選錄書籤:"秋風" / "如今我只注視你" / "感到懦弱與愚蠢" / "迎風歌唱"

秋風(a k i k a z e) ---------- words and music by Yutaka Ozaki

 這街道漸漸地褪去了色彩

被微弱的秋光照映著

已逝去的夏日回憶灑下了深濃的影子

想起了如浮游般短暫的那天

太過歡欣的回憶 竟讓人感到苦笑不已

 

吹著秋風的城市 讓人感到無限的空寂

在此時連占卜 都讓我們難以相信

 

慢開的白色花兒

讓人想起了曾放棄的愛情

在高遠的天色下 只剩下我一人

雖然覺得愛不過是場夜夢

但如今卻依舊尋找著她的溫存

 

吹著秋風的城市 讓人感到無限的空寂

在此時連占卜 都讓我們難以相信

 

曝曬在陽光下的日子

只想表現堅強讓妳看見而已

我已經錯過了渺小的幸福

在讓我心變得狂亂的光亮裡

某一天突然想起 才覺這是從夏至秋最可笑的故事

 

如今我只注視妳(m o u o m a e s h i k a m i e n a i) ---------- words and music by Yutaka Ozaki

 一笑置之 那夏季愛戀的夢想的話題

妳的身影 依舊深印在我的心裡 不要把它消去啊

故作堅強的我 是很愚笨的

連句再見的話 都無法好好地說出口

是很愚笨的啊 任憑沉溺在愛河中

想要抓住愛的影子 而把心中的鑰匙給丟掉了

 

可是相信我吧 baby baby

雖然是條曲折的道路

也請相信我吧 baby

如今在我的眼中只有妳啊

 

即使試著用少許的錢和渺小的心換作成愛

雖然知道那樣會變得寂寞 可是依舊什麼都做不到

裝作堅強的我 是很愚笨的

在城市的光亮中喝的酩酊大醉

是很愚笨的啊 仍舊無法正經起來

連對妳的心都沒有半點話語 而讓妳感到悲傷

 

可是相信我吧 baby baby

雖然是條曲折的道路

也請相信我吧 baby

如今在我的眼中只有妳啊

 

感到懦弱與愚蠢(y o w a k u t e b a g a g e t e t e) ---------- words and music by Yutaka Ozaki

 心好沉重啊 快被時間給壓碎了

我好沒用啊 任時光流逝卻只能沮喪而已

喜歡的城市的風 吹過快步行走的人群

即使是杯烈酒 也試著喝下去吧

就算覺得愚蠢 也別去在意啊 就這個樣子下去吧

 

心好沉重啊 因為只剩下我一個人

即使是妳也能了解嗎 撫慰我陪我度過一整晚吧

想要見到迷戀的她啊 即使是在夢裡也想擁抱

玩笑般的笑 也會被遺忘的

就算覺得愚蠢 也別去在意啊 開懷大笑才好吧

 

雖然心很沉重 可是下次見面的時候

我可不會做個膽小鬼了 我會抱著妳

向妳撒嬌直到分離的時候 唱著懦弱男子的歌謠

男人和女人 就是這麼回事嗎

在最後送給妳分手的溫柔 在最後

 

迎風歌唱(k a z e n i u t a e b a) ---------- words and music by Yutaka Ozaki

 靜坐路旁 在風中唱歌

即使在這陽光明亮的季節

讓人迷惘的風裡

對不起啊 媽媽 看到我留下的"再見了"的信了嗎

不是因為年少迷惘而迷失了一切

是太天真的我這樣決定了

"是為了去尋找探尋的旅程"

媽媽 我不會呼喚妳的名字的

直到旅程結束之前

這幾億哩的無盡的旅程啊

在經過的城市中為人們生存的模樣而歌唱吧

 

只有孤單一人 在風中唱歌

在一滴淚水裡

在我的旅程中嘆息

被清晨刺眼的陽光而驚醒的人們

雖然抓不住自己真實的心情但也相信著自己而活

街道的熱氣直到夜晚仍未散去

喝了一杯啤酒就不行了

親愛的

我彷彿就像是連名字都給忘了啊

內心掉入了迷惘

這幾億哩的無盡的旅程啊

再殘留一夜的溫存後再出發向前吧

 

然後再坐下 在風中唱著歌

總覺得這首歌似乎沒有盡頭般地

在充滿阻礙的這城市裡一面避開我的視線

一面膽怯地拖著疲憊的身體而行

一定會有溫柔的啊

boy

已經遺忘的愛人的方法 在寂寞中去尋找吧

 

奔馳過幾億哩的卡車

無邊無際地驅馳我積累的愛意吧

從城市到城市 從夜晚到天明

任誰也只是個過客 空虛地繼續旅程

十七歲地圖

回歸線

生存的告白

Artery&Vein

Back to 詞境欣賞

 

1