RECENT MESSAGES RECEIVED BY E-MAIL |
I would like to tell you of my website :
www.andeannation.com
the group name is Andean Nation based in Albuquerque, New Mexico, USA
Saludos,
Andrew Taher
Hi Pachakuti,
I am George J Thaliath from India
I just came across your nicest home. nicely created!.. well done !!
you can visit my humble page also: http://dial.to/thaliath
please email back with a bit about you,if you like a friend from India
keep in touch
Bye, take care,
George J Thaliath
Personal website:
http://dial.to/thaliath
Mi nombre es Andr�ia Paes y yo tengo un programa de m� radiar de musica latina, y los adorar�an para tener su material para mostrar a nuestros oyentes.�Puede enviarme usted para que yo pueda jugar aqu� en Brasil?
mi direcci�n
ANDR�IA PAES
R: CARLOS PERRINI 266 SBR.03
82120-300 CURITIBA PR BRASI
Mis saludos:
Tiene una pagina excelente, muy informativa, agradeceria saber que fue
de la pagina en el web de Perumanta, que ya no se puede ver.
Coloque in mi pagina informacion sobre Perumanta con la pagina antigua ,
pero no se puede ver.
Nuestras 2 paginas estan en Ingles y castellano y son :
http://www.peru-heart.org
http://home1.gte.net/warmi/index.htm
Hay informacion sobre la asociacion peruana del corazon, prevencion del
cancer y enfermedades cardiovasculares, nuestro plan nacional de
resuscitacion en el Peru, que se lleva desde 1993 hasta el presente, a
nivel Nacional,poeta Peruana Amparo Baluarte,etc.
Atentamente
Victor Barahona M.D.
Director de los Programas de la Asociacion Peruana del Corazon.
Do you know Herbert Soto? I know he has an Andean group settle in Germany but that's all I know. He is an old friend that I would like to find.
Ok, your are not a Police Station but since you are in contact with all this groups in Europe you may have some information about Herbert, if not thanks any way.
You guys have a great site!!!
Very good work!!!
Your page its good, only that you have forgotten
FIRST
MARIE LAFORET (France) she has an 4 octave voice and sings particularly andean folklore and folklore all around the world int its own language; french, spanish, german, russian, hebrew, english, roumanian, greek, japanese, brasilian, italian etc....She also admires YMA SUMAC a lot.
Marie Laforet has sang first EL CONDOR PASA with LOS INCAS before Simon And Garfunkel in two versions one celtic SUR LE CHEMIN DES ANDES and the other andean LA FLUTE MAGIQUE. The two versions are wonderful the last its superbe.
Marie Laforet also sings DOS PALOMITAS from Bolivia, LE TENGO RABIA AL SILENCIO ( A Yupanqui ) Argentina, EL PASTOR (Miguel Aceves Mejia) Mexico, EL POLO MARGARITE�O (Venezuela), CABRESTERO (Venezuela), MARIA LAYA ( Venezuela), LA PARENERA (Chile).
Marie Laforet also sings andean celtic fusion LA TENDRESSE and MES BOUQUETS D'ASPHODELES, L'ORAGE, JE SUIS FOLLE D'AVOUS.
SECOND
MEDWYN GOODALL (England)
His CDS NAZCA and ANCIENT NAZCA are really incredible, astonishement, that a human being can resist, ITS MAGIC AND SPLENDOURNESS. He is the greatest musician of the andean music actually, he plays like the ancient times.
ALSO THERE ARE OTHERS
THIRD
FRANCE PACHACAMAC and LOS CHACOS Are the two best groups of french people who played aT 70'S IN FRANCE They played Vivaldi (4 seasons), Bach., etc
ARGENTINA RAUL MERCADO, JORGE CUMBO, JAIME TORRES, PACHAMAMA, Y MUCHOS OTROS
CHILE QUILAPAYUN
AND A LOT OF MUSICIENS
I WOULD LIKE YOU WRITE ME
LUIS
FROM ARGENTINA
1)italiano
2)english
3)espa�ol
Siamo orgogliosi di comunicare che � ufficialmente nata
l?Audioteca di Capri e che gi� ormai dall?inizio dell?anno � operativa con i
prestiti e l?ascolto in sede. Grazie alla collaborazione ed alle donazioni di
artisti e di produttori di tutto il mondo, al suo interno � presente una
ricchissima sezione di World Music. Abbiamo inoltre allo studio varie iniziative
per la pubblicizzazione di questo genere. Desideriamo ringraziare tutti coloro che hanno contribuito ed
invitiamo ancora tutti gli interessati a collaborare inviando le proprie opere
in Cd all?indirizzo riportato in fondo. Nel link l?elenco dei cd attualmente presenti
nell?Audioteca. We are proud to announce that the
Audioteca di Capri is born. It has been operational since the beginning
of this year with lending and listening facilities at the library. Thanks to
collaboration and the gifts of artists and productors from all over the world,
we have created a very rich World Music section. We are also studying
other ways to promote this music genre. We wish to thank every one who
partecipated, and ask that every one who is interested in sending their works
(only Cd?s), would do so to the address specified below. You can view the list of the Cd?s
presently in our collection by clicking on the link. Estamos orgullosos de
comunicar que la Audioteca de Capri ha nacido y que ya del comienzo
del a�o trabaja con los pr�stamos y escucha en sede. Gracias a la colaboraci�n y
a las donaci�nes de artistas y productores de cada parte del mundo, en su
interno est� presente una riqu�sima secci�n de World Music. Tenemos tambi�n en
preparaci�n algunas iniciativas para la difusi�n de esta
musica. Deseamos agradecer a todos
los que han contribuido y envitamos nuevamente a todos los interesados a
colaborar enviando sus obras en Cd a la direcci�n indicada en el
fondo. En el link ver�s el elenco
de los Cd hoy presentes en la audioteca. Gracias!!!C
i t t � d i C a p r i
Ufficio
Cultura
Biblioteca
Comunale ?L. Bladier?
If you would like to have additional information, or have
questions, please do not hesitate to contact Riccardo Pecoraro via
e-mail. ufficioculturacapri@libero.it
___________________
Ufficio Cultura
Citt� di Capri
Via Certosa
80073
CAPRI (NA) ITALIA
Tel:
+39818386241
____________________
Solo para saludarlos e invitarlos a ver nuestro nuevo proyecto
;
espero que les guste y por favor respondan.
Ricardo Silva
-- Hola:
Ha sido una grata sorpresa encontrarme con una p�gina dedicada al folclor andino. Me gustar�a saber d�nde es posible encontrar lyrics de m�sica andina, en especial, la canci�n "Flor de Sancayo", un huayno del folclor peruano. �La conocen? A mi me da mucha alegr�a y energ�a.
Desde ya muchas gracias y felicitaciones!!
Claudio
Hi Jose,
Remember me, Carl Hart, your number one fan in Saudi Arabia (but I now live in Abu Dhabi, in the United Arab Emirates)?
I have not forgotten you. Today I will send Indian Flower to National Public Radio, a very important radio network in the USA.
Did you ever finish the new CD you were making? If you have a new CD, please tell me, I must have it.
I hope you will answer me.
Carl
Please include a link to our webpage - http://inkawayra.iuma.com
Inka Wayra ( Peru ) - We have been performing in the US since 1997.
I enjoyed your webpage - My mother's side of the family is German -
Bremerhaven.
Thank You!
Brenda Alvarez
Manager, Inka Wayra
PO Box 151741
Arlington, TX 76015
817-795-2721
Hello,
I work for an entertainment company, New York Entertainment Connection, and found your website. You look terrific! I am currently looking for a Peruvian trio for a wedding in the Philadelphia area to play Andes music for one hour. Do you tour here in the states, and if so, how much do you charge per hour. If not, do you know any good Peruvian bands located in the United States? Thank you for your help!
Sincerely,
Maureen Carpenter
Personal Producer, NYEC
Dear Members of INCA;
I am currently working on a project for a Latin American Studies class on Inca musicians, and was hoping that maybe you could answer a few quick questions to help me out.
1) where are the group members from originally?
2) where do you live now? Did you move specifically to play music, or for other
reasons?
3) how long have you been playing music?
4) how did your group members meet?
5) did they all play music before moving to the U.S., or have they learned since moving here?
6) how did you decide on the name for your group?
7) what are the ethnic groups/ tribes that your members come from?
8) is your group entirely men, or are women involved as well?
9) what is the traditional role of women in music where you come from?
10) do you write most of the songs you play, or are these songs that you learned
before moving here?
11) what instruments are used in your music?
12) what type of events are you often hired to play? Where does most of your revenue as musicians come from?
Thanks so much for your time!!
Liz
Liebe Gruppe Pachakuti!
Ich habe zuf�llig Eure Website gefunden und finde sie sehr informativ. Ich
m�chte nun Eurer Aufforderung folgen und Euch die Website einer in Belgien
lebenden und wirkenden Gruppe bekanntgeben:
http://intilatinos.multimania.com/
. Ich bin Ungarin und wohne in Budapest.
Auch hier leben sehr viele Musiker aus Bolivien, Ecuador und Peru, und ich
kann mich gl�cklich sch�tzen, sie meine Freunde nennen zu k�nnen. Sicher
kennt Ihr auch einige von ihnen. Vielleicht habt Ihr von der Gruppe Nuca
Llacta aus Ecuador geh�rt. Ich w�rde mich auf eine R�ckantwort freuen.
Ihr k�nnt auch Englisch schreiben.
Viele Gr��e: warmita
Por favor indiqueme donde puedo comprar musica del dueto Mendoza Sangurima..
Gracias
Manuel Nunez
(702) 839-0380
Ing. Michaela Kov�čikov�
Okru�n� 7
934 01 Levice
Slovakia
Feliu Morey Amengual 7B, 2�C
07 580 Capdepera
Mallorca
Tel./fax: 0034-971-58 80 69
Mobil: 0034-605-52 32 37
E-mail: info@mallorcareality.com
Estoy buscando a un amigo que tocaba en el grupo �uca Llacta, se llama Javier Sanchez. Me gustar�a ponerme en contacto con �l.
Michaela, info@mallorcareality.com
Hello all; after reading Pachakuti's website, I got the correct spelling of the Puruvian band Markahuasi, and found them. They are at the following:
E-mail: info@andeannation.com
address: P.O. BOX 7907
Albuquerque, NM 87194-7907
phone: 1-888-355-4559
I've been trying to find them for years as I had the 2 cassettes they made, but lost them in the late 90's & forgot how they spelled their name. Once I read the correct spelling I entered it in "Google" & it popped up. This website also offers a wealth of other CD's and cassettes of other Andean (the 2 Markahuasi Disc's also come in cassettes here) + other misc. Andean stuff.
Quiz�s est�s buscando, quiz�s no lo sepas, quiz�s si, aun as�, quiz�s, lo que importe no es eso�
El sue�o. El deseo, La direcci�n, "La nacion humana universal", que esta casa, que es la madre tierra, sea la casa de todos.
Hola, mi nombre es Manu , miembro del Movimiento Humanista en Espa�a. Nosotros consideramos al ser humano como valor central, Como forma de estar y hacer en la acci�n, la no-violencia activa,
Una fuerte sensaci�n interna se despert� en m� y me gustar�a transmitirla a otros.
Pronto viajar� a Per� con la intenci�n de compartir con otros lo que he descubierto y quisiera saber si t� eres uno de aquellos que quiere recibir este mensaje.
Si es que este mensaje reson� dentro de ti, h�zmelo saber y podr� informarte mas por mail, si no es as�, disculpa las molestias que te ha ocasionado leerlo.
Recibe mis m�s sinceros deseos de Paz, Fuerza y Alegr�a
Manuel Fuertes
manufa5555@yahoo.es
Would you please update the link to my page, Llajta Music:
http://www.llajta.org/musica.html
Thanks - Rene Hinojosa
Hi There,
My name is Sara Andrews and I recently purchased the Indian Flower CD at the Edinburgh Fringe Festival. I had the CD stolen on my way back to Australia and am desperate to get another copy as I loved it so much.
Can you please let me know how I can puchase the Indian Flower CD again and have it sent to me in Australia ???
Look forward to your reply.
Kind Regards Sara Andrews
Buongiorno ,
Sono la rappresentante in ITALIA del gruppo INCA SON ( FIGLIO DI INCA ) sto preparando per loro una tourn�e in Italia e in Francia per il periodo 20 giugno - 12 luglio 2006 , dopo la tourn�e del 2004 .
Sono disponibili per concerti in tutta EUROPA .
Prego mettersi in contatto con me se desiderate un concerto per un indimenticabile serata .
Potete anche scrivermi in INGLESE
Grazie a tutti .
Signora Mungo Liliane
rappresentante gruppo INCASON in Italia
www.incason.com
0039 0575 659609
I am looking for the group called Machu Picchu. They came to Bele Chere in Asheville for two years and I braved the crowds to see them. Someone stole my cd's. My favorite had songs such as El Condor Pasa, La Negrita (I think!!), Floreseca el chuno, Aguas Claras, and one about losing his sombrero at the church and having to go back and get it. I think there was one called El Pajarrito.
I love the Andean music. It reminds me of old Scot or Gallic music in Spanish.
Muchas gracias para su ayuda.
Elizabeth A. Adams
Customer Service Rep
Mountain Mobility
828-258-3877 (ext. 316)
Hello all,
Can any of you provide me with the (Spanish) lyrics of the song ? I am the director of a singing choir, and we are rehearsing that song, but it seems a little short. The words we have are as follows (sorry for diacritics, the score is lacking them) :
Las alas del condor en cielo azul van gritando, sin cesar, Libertad...
Alla por los senderos del los cielos, van tranzando un poema : Libertad.
Hija de un pecho valiente de un clarin tiene el son
Y he chizo de primavera del condor la cancion
I apologize if this is not exactly well-formed, I do not speak Spanish and I
try to make out the words from a score where words have been added without
the necessary hyphens and without any punctuation.
I think I understand the first two verses :
The wings of the condor in the blue sky are shouting, without cease,
Liberty...
Going by the paths of the skies, they draw a poem : Liberty.
But I am at a loss for the rest. And more importantly, I would like to sing more of it than what I have : we sing it twice at the moment, and still do not find this satisfactory. Can you please help me ?
Thanks in advance.Thanks in advance.
Cordialement,
Philippe Deschamp
P.-S. : In case you wonder, I found your address by googling to http://geocities.datacellar.net/SoHo/2248/question.html and reading :