Deep in a witch's Heart (Tradotto da Spargy)

Parte 2: La vera natura di Eudial ?

---

Sono passati alcuni giorni, ed Eudial e' ormai una ottima amica delle Sailor Senshi. Era diventata sua abitudine trascorrere la mattina a casa ad aiutare la madre di Usagi e la sera al tempio di Rei ad aiutare le ragazze a fare i compiti e a chiacchierare con loro.
Era felice, e non rimpiangeva la sua decisione di abbandonare i Death Busters. Un giorno, pero', si sveglio' in preda al dolore: aveva un terribile mal di testa, e non riusciva a respirare bene. Le sembrava di stare per morire, ma lentamente le fitte iniziarono ad essere piu' lievi, fino a cessare del tutto, lasciando la strega con il respiro affannoso e molto debole. Tuttavia, Eudial decise che doveva farsi visitare da un medico, senza dire niente a Chibiusa e Usagi. Forse stava ancora avvertendo gli effetti delle sue vecchie ferite e non voleva farle preoccupare.
Era domenica mattina, e le due ragazze stavano ancora dormendo. Eudial stabili' che avrebbe chiamato il medico l' indomani, e che per il momento sarebbe tornata a letto, sperando cosi' di recuperare le sue energie.
Si addormento', ma c'era una strana voce nei suoi sogni che ripeteva sempre le stesse parole
"Unisciti alle tue compagne. Ricorda il tuo passato. Risvegliati!"
"Svegliati! Eudial,siamo in ritardo! Svegliati!"
Eudial apri' gli occhi: Chibiusa la stava scuotendo, e sembrava arrabbiata.
"Che c'e', Chibiusa? Stavo dormendo."
"Oh! Te ne sei dimenticata? Mi hai promesso che mi avresti accompagnato al parco. Devo incontrarmi con i miei amici, e siamo in ritardo!"
"Mi dispiace, chibiusa..."
"Eudial, ti senti bene? Sei cosi' pallida..."
"Non preoccuparti, sto benissimo! Aspettami, saro' pronta in 5 minuti!"
"Oh! sembra che se ne siano andati tutti. Siamo arrivati troppo tardi!"
"Mi dispiace, e' colpa mia" disse Eudial. Si sentiva molto debole, ma non voleva che Chibiusa notasse il suo stato.
"Non preoccuparti. Sono sicura che i miei amici sono da qualche parte qui vicino. Il parco non e' molto grande, dai, cerchiamoli!"
All' improvviso, Eudial senti' una strana sensazione: Perche' il parco era cosi' silenzioso? E perche' non c'era nessuno in giro? Sembrava un posto desolato, abbandonato....
"Eudial! cosa stai aspettando? Oggi sei davvero strana!"
Chibiusa inizio' a correre verso un gruppo di alberi, quando Eudial noto' qualcosa che si muoveva dietro di essi.
"Chibiusa! Aspetta!"
Un demone sbuco' dagli alberi, e afferro' la bambina. Eudial uso' il suo potere contro il mostro, ma tutti i suoi attacchi vennero deviati o riflessi. Appena il demone inizio' ad assorbire l' energia di Chibiusa, Eudial cadde al suolo in preda al dolore: poteva sentire la voce che ripeteva "Risvegliati!" ed uno strano potere che stava dolorasamente crescendo dentro di lei.
Grido', ed uno strano simbolo lampeggio' sulla sua fronte: un cerchio al centro di un anello dotato di raggi, il simbolo del sole in Eclissi!
Uno scettro con lo stesso simbolo apparve di fronte a lei e, quando Eudial lo afferro', tutto il dolore svani' completamente e udi' alcune parole nella sua mente. Capi' subito che erano memorie di una vita precedente, ed esclamo':
"Black Power, make up!"
Immediatamente miriadi di piccole stelle circondarono il suo corpo, e una luce brillante si diffuse tutto intorno.
Il demone si giro' verso la luce, cercando di vedere chi era in possesso di quel grande potere, e fu shoccato quando vide una guerriera Sailor emergere dalla luce, vestita in una uniforme bianca e viola, con nastri rosa ed una stella nera al centro della sua tiara.
Anche Chibiusa era attonita: "Eudial!", grido'.
"Sono Sailor Kurohoshi (*)", disse la strega "Sono la guerriera dell' oscurita' e la signora delle eclissi. E sono qui per punirti, in nome dell' Ombra Lunare!"
Una grossa goccia di sudore si formo' sulla testa di Chibiusa: "ma se e' una strega, come puo' essere anche una guerriera Sailor??"
Eudial (ora Sailor Kurohoshi) grido' :"Coni d'ombra! Azione!", e due grandi coni si formarono sopra le sue mani, per poi dirigersi contro il mostro, rotando su se stessi ad elevatissima velocita'.
Il mostro fu bloccato e totalmente carbonizzato, quando fu colpito dal nuovo potere di Eudial, e solo una vasta bruciatura al suolo rimase come testimonianza della battaglia.

Fine 2a parte

(*) Kurohoshi = Stella Nera

1ma puntata

3za puntata