|
|
 |
MVNICIPIA PROVINCIAE LVSITANIAE STIPE CONLATA QVAE OPVS PONTIS PERFECERVNT IGAEDITANI LANCIENSES OPPIDANI TALORI INTERAMNIENSES COLARNI LANCIENSES TRASCVDANI ARAVI MEIDVBRIGENSES ARABRIGENSES BANIENSES PAESVRES
Esta es la lápida que se conserva de las cuatro que existieron en los pilares del arco honorífico. Las otras tres se perdieron durante la Edad Media. Contiene los nombres de los municipios que sufragaron la obra; puede que las otras no fuesen más que una repetición, pero también pudiera ser que el número de poblaciones contribuyentes fuera mayor del que suponemos y, por tanto, apareciera su nombre en las cartelas perdidas.
Muchos son los autores que han intentado situar a estos pueblos en una zona determinada; pero los únicos que son conocidos con exactitud son los Igaeditani, en la población portuguesa de Idanha -a- Velha.
