 17 Emnêsthêsan hoi mathêtai autou hoti gegrammenon estin Ho zêlos tou oikou sou 18 kataphagetai me. Apekrithêsan oun hoi Ioudaioi kai eipan autôi Ti sêmeion deiknueis hêmin, hoti tauta poieis; 19 apekrithê Iêsous kai eipen autois Lusate ton naon touton kai (en) trisin hêmerais egerô auton. 20 eipan oun hoi Ioudaioi Tesserakonta kai hex etesin oikodomêthê ho naos houtos, 21 kai su en trisin hêmerais egereis auton; ekeinos de elegen peri tou naou tou sômatos autou. 22 Hote oun êgerthê ek nekrôn, emnêsthêsan hoi mathêtai autou hoti touto elegen, kai episteusan têi graphêi kai tôi logôi hon eipen ho Iêsous. 23 Hôs de ên en tois Ierosolumois en tôi pascha en têi heortêi, polloi episteusan eis to onoma autou, theôrountes 24 autou ta sêmeia ha epoiei: autos de Iêsous ouk episteuen 25 hauton autois dia to auton ginôskein pantas kai hoti ou chreian eichen hina tis marturêsêi peri tou anthrôpou, autos gar eginôsken ti ên en tôi anthrôpôi. |
1 et die tertio nuptiae factae sunt in Cana Galilaeae et erat mater Iesu ibi 2 vocatus est autem ibi et Iesus et discipuli eius ad nuptias 3 et deficiente vino dicit mater Iesu ad eum vinum non habent 4 et dicit ei Iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora mea 5 dicit mater eius ministris quodcumque dixerit vobis facite 6 erant autem ibi lapideae hydriae sex positae secundum purificationem Iudaeorum capientes singulae metretas binas vel ternas 7 dicit eis Iesus implete hydrias aqua et impleverunt eas usque ad summum 8 et dicit eis Iesus haurite nunc et ferte architriclino et tulerunt 9 ut autem gustavit architriclinus aquam vinum factam et non sciebat unde esset ministri autem sciebant qui haurierant aquam vocat sponsum architriclinus 10 et dicit ei omnis homo primum bonum vinum ponit et cum inebriati fuerint tunc id quod deterius est tu servasti bonum vinum usque adhuc 11 hoc fecit initium signorum Iesus in Cana Galilaeae et manifestavit gloriam suam et crediderunt in eum discipuli eius 12 post hoc descendit Capharnaum ipse et mater eius et fratres eius et discipuli eius et ibi manserunt non multis diebus 13 et prope erat pascha Iudaeorum et ascendit Hierosolyma Iesus 14 et invenit in templo vendentes boves et oves et columbas et nummularios sedentes 15 et cum fecisset quasi flagellum de funiculis omnes eiecit de templo oves quoque et boves et nummulariorum effudit aes et mensas subvertit 16 et his qui columbas vendebant dixit auferte ista hinc nolite facere domum Patris mei domum negotiationis 17 recordati vero sunt discipuli eius quia scriptum est zelus domus tuae comedit me 18 responderunt ergo Iudaei et dixerunt ei quod signum ostendis nobis quia haec facis 19 respondit Iesus et dixit eis solvite templum hoc et in tribus diebus excitabo illud 20 dixerunt ergo Iudaei quadraginta et sex annis aedificatum est templum hoc et tu tribus diebus excitabis illud 21 ille autem dicebat de templo corporis sui 22 cum ergo resurrexisset a mortuis recordati sunt discipuli eius quia hoc dicebat et crediderunt scripturae et sermoni quem dixit Iesus 23 cum autem esset Hierosolymis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius videntes signa eius quae faciebat 24 ipse autem Iesus non credebat semet ipsum eis eo quod ipse nosset omnes 25 et quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine ipse enim sciebat quid esset in homine |