Send
me an email:
marc_kitten@hotmail.com
| |
Origines:
 | Au 16ème siècle, et peut-être même bien avant, le patronyme Kütten
(ou Kütt) apparait dans la région frontalière délimitée par
le Luxembourg, la Lorraine, et le Palatinat germanique. Cette région est connue
sous le nom de "pays des trois frontières". C'est là l'origine des Kitten
de France et du Palatinat. Curieusement, mes ancêtres lorrains
voient leur nom changé en Kitten dès le 18ème
siècle, tandis que celui de certains des cousins palatins ne se transforme
qu'au 19ème siècle. |
J'ai pu reconstituer avec plus ou moins de bonheur la plupart des branches
de l'arbre généalogique dont certaines remontent à environ 1600. J'espère pouvoir les relier un jour.
Toutes sont issues de villages du bord de la Moselle est, à quelques
kilomètres les uns des autres. Le village d'origine est Bous ou habitent encore
des Kutten.
| De nombreux autres KUTTEN et bien d'autres variations du nom apparaissent dès le
16ème siècle en Allemagne, en particulier en Rhénanie, et surtout
à Duesseldorf.
Certaines de ces variations pourraient être liées
à la famille: von Kutten, van Kutten, Kuiten, Kuehten,
Kuhten, Kuethen, Kuthen, von Gutten, Gutten, Guethen, Cutten, Cuethen, Kueth, Koetten, Kohten, etc... |
Une mention bien plus ancienne du nom (et probablement sans aucun rapport) nous vient de "KUTHEN, Khan de
Cumania, né vers 1214 et décédé entre 1244 et 1305, père de Erzsebet (Elisabeth)
KUTHEN VON BOSNIEN, née vers 1240, décédée en 1292, épouse de Stephen V, roi de
Hongrie.
La nombreuse famille KITTEN de Westphalie est probablement une autre
branche des Kütten (homonymie phonétique en allemand
ancien). On y trouve des Kütten et des Kitten dès le 16ème siècle. D'après
la tradition orale, le nom y serait aussi mentionné au 12ème siècle*.
* Le nom serait mentionné pour la première fois dans un
acte daté de 1160 que je n'ai pu retrouver. Il y serait spécifié que les
habitants de la ferme Kitten d'Ibbenbueren en Westphalie paient deux cochons
par an à l'Eglise.
* * *
Ethymologie
| D'après le Dictionnaire éthymologique des noms de famille allemands du Prof.
Josef Karlmann Brechenmacher: Kitt/Kütt ÜN zu mhd. Kûte =
Tauber (pigeon). En 1559, Jacob Kytth de Konstanz reçoit un
blason qui contient un pigeon blanc. |
| D'après Jean Tosti, Kutten
est à rattacher au mot Kutte (= froc), sobriquet donné à celui qui a des
allures de moine. Par ailleurs,
"Kütte"
signifie "horde, troupeau", mais "Kütten" comme "Quitten"
signifient "coing". |
| Pour d'autres, il est "difficile d'avoir une certitude. Il est tentant
de faire de Kitten une variante de Kittan, diminutif qui correspond au nom de baptême
Christian, tout comme Kitto, qui pourrait être à l'origine du patronyme Kitt" (FranceGenWeb). |
| De: G. Marterer - Graz. Newsgroups: de.sci.genealogie |
D'après Heinze (1882):
Kitt- Kut-.... Cf. Chud
Chud-: de la première génération des noms de famille. Signification
inconnue
-> Chuderat, Chudpert -> Kaupert; Kaupper; Chudheri -> Kutter;
Kuder; Küder; Kitter, aussi Kauders.
Diminutifs: Küderle, Kiderle(n).
Diminutif de Chud- : Chudo -> Kuth(e); Kaut; Kitt.
dont un diminutif: Kittel.
(zu) Chuzo: Ku(h)tz; Kau(t)z; Ku(t)sch; Kuß; Kaus(ch). Kussmann, Küß-,
Kusch-, Keutzen (par ex: à Köln), Kitzel, Küssel, Kissel, Kiesel.
* * * *
Miklosich à propos de "chudu":
en vieux slovène= mauvais, méchant
* * * *
Gut .... cf. Godaz
Godaz: de la première génération de noms de famille. Dérivé du
gothique
"gobs" = "bon" -> Gutte; Gut(h)e; Kuthe etc.
| Ethymologie médiévale |
Morin Kytte Lauman. Name and device. Argent, a unicorn rampant
sable and on a chief azure a plate between an increscent and a decrescent
argent.
Found on the LoI as Morren Lauman, it had been submitted as Morren Kytte
Lauman, and the middle element was dropped in kingdom because it was felt to
be inappropriate. The LoI attempted to document Morren as a given name, based
on its usage as a period byname. However, we do not see any evidence in the
cited documentation to show that Morren could be a variant of Morin. The
suffix -in does not seem to appear in documents as -en. And, on p. 187 of
Reaney and Wilson under the name Geffen is a discussion of the suffix -en.
"The suffix is added to pet-forms of French personal names common among the
peasants . . ." Examples given are Jacken, Kytten, Nicken, Tommen, Watten.
More is of French origin, according to Reaney and Wilson p. 313 under Moor. It
is not clear that it was common among the peasants, but there is certainly no
pet-form shorter than More. This allows a hypothetical Moren, possibly a
hypothetical Morren, but with the documented name Morin already in existence,
it seems unlikely. Kytte can be found on p. 267 under Kitt with Kytte the
Soper dated to 1286, Roger son of Kytt dated 1297. Kytte documented as a pet
form of Christopher and Katharine and also as an occupational name. Lauman can
be documented as a personal name or an occupational name. Therefore, this
could be either Morin son of Kytte, lawman or Morin son of Kytte son of Lauman.
Source: http://www.sca.org/heraldry
(merci JFK)
* * *
Le patronyme Kitten apparait aussi au 16ème siècle
en Cornouailles (probablement le même nom que "Kitton"), et en
Suisse (Kitt).
Bien que Theophilus Kitten (Kytton?) ait émigré au 17ème siècle
d'Angleterre vers les Etats-Unis, les très nombreux Kitten d'Amérique sont
les descendants de deux frères et un cousin qui émigrèrent de Westphalie au
19ème siècle.
A la même époque, des Kutten ont émigré vers les
Etats-Unis, en provenance du Luxembourg, de l'Allemagne et de l'Europe de
l'est.
Les patronymes Kitt et Kitto sont présents dès
le 16ème siècle en Cornouailles et en Allemagne (Baden, Palatinat, Prusse), en Suisse (Zurich),
puis en Australie et aux Etats-Unis.
.
Ouvrez les arbres généalogiques en format EXCEL
(format GED encore en préparation)
Vous pouvez soit voir directement l'arbre complet
sous Explorer, soit télécharger les fichiers et les ouvrir
dans Excel afin de cacher ou dérouler les branches principales
|
Histoires et histoire:
La gare d'Apach-Perl-Schengen (merci
Nicole)
:
Bous:
 Perl
(dans le fond):
Nennig:
La
Moselle:  Franz Kutten
de Rollingen:
Les
villages de Kittendorf
et de Kutten
|
La ferme de Kitten en
Westphalie est devenue un quartier d'Ibbenbueren, probablement à l'origine
des familles Kitten de Westphalie. |
|
Probablement
sans aucun rapport avec la famille (le nom d'origine semble être Kiddendorf), le
chateau de Kittendorf date du XIXème siècle. A environ 100 km au nord de Berlin,
dans le petit village de Kittendorf, le chateau est aujourd'hui un hotel. |
|
Sinon, il existe un
village du nom de Kütten en Saxe, |
ainsi qu'une église réformiste de
Kutten dans
la même région (arrondissement de Bitterfeld, Sachsen, Preussen 1828-1852 -
see Magdeburg Staatsarchiv).
|
Il y avait un
autre endroit appelé "Kutten" en Bavière, entre Altusried et
Wiggensbach (près de l'Autriche et de la Suisse) |
|
Il y avait aussi
une église reformiste à Kutten en Prusse orientale (Arrondissement de
Angerburg) de 1691 à 1903. La localité s'appelle maintenant Kuty (Wegorzcwo),
Olsztyn, Pologne |
| Enfin, ll existe
un endroit appelé "Drei Kutten" en Saxe à 04758 Cavertitz |
Mise a jour:
01-Apr-2005
.
|
