I nomi dei personaggi sono quelli della versione italiana

16° Puntata - Plutone, maledetto pianeta! (II parte)

Sailor Moon si rialza, appoggiando delicatamente la testa di Rea per terra. "Oh, Rea… si, la missione. Devo portarla a termine…" si volta e s'incammina per chissà dove.
Aveva imparato a stare sempre all'erta, ed è questo che la salva. Non ha sentito rumori, in assenza di atmosfera non di sentono rumori, a meno che essi non siano guidati dai poteri Sailor (è così che le guerriere riescono a respirare, parlare e camminare anche in assenza di atmosfera o gravità). Peccato, perché sennò avrebbe sentito dei passi pesanti e versi infernali, invece a farla girare è una specie di sesto senso, il senso dell'esperienza.
Bunny si volta e si trova di fronte un'enorme mostro, non fa in tempo ad invocare la spada, sua unica arma, ed il mostro la immobilizza a terra. Le braccia del mostro si trasformano in punte, Bunny è terrorizzata. Il mostro alza il braccio, è pronto ad ucciderla. Da lontano si sentono delle voci: "Saturno… Anelli di ghiaccio, Azione!", "Marte… Freccia infuocata, Azione!" e "Tempesta fotonica, Azione!" I colpi scaraventano il mostro lontano. "Guerriere Sailor!" esclama Bunny "su, liberatemi!" continua. Sailor Mercury e Sailor Jupiter accorrono subito a liberarla e in quattro e quattr'otto hanno già liberato Bunny, che si rialza. "Il mostro sta tornando! Bunny, stai indietro, ci pensiamo noi!" esclama Amy.
Bunny: "No. Ci penso io… mi ha fatto prendere un grosso spavento, adesso gliela faccio pagare io!"
Sailor Moon materializza la spada, si lancia contro il mostro spiccando un salto e lo taglia a metà (Per lo stile immaginate Hikaru, MKR. ndArtemis). Il mostro si dissolve. Bunny si rialza, mette la spada in spalla e voltandosi verso le sue amiche "Allora, andiamo a vincere?"
Amy: "Si… ma Milord e Christine non erano con te?"
Bunny: "No… io pensavo che fossero con te…"
SMizar: "Non li abbiamo visti, abbiamo visto solo Milord con la tua spada insanguinata, ma era finto…"
Bunny: "Non ti seguo, la spada era finta?"
SMizar: "Si, anche… ma era Milord finto, cioè era cattivo…"
Bunny (?_?;;): "Io continuo a non capire…"
Marta: "Praticamente noi abbiamo incontrato un mostro con le sembianze di Milord che diceva di averti ucciso…"
Bunny: "Capito! Come è successo a me con Rea…"
Rea: "Rea? Ma io cos'ho fatto?"
Bunny (^_^;;): "Tu niente… era un mostro che aveva preso le tue sembianze…"
Rea: "Capisco…"
Amy: "Allora vediamo di localizzarli…" Amy estrae il suo fido computer e attiva la visiera elettronica. Dopo due minuti di lavoro è calato il silenzio sul gruppo, in attesa di un responso.
"Ho capito." dice Amy chiudendo il computer.
Bunny: "Allora, cos'hai scoperto?"
Amy: "Marzio e Christine stanno bene, ma sono prigionieri del nemico, di la!"
Bunny: "Ma da quella parte c'è solo una fontana…"
Amy si avvicina alla fontana, la scruta per qualche secondo, e poi continua: "Questa è una copia della fontana del Potere… è questa la porta che ci permetterà di raggiungerli. Dobbiamo distruggerla."
Rea: "Niente di più facile, scansati Amy! Marte… Freccia infuocata, Azione!"
Il potere colpisce la fontana, senza scalfirla.
SMizar: "Ci provo io! Freccia galattiche, Azione!"
Il potere risulta di nuovo inutile.
Bunny: "Io credo che, invece di sprecare energie, dovremmo andare sul sicuro."
Morea: "Cioè?"
Bunny: "Attacco interplanetario Sailor."
Amy: "Ma sei pazza, questa non è un'atmosfera d'ossigeno, noi riusciamo a respirare grazie ai poteri, se li sfruttassimo a fondo potremmo morire soffocate!"
Bunny: "E TU CONTRO LA PADRONA COME SPERI DI VINCERE, CON UN COLPO DI SPADA!?!"
Amy: "Si… hai ragione, non esiste altra soluzione…"
Bunny: "Allora non perdiamo altro tempo! Disponiamoci in cerchio e diamoci la mano."
Tutte: "Ok!"
Amy: "POTERE DI MERCURIO!"
Rea: "POTERE DI MARTE!"
Morea: "POTERE DI GIOVE!"
Marta: "POTERE DI VENERE!"
Eles: "POTERE DI URANO!"
Milena: "POTERE DI NETTUNO!"
Sydia: "POTERE DI PLUTONE!"
Ottavia: "POTERE DI SATURNO!"
SAltair: "POTERE DI ALTAIR!"
SRigel: "POTERE DI RIGEL!"
SSirio: "POTERE DI SIRIO!"
SMizar: "POTERE DI MIZAR!"
Bunny: "POTERE DEL CRISTALLO DI LUCE!"
Tutte: "ATTACCO INTERPLANETARIO SAILOR, AZIONE!"
L'immensa onda di energia di dirige contro la fontana, distruggendola. Le guerriere cadono a terra sfinite.
Bunny: "Mi manca l'aria…"
Amy: "Te l'avevo detto… comunque il colpo non è stato abbastanza forte da ucciderci… ci riprenderemo presto…"
Rea: "Dai… rialziamo e andiamo lì dentro prima che il passaggio si richiuda…"
Le guerriere si alzano, raggiungono il passaggio e vi si buttano. Esse si trovano in una stanza buia, in fondo sono appesi al muro Milord e Sailor Vega, privi di sensi. Sailor Moon sta per correre a liberarli quando una voce la chiama. "Sailor Moon! Fermati!" esclama.
Bunny: "Ehi, tu sei la voce che ho sentito la notte prima di partire!"
Galaxies: "E' la voce che abbiamo sentito anche noi!"
Bunny: "Rivelaci chi sei e che cosa vuoi!"
Voce: "Non posso dirvi chi sono, sappiate solo che sono dalla vostra parte. Sailor Moon non ti avvicinare, sono circondati da un barriera elettrificata, se la tocchi morirai sul momento. Inoltre prendi il tuo scettro." Si materializza in aria lo scettro che cade nelle mani di Bunny.
Bunny: "Ma questo scettro ha sempre fallito anche nelle situazioni più facili, come può riuscire adesso?"
Voce: "Lo scettro è fallito perché era stato apposta progettato per questa situazione: Devi sapere che la tua acerrima nemica, la padrona, è Chibiusa. O meglio, è lo spirito della fontana che ha preso il controllo del corpo di Chibiusa, questo scettro serve a liberare Chibiusa dallo spirito.
Bunny: "Lo spirito della fontana?"
Voce: "E' l'entità maligna per eccellenza, la più forte che tu abbia mai incontrato. Sbrigati lo spirito della fontana assorbe l'energia del corpo della piccola Lady, se tu non la liberi in fretta potrebbe essere troppo tardi…"
Bunny: "Tardi per cosa?"
Voce: "Tardi per mantenerla in vita. Vai Sailor Moon, e vinci."
Bunny: "Oh, no…"
La fontana che avevano di fronte, questa volta l'originale, si illumina. Dalla fontana esce una bambina vestita da guerriera Sailor: Chibiusa. Bunny, nonostante l'avvertimento della voce, corre verso Chibiusa per abbracciarla.
Bunny: "Oh, Chibiusa! CHIBIUSA!"
Chibiusa: "Vattene, maledetta! ENERGIA!"
L'onda di energia colpisce Bunny che viene sbalzata indietro.
Chibiusa: "Ah, ah! Sei debole!"
Bunny (sofferente): "Ma… Chibiusa, cosa stai facendo…"
Amy: " Rea, Morea, Marta! Attacchiamola, dobbiamo prendere tempo per permettere a Bunny di rialzarsi!"
Amy: "Mercurio… Rapso…"
Rea: "Marte… Frecc…"
Morea: "Giove… Rivoluz…"
Marta: "Venere… Catena de…"
Chibiusa: "Ah, buffone! ENERGIA!"
L'onda di energia scaraventa le Sailor vicino a Bunny
Bunny: "Oh, no!
Chibiusa: "Adesso finirò anche te, ENERGIA!"
Il colpo, molto più potente dei precedenti sta per colpire Sailor Moon quando Sailor Altair, usando i suoi poteri per estrarre il seme di stella dal suo cuore, si interpone tra il raggio e Bunny, facendo scudo con il suo corpo e con il potere del seme di stella.
SAltair: "Togliti Sailor Moon, togliti di li!"
Bunny: "Ma verrai annientata!"
SAltair: "La mia missione consiste nel proteggerti a qualunque costo, io sto facendo il mio dovere. Togliti o, oltre ad uccidere me, il raggio ucciderà anche te, e l'universo perderà ogni speranza di sopravvivenza."
Bunny: "Io ti voglio salvare…"
SAltair: "Tu ormai non mi puoi salvare, ma puoi salvare l'universo, spostati e usa lo scettro."
Bunny: "Ok, userò lo scettro, farò in modo che il tuo sacrificio non sia stato inutile!"
SAltair: "Bene… Sailor Moon…"
Bunny: "Si?"
SAltair: "Buona fortuna, sarai sempre nel mio cuore."
Bunny si sposta dal raggio e china la testa. Il seme di stella si frantuma e Lyla viene scaraventata lontano, contro un muro, che si sfonda all'impatto. Il corpo di Sailor Altair, dopo qualche secondo svanisce nel nulla, e Sailor Moon non riesce più a nascondere le lacrime. Ma si fa coraggio. Si volta dalla parte di Chibiusa/Spirito della fontana, asciuga le lacrime.
Bunny: "Spirito della fontana, me la pagherai! MAGICO SCETTRO PURIFICATORE, ENTRA IN AZIONE!!"

FINE 16° PUNTATA (II parte)

Capitolo 15

Capitolo 17