Nota per la lettura:
{Traduzione}
Personaggio: <pensiero> [azione] dialogo
Personaggio:++ Messaggio in arrivo da un comunicatore
----------------------------------------------------------------------------
Voce di Picard, inquadrature dell'Enterprise in orbita:
Diario del Capitano. Data stellare 48632.1.
Un worm-hole anomalo ci ha condotti indietro nel tempo e nella linea
spazio-tempo delle sailor senshi.
Probabilmente, assieme a noi e' stata risucchiata anche una nave in
occultamento, di probabile origine romulana.
Se non ci fosse stato questo inconveniente, saremmo rientrati senza
alcun problema nella nostra linea spazio-tempo e senza interferire
ulteriormente con le sailor senshi, ma la situazione mi ha costretto
a contattarle nuovamente.
Dopo una breve riunione dove le senshi sono state regguagliate sulla
situazione, Ami, con il signor Data ed il signor Worf, sta analizzando i
dati del nostro balzo per riuscire a trovare un modo di rivelare e
contattare la nave occultata.
--------------------------------------------------------------------------
[Musica: Star Trek TNG openings]
Voce di Picard: Space, the final frontier.
These are the voyages of the starship Enterprise.
Its continuing mission, to explore strange, new worlds,
to seek out new life and new civilizations...
To boldly go where no one has gone before....
[La musica cambia nel ritornello di Sailor Star Songs]
The Bosk XXI Century Productions
Proudly presents
A Sailor Moon - Star Trek Crossover fanfic
Sailor Trek - Una vacanza movimentata
Parte II - Una prova di fiducia
--------------------------------------------------------------------------
In plancia, Ami e Data stanno cercando di trovare un modo per identificare
la posizine della nave occultata che e' arrivata assieme all'Enterprise
nel passato, ma i risultati non sono positivi.
Ami: Eppure ci deve pur essere qualche modo... Quella traccia e' appena
percettibile, ma pare che sparisca proprio vicino alla nave.
Data: Piu' di cosi' i sensori non riescono a dare...
Ami: Eppure... Aspetta Data, proviamo in archivio... magari c'e' gia'
stato qualche evento del genere.
Data: A quanto mi ricordi, non esiste nulla del genere in archivio, ma
se vuoi provare...
Ami: Vediamo... Computer [TRR-BLIP]
Ricerca sui diari di bordo della federazione con le seguenti
parole-chiave obbligatorie: nave, occultamento, rilevazione, plasma,
scarico e con le parole-chiave facoltative Klingon, Romulano. Eseguire.
Computer: Ricerca iniziata. Tempo previsto 15 minuti.
Data: Non credo che troverai molto...
Dopo pochi minuti, sulla console appare un vecchio diario di bordo.
Ami: Il diario inizia dalla data stellare 9521.6. La nave e'...
NCC-1701-A ? Che nave e'?
Data: E' la seconda nave stellare con nome Enterprise, classe Constitution,
il cui primo comandante e' stato James T. Kirk. Non pensavo che ci
potesse essere un incrocio con le parole-chiave che hai dato cosi'
indietro nel tempo, circa 90 anni fa...
Worf: James T. Kirk? Non sara' il Kirk che ha salvato la conferenza di pace
a Khitomer?
Data: Conosce qualcosa su questa storia?
Worf: Si', mio nonno mi ha raccontato di essere stato il suo difensore nel
processo per l'uccisione dell'ambasciatore Klingon in missione sulla
Terra dopo l'esplosione della luna di Praxis. Dopo essere stato
condannato ai lavori a vita, Kirk e' riuscito ad evadere e ha salvato la
conferenza di pace da un attentato voluto da alcuni menbri del Gran
Consiglio di Klingon e della Federazione.
Ami: Vediamo... Il primo ufficiale e l'ufficiale medico avevano modificato
un siluro fotonico per ricercare la fonte di plasma combusto di uno
sparviero Klingon per distruggerlo mentre era occultato...
Possiamo fare lo stesso con una sonda per cercare quella nave!
Data [guardando la console]: Confermo. Ami, hai fatto un buon lavoro.
Ami [arrossendo]: Ma dai, Data... Ci saresti arrivato anche tu...
--------------------------------------------------------------------------
Data e Ami si dirigono verso la saletta tattica del capitano per informarlo
dell'esito delle ricerche.
Picard: Bene. Signor Data, entro quanto tempo possiamo ottenere una
sonda modificata per questo tipo di ricerca ?
Data: Credo che in meno di un'ora possiamo farcela. Con il suo permesso
vado alla sezione tecnica e preparo la sonda con il signor La Forge.
Picard: Permesso accordato, Data. Puo' andare. Ami, resta qui un attimo...
Detto questo, Data si dirige verso la porta ed esce. Ami, rimasta sola
con il capitano, si chiede il perche' di questa decisione... Decide
percio' di prendere lei per prima la parola.
Ami: Cos'ha da dirmi capitano?
Picard: Beh... Una parte del piano e' fatta... Resta la seconda adesso!
Ami: Cioe'?
Picard: Convincere chiunque sia la' fuori di rientrare assieme a noi nella
nostra linea spazio-tempo. Non credo che saranno molto propensi ad
ascoltarci.
Ami: E' vero... Credo che l'unico modo di convincerli sia andare da loro
di persona.
Picard: Vorresti dire che...
Ami: Esatto. Noi andremo a parlare su quella nave stellare, ma credo che
sia meglio che per questo incontro il nostro gruppo sia presente al
completo. Ho letto qualcosa sulla diffidenza dei romulani e credo che
non saremo in grado di convincerli solo a parole.
Picard: Si'... Forse hai ragione. Andiamo in plancia.
Picard si alza dalla sua poltrona e si sistama la giacca della divisa, quindi
si dirige verso la porta dell'ufficio ed entra in plancia seguito da Ami.
Picard: Signor Worf...
Worf: Signore?
Picard: Gli altri membri del Gruppo Moonlight...
Worf: Li ho gia' identificati. Sono quattro e si trovano in un'abitazione
appena fuori citta'
Picard: Bene... Ami, vuoi andare tu?
Ami: Si', nessun problema.
Picard: Bene. Worf, comunichi le coordinate alla Sala Teletrasporto 2 per
la discesa. Ami, puoi andare. Worf...
Worf: Avevo previsto questa evenienza... Anche gli altri alloggi sono gia'
stati approntati.
Ami esce dalla plancia e velocemente raggiunge la Sala Teletrasporto 2.
Entra e l'addetto, gia' informato da Worf, la accoglie.
Addetto: Ensign Mitsuno, le coordinate sono inserite... Ma non dovrebbe
cambiarsi prima?
Ami: Stia tranquillo... Non saro' vista da nessuno.
Addetto: Attorno al luogo indicato dalle coordinate ci sono quattro forme
di vita nelle vicinanze
Ami: Non si preoccupi... E' tutto a posto. [Sale sulla pedana] Energia!
Addetto: Bene... Energia!
--------------------------------------------------------------------------
Il fascio del teletrasporto porta Ami nella sala da pranzo della villa dove
si trovano le outer senshi. Il lieve ronzio del teletrasporto viene sentito
da Haruka che si trovava in salotto.
Haruka [Entrando nella stanza]: Ma che diav... Ami!
Ami: Ciao Haruka! Ci siete tutte e quattro, vero?
Haruka: Ami! Ma... Che ci fai con quella divisa... No, non dirmelo!
Ho capito. C'e' Picard in orbita di nuovo, vero?
Ami: Esatto... C'e' ancora bisogno di noi lassu'... Stavolta si fa tutto in
orbita, niente viaggi...
Michiru [Entra nella sala]: Beh... Io mi sto annoiando quaggiu'... Che dici,
Haruka... Ci uniamo alla festa?
Ami: Mi... Ci servite tutte e quattro... Forse ci sara' da menar le mani su
un'altra nave in orbita.
Haruka: Beh... Piuttosto che star qui ad annoiarmi... Chiamo Setsuna e Hotaru.
Michiru: Io vado a cambiarmi... Aspettaci.
Dopo pochi minuti, le outer senshi arrivano gia' in divisa, pronte per salire
a bordo della nave.
Ami: Bene. Risaliamo. [Preme sul comunicatore] Mitsuno a Sala Teletrasporto 2
Addetto:++ Signore?
Ami: Cinque da far risalire.
Addetto:++ Energia!
Le cinque ragazze vengono prelevate dal raggio trasportatore e arrivano sulla
nave.
Ami [Rivolta all'addetto]: Come vede, e' tutto a posto.
Addetto: Si signore.
Le ragazze escono dalla sala teletrasporto e si dirigono verso il Ten Forward.
Ami: Chiamo le altre. [Preme sul comunicatore] Mitsuno al Gruppo Moonlight.
Appuntamento al Ten Forward. Mitsuno, chiudo.
--------------------------------------------------------------------------
Al Ten Forward, sono arrivate le ragazze assieme al capitano, che non ha
voluto mancare alla riunione. Ami ha ragguagliato le altre sulle scoperte
avvenute...
Usagi: Bene... Se ho capito del tutto la cosa, adesso con quella cosa che
avete modificato...
Ami: Sonda, Usagi... E' una sonda!
Usagi: Si va beh... mi hai capito lo stesso... Dicevo con la sonda troviamo
la nave nemica, ci andiamo sopra e parliamo con il comandante. Giusto?
Makoto: La metti giu' semplice, ma in fondo e' cosi'...
Minako: Incredibile... Ha capito tutto! ^_^
Haruka: Ma quelli la' fuori ci crederanno ?
Picard: Non credo... E' per questo che Ami ha voluto tutto il gruppo...
Michiru: ... Per provare a convincerli con la forza.
Setsuna: Possibile che non si possa risolvere tutto a parole?
Picard: Conoscendo i romulani, se sono loro, le parole servono a poco...
Rei: Va bene... Quando sara' pronta la sonda?
Picard: Dovrebbe essere quasi pronta... [Preme il comunicatore] Picard a
Data. Come procede la sonda?
Data:++ Signore, stiamo richiudendola ora. E' pronta per il lancio.
Picard: Bene. La attendo in plancia. Picard, chiudo. [Rivolgendosi alle
ragazze]: Andiamo. La parte difficile inizia adesso.
Picard e le ragazze si alzano ed escono dal Ten Forward, con destinazione
la plancia. Appena arrivati, Picard siede alla poltrona di comando, Ami
si mette alla console scientifica e le altre stanno in piedi dietro al
tavolo tattico di Worf.
Picard: Signor Data, lanci la sonda.
Data: Si signore. [Preme dei tasti in sequenza sulla sua console] Sonda
lanciata.
Picard: Che approssimazione avremo per la posizione della nave occultata?
Data: Approsimativamente un decimo della sua grandezza.
Picard: Sempre meglio di nulla...
Riker: Do' l'allarme, capitano?
Picard: No, e' presto per l'allarme rosso... pero' passiamo in condizione
gialla.
Riker: Si signore. A tutti i ponti: Allarme giallo, ripeto: Allarme giallo.
Non e' una esercitazione.
Worf: I ponti danno conferma della condizione d'allarme, signore.
Picard: Bene. Data? Ami? Qualche novita'?
Ami: La sonda ha agganciato una traccia... Dalla dispersione delle molecole
si potrebbe supporre che si trovi circa a un quarto di orbita da noi.
Picard: Bene. Navigatore, seguire i dati della sonda.
La nave si muove all'inseguimento della sonda.
Ami: Le emissioni stanno aumentando di densita'. Ci stiamo avvicinando
all'obiettivo.
Data: Signore, c'e' una leggera sfasatura sullo schermo.
Ami: Approsimativamente e' dove e' diretta la sonda, capitano.
Picard: Bene. Arresto immediato. Signor Worf, Numero Uno, Data, ragazze:
andiamo in sala tattica.
-------------------------------------------------------------------------
Nella sala tattica...
Picard: Bene, signori. Siamo di fronte al nostro obiettivo.
Usagi: Per far capire che non siamo nella vostra linea spazio-tempo, non
basterebbe farci vedere trasformate?
Picard: Forse... Bisogna vedere se accetteranno un contatto video pero'...
Rei: Tentiamo... Al limite non ci crederanno e allora dovremo combattere.
[BGM: Sailor team no theme]
Usagi: Minna! Henshin yo! {Ragazze, trasformiamoci!}
Le sailor senshi si trasformano e si preparano per il contatto con l'altra
nave.
Picard: Va bene. Signor Worf, apra un canale.
Worf [Attivando il collegamento]: Canale aperto, signore.
Picard: Bene. Qui e' il Capitano Picard, della nave stellare Enterprise
della Federazione Unita dei Pianeti. Identificatevi, prego.
Worf: Nessuna risposta
Picard: Sappiamo che siete li' fuori. La vostra posizione e'
approssimativamente a 35000 kilometri dalla nostra dritta. Noi non
abbiamo intenzioni ostili, ma credo che neanche voi le abbiate.
Sullo schermo appare il comandante della nave romulana.
Taris:++ Sono il comandante Taris, del falco da guerra romulano Terex.
Picard: Bene comandante. Come avra' gia' capito ci siamo spostati nel
tempo attraverso quel worm-hole...
Taris:++ Si', l'ho notato...
Picard: Ma non sa che ci siamo spostati anche di linea spazio-tempo
Taris:++ Questo e' impossibile!
Picard: Secondo lei e' possibile che delle terrestri del XX secolo siano
presenti sulla mia nave [L'inquadratura si apre e si vedono le
Sailor senshi] e abbiano dei poteri che potrebbero distruggere la
sua con un solo colpo?
Taris:++ Ma non mi faccia ridere con questa messinscena...
Picard: Come vuole... Lo sapevamo che non era facile convincervi solo a
parole... Ragazze, potete andare.
Le senshi si dispongono a circolo e si prendono per mano...
STeam: SAILOR TELEPORT!
... e svaniscono dalla scena.
Taris:++ Uscire dall'occultamento! Scudi al massimo!
Picard: Credo che le sara' impossibile evitare una visita da parte loro...
Taris:++ Lo vedremo... nessun sistema di teletrasporto puo' oltrepassare
gli scudi alzati.
Picard: Per quello convenzionale non posso che essere d'accordo con lei,
comandante Taris... Ma quello delle Sailor senshi e' un po' particolare...
Non ha notato che nelle nostre camere di smaterializzazione i
teletrasportatori non sono stati attivati? Va beh... per ora la lascio.
Dobbiamo pensare a rientrare nel nostro spazio-tempo.
Chiudere contatto!
La trasmissione viene interrotta bruscamente.
Picard: Bene, adesso non ci resta che attendere.
-------------------------------------------------------------------------
Sulla nave romulana, il comandante Taris e' rimasto leggermente confuso
dalla conversazione. Non si aspettava tanta sicurezza da parte di un umano
della Federazione. Ma, sicuro della sua nave, era comunque tranquillo del
fatto che nessuno sarebbe potuto salire a bordo, finche'...
Uff.: Mio signore, i sensori rilevano una sfera di energia in rotta di
collisione.
Taris: Composizione della sfera?
Uff.: Sconosciuta, signore. E' quasi a contatto con lo scudo.
Taris: Vaporizzera' nel momento in cui ci entrera' in contatto.
Uff.: Mi spiace contraddirla, mio signore, ma la sfera e' appena entrata
in contatto con gli scudi... e l'ha oltrepassata. Sta per colpire lo
scafo.
Taris: Allarme generale! Pronti all'impatto! Che arma sara' mai?
Uff.: Impatto in 3 secondi... 2... 1... Impatto!
Taris e gli altri in plancia si aspettavano un'esplosione, ma non accadde
nulla.
Taris: Cos'e' successo?
Uff.: Non capisco... La sfera e' sparita!
Computer: ALLARME INTRUSIONE! ALLARME INTRUSIONE!
Taris: Cosa?
Uff.: Sono in sala macchine signore... Sono... le nove persone che abbiamo
visto nella trasmissione di poco fa!
Taris: Eliminatele!
-------------------------------------------------------------------------
In sala macchine sulla nave romulana, intanto...
SMoon: Dove siamo?
SMercury [Attiva il computer]: Vediamo... Stando agli schemi siamo in
sala macchine, la parte piu' lontana dalla plancia.
SMars: Vuoi dire che...
SVenus:... dobbiamo attraversare tutta la nave?
SMercury: Piu' o meno...
In sala macchine risuona l'allarme
Computer: ALLARME INTRUSIONE! Chiusura porte stagne di sicurezza!
SMercury: Presto! Usciamo da qui. Quelle sono le porte piu' spesse di
tutto lo scafo!
Con un rapido scatto, le senshi prendono la via della porta di sicurezza
che si richiude esattamente dopo che l'ultima ragazza la oltrepassi.
SUranus: Fin qui e' andata...
SPluto: Penso che ci aspetteranno cinque minuti un poco vivaci...
Non appena SPluto finisce la frase, un raggio di disgregatore le passa
vicino alla spalla.
SSaturn: SILENCE WALL!
SNeptune: Direi che possiamo anche presentarci...
DEEP... SUBMERGE!
Il ki acquatico raggiunge i due romulani che stavano sparando, colpendoli
in pieno e stordendoli. La porta dietro di loro pero' e' chiusa.
SUranus: Fate largo!
WORLD... SHAKING!
Il ki di Uranus raggiunge e fa esplodere la porta. Nel momento in cui il
fumo causato dall'esplosione inizia a diradarsi, altri raggi di disgregatore
vengono rivolti contro le senshi.
SVenus: Tutte a terra!
CRESCENT BEAM... SHOWER!
Mentre le altre si buttano a terra velocemente, la rete di raggi di luce,
con la potenza di un phaser stordente, lanciata da Venus, colpisce gli altri
soldati e li stordisce.
SMoon: Avanti! Continuiamo!
SMercury: Prendiamo quell'elevatore! Ci portera' proprio sotto la plancia!
STeam: OK
Le ragazze entrano nell'elevatore, ma i comandi non vengono riconosciuti a
causa della lingua.
SMars: E adesso?
SMercury: Datemi un attimo di tempo! Li' c'e' il terminale del computer!
SMercury si collega con il terminale e cerca di attivare l'elevatore.
Un'altra pattuglia sta arrivando dal fondo del corridoio.
SMoon: Sbrigati!
La pattuglia vede le senshi all'interno dell'elevatore e inizia a fare fuoco.
Le senshi si spostano dalla porta.
SMoon: Non vorrei metterti fretta, Ami, ma stanno arrivando.
SMercury, impassibile, continua il suo lavoro per attivare l'elevatore, mentre
la pattuglia ormai e' a pochi metri.
SMoon: Amiiiii! Sbrigati!
SSaturn: SILENCE WALL!
I colpi di disgregatore vengono assorbiti dallo scudo di Saturn. La pattuglia
si ferma e si apposta appiattendosi alle paratie.
SMoon: Ami... Non vorrei metterti fretta ma...
SMercury: Fatto! Computer! Livello 2!
Le porte dell'elevatore si chiudono e il gruppo risale verso la plancia.
SMoon: Ma come mai ci hai messo cosi' tanto?
SMercury: Ho dovuto immettere la maggior parte delle parole-chiave della
nostra lingua nel loro computer per poter dargli ordini.
SMars: Tutto questo... in due minuti?
SMercury: Beh... si'.
SMars vorrebbe dire qualcos'altro, ma l'elevatore si ferma e le porte si
aprono. SUranus sporge di poco la testa, ma viene accolta dai raggi dei
disgregatori. Immediatamente rientra.
SUranus: Credo siano in tre, sulla sinistra.
SPluto: Ci provo io.
SMoon: Ma... il tuo colpo non e' mortale?
SPluto: Lo lancero' a potenza ridotta... Fatemi spazio!
dead... [Esce dall'elevatore e con una piroetta lancia il colpo] scream!
[andando poi ad appiattirsi contro la paratia di fronte all'uscita].
Il colpo sortisce il suo effetto in prossimita' dei tre romulani, facendoli
svenire.
SPluto [facendo segno alle altre di uscire con la mano]: Via libera!
SMercury [uscendo ed indicando un'altra paratia] Quella ci separa dalla
plancia.
SMars: Ok. Pronta, Mako?
SJupiter: Pronta!
SMars: MARS!...
SJupiter: JUPITER!
SMars:... FLAME...
SJupiter:... OAK...
SMars:... SNIPER!
SJupiter:... EVOLUTION!
I due colpi si combinano e la paratia esplode, come la precedente. Le guardie
in plancia si appostano per accogliere le senshi.
SMercury: Meglio non rischiare...
SHABON... SPRAY!
La nebbia generata da Smercury invade la plancia. Le senshi, quasi alla cieca
vi entrano e si separano. Quando la nebbia si dirada, SMoon e' seduta sulla
poltrona del comandante, con le gambe accavallate reggendosi il mento con
il pugno, appoggiata al bracciolo, attorniata dalle altre.
SMoon: Comandante Taris... Noi saremmo qui ^_^
Taris [voltandosi stupito]: Ma voi chi siete?
SMoon: Noi? Siamo delle ragazze del XX secolo, nel cui futuro non e'
pero' contemplata la Federazione o altro, ma solo un regno che
portera' sulla Terra la pace. Siamo guerriere della giustizia e
dell'amore, che vestono alla marinara. Io mi chiamo Sailor Moon!
Taris: Ma... guardie!
SSaturn [roteando la Silence Glaive e mettendo la punta del falcetto
sotto la gola del comandante]: Io non lo farei, se fossi in lei...
Taris: Va bene... giu' le armi. Parliamone.
SSaturn ritrae la Silence Glaive...
SMoon: Si metta in contatto con l'Enterprise, prego.
Taris: Aprire un canale!
Uff: Canale aperto, mio signore.
Taris: Capitano Picard... Credo di aver bisogno di una tregua...
Picard:++ Vedo che ha fatto conoscenza con le sue ospiti... Bene.
Tregua accettata.
Taris: Sembra proprio che lei abbia ragione, capitano. Se queste persone
sono davvero cio' che dicono, credo che dovremo lasciare questa
zona al piu' presto. Potrebbe essere influenzato anche il futuro.
Picard:++ Non posso che essere d'accordo. Le invio i dati per il rientro
sul suo computer.
Taris: Bene, capitano... Il mio Ufficiale scientifico aprira' un canale
dati per la ricezione.
Picard:++ Arrivederci nel futuro, allora...
Taris: Arrivederci Picard... Le sue ospiti?
Picard:++ Le teletrasportiamo a bordo. Abbassate gli scudi, noi faremo
altrettanto.
Taris: Sento che mi posso fidare di lei, Picard...
Abbassare gli scudi.
SMoon [Alzandosi dalla poltrona]: Comandante Taris, credo che questo sia il
suo posto, non e' vero?
Taris: Si, SMoon.
SMoon: Beh, possiamo anche andare. Stia bene, Comandante.
Taris: Anche voi.
Uff.Scient.: Mio signore, abbiamo ricevuto i dati per il rientro.
Taris: Bene.
SMoon: Ragazze, sciogliamo le trasformazioni... non possiamo presentarci in
sala teletrasporto cosi'...
SMercury: Hai ragione.
Le trasformazioni si sciolgono.
Usagi: Tsukino ad Enterprise. Nove da teletrasportare. Energia!
Il fascio del teletrasporto riporta le senshi sull'Enterprise. Immediatamente
dopo il falco da guerra genera un campo takionico e vi si immette, sparendo
dalla linea spazio-tempo delle senshi.
-------------------------------------------------------------------------
Voce di Picard: Diario del Capitano. Data stellare 48638.3.
La nave da guerra romulana che ci aveva pedinato e' stata rimandata nel
futuro. Le sailor senshi sono rimaste ospiti dell'Enterprise per qualche
giorno, durante i quali hanno trascorso parte del loro periodo di vacanze.
Ma ora e' il momento di lasciarci.
In sala teletrasporto, Riker, Data, Picard e le senshi, nei loro abiti
terrestri, sono pronte a sbarcare.
Picard: Avrei voluto offrirvi una vacanza diversa, meno movimentata...
Usagi: Non si preoccupi... Io mi sono divertita lo stesso!
Riker: Avete preso tutto?
Rei: Si'... Credo di si'.
Data: Ami, continua cosi'... Sei sulla buona strada per diventare una delle
migliori menti del pianeta.
Ami: Grazie, Data.
Picard: Bene... Ogni volta che lo dico, per qualche motivo ci reincontriamo...
Comunque, spero di non disturbarvi ulteriormente.
Minako: Finora questo saluto ci ha fatto reincontrare... Speriamo!
Le inner senshi salgono sulla pedana del teletrasporto.
Usagi: Torniamo al bungalow. Abbiamo ancora otto giorni di vita selvaggia ^_^
Energia!
Dopo che le inner sono sparite dalla pedana, salgono le outer
Haruka: Arrivederci allora, capitano!
Setsuna: E' sempre un piacere stare con voi.
Picard: Grazie. Vi faccio rientrare nel luogo dove Ami vi ha chiamato?
Michiru: Si, signore, grazie.
Picard: Va bene. Energia!
Anche le outer arrivano a terra. Picard si sistema la giacca della divisa,
quindi si gira verso Riker.
Picard: William... Non eravamo anche noi in vacanza?
Riker: Come signore?
Picard: La franchigia alla base stellare 259...
Riker: E' vero.
Picard: Signor Data, rientriamo nella nostra linea spazio-tempo, quindi
rotta per la base stellare 259.
Data: Si' signore.
I tre escono dalla sala teletrasporto. L'immagine riprende l'Enterprise che
attiva il flusso takionico per il viaggio nel tempo, le gondole a
curvatura si caricano di energia, quindi la nave sparisce in un lampo di luce.
-------------------------------------------------------------------------
FINE
-------------------------------------------------------------------------
 Una vacanza movimentata - 1 |
|
Some taste of home - 1 |