Nekoliko reci o projektu
....
VIRTUELNI VODIC ZA
KORISCENJE NOVIH KOMUNIKACIONO - INFORMATICKIH TEHNOLOGIJA U AKTIVNOSTIMA NEVLADINIH I
NEPROFITNIH ORGANIZACIJA U SR JUGOSLAVIJI
A few words about the project ....
VIRTUAL GUIDE FOR THE USE
OF NEW INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN THE ACTIVITIES OF THE NON-PROFIT
SECTOR IN YUGOSLAVIA
Ciljevi
Nove informaticke i komunikacione
tehnologije i tzv. on-line tehnologije, (u okviru njih na prvom mestu Internet) ponudile
su nove i jos nedovoljno ispitane mogucnosti za unapredjenje i razvoj kulture i
institucija civilnog drustva. To je posebno tacno kada je u pitanju razvoj i
funkcionisanje nevladinih i neprofitnih organizacija kao okosnica stvaranja ambijenta
pogodnog za slobodno izrazavanje i promovisanje interesa pojedinih interesnih grupa i
gradjana kao pojedinaca. Razvoj novih informatickih tehnologija u velikoj meri menja i
svakodnevno inovira postupke delovanja nevladinih i neprofitnih organizacija bez obzira na
njihovu oblast delovanja. Uocavanje, sistematizacija i prezentacija novih mogucnosti,
sredstava i postupaka koji usled naznacenih tehnoloskih prodora stoje na raspolaganju
nevladinim i neprofitnim organizacijama bio je razlog zbog kojeg je Centar za strategijske studije
prisao izradi projekta:
Realizacijom projekta zeleli smo da
postignemo dvostruki cilj:
Prvo, da se izradom elektronskog
hipertekstualnog izdanja prirucnika (vodica) na srpskom jeziku (sa prevodom osnovnih
stranica i naslova na engleski, a uz intenzivno oslanjanje na elementarno poznavanje
engleskog jezika korisnika prirucnika) studijske obrade, razjasne i sistematizuju nacini
na koji nove komunikacione i informaticke tehnologije (posebno Internet kao globalna mreza
sa nepresusnim izvorima podrske) mogu da ucine kvalitetnijim i efikasnijim rad
nevladinih i neprofitnih organizacijama u svim fazama i oblastima njihovog delovanja,
odnosno da se time omoguci da se - u relativno "neprijateljskom" ambijentu SR
Jugoslavije za rad ovih ustanova - postignu sto kvalitetniji prakticni rezultati. Ovaj deo
projekta ukljucuje - pored izrade prirucnika - i postavljanje na Internet celovite WEB
stranice sa radnim naslovom "Vodic za upotrebu Interneta u radu nevladinih i
neprofitnih organizacija" koju upravo posecujete a koja bi - koristeci
autorske priloge clanova projektnog tima i odgovarajuce linkove drugih zemalja - imala
funkciju bazicne podrske aktivnostima nevladinih i neprofitnih organizacija u SR
Jugoslaviji. Vodic na ovoj Web stranici, zajedno sa odgovarajucim CD ROM-om, sadrzi
raznovrstan materijal relevantan za rad i aktivnosti nevladinih i neprofitnih organizacija
iz SRJ i kao takav, verujemo, mogao bi biti vazno sredstvo podrske njihovom tekucem radu.
Drugo, da se koncipiranjem i
otvaranjem On-line Foruma "Nevladine i neprofitne organizacije i razvoj civilnog
drustva u zemljama jugoistocne Evrope" stvori medjunarodni elektronski
punkt okrenut jugositocnooj Evropi, posebno prostoru bivse Jugoslavije i interakciji
neprofitnih i nevladinih organizacija u SR Jugoslaviji sa srodnim ucesnicima u ovom
regionu. On-line Forum je namenjen svim korisnicima koji se bave aktivnostima
nevladinih i neprofitnih organizacija i humanitarnim radom radi razmene misljenja,
informacija i dokumenata o odabranoj tematici od interesa za ove ustanove i razmene
iskustava o prakticnim aspektima i problemima njihovog rada. Poseban akcenat u tematskoj
orijentaciji Foruma stavljen je na sva pitanja od znacaja za rad nevladinih i neprofitnih
organizacija bez obzira da li deluju u oblasti informativnih medija, nauke i kulture,
zastite ambijenta, interesa manjinskih grupa, zastite individualnih interesa i ljudskih
prava itd.. a koji se prvenstveno odnose na unapredjenje institucija i kulture civilnog
drustva, ublazavanje posledica rata, smanjenje etnickih tenzija, zastite manjina svih
tipova, uklanjanje psiholoskih barijera u saradnji i komunikaciji itd.
Glavna pitanja na koje su sam projekt i ova
Web stranica pokusali da odgovore jesu: koji su - za aktiviste nevladinih i neprofitnih
organizacija - najracionalniji (i najjeftiniji) putevi ovladavanja novim komunikacionim i
informatickim tehnologijama i njihovim interaktivnim i multimedijalnim potencijalima i
kako najoptimalnije iskoristiti mogucnosti koje pruzaju ove tehnologije (posebno Internet)
kao nezamenjivo sredstvo istrazivanja, informisanja, poslovanja i promocije posebnih
ciljeva nevladinih i neprofitnih organizacija kao okosnica svakog civilnog drustva. Drugim
recima, uz valorizaciju impresivnih mogucnosti Interneta u povezivanju ljudi i ideja,
projekt je tezio da ponudi nevladinim i neprofitnim organizacijama neophodne odgovore na cetiri
kljucna pitanja:
1 - Koje su to prednosti koje radu nevladinih i neprofitnih
organizacija pruza Internet?
2 - Kako na praktican nacin iskoristiti ove prednosti?
3 - Kako se snaci u moru informacija i inicijativa koje se
nude posredstvom Interneta, cemu u pretrazivanju i koriscenju dati prednost?
4 - Kako unaprediti interakciju i saradnju sa korisnicima i
partnerima?
Motivi i hipoteze
Nove komunikacione i informaticke
tehnologije (posebno Internet) sastavni su deo politickog i kulturnog procesa kojim se
koriste u ostvarivanju posebnih ciljeva i gotovo svi relevantni politicki i nepoliticki
akteri. Postavsi to u demokratski razvijenim zemljama, one se nude kao novo sredstvo u
delovanju nevladinih i neprofitnih organizacija i u Istocnoj Evropi, gde se - u procesu
izgradnje institucija i kulture civilnog drustva - kao jedan od prioritetnih zadataka
javlja potreba jacanja poverenja gradjanja u njihovo delovanje i ucinke. Moglo bi se,
naime, tvrditi da je u postkomunistickim zemljama - a to posebno vazi za SR Jugoslaviju -
vecina gradjana bazicno opredeljena za razvoj vrednosti civilnog drustva ali usled
nasledja koje je ostavila teznja totalitarnih i partijskih drzava da sve pa i takve
organizacije drzi pod kontrolom vodila je gubljenju poverenja u institucije kao takve.
Pred nevladinim i neprofitnim organizacijama kao poseban zadatak postavlja se, stoga,
obnavljanje tog poverenja, a ono - razume se, uz ostale cinioce - moze biti postignuto
samo efikasnim i profesionalno besprekornim aktivizmom koji nece patiti od poznate
inercije, neefikasnosti i sporne odanosti postavljenim ciljevima kao sto je to slucaj u
demokratski nerazvijenim drustvima.
Nevladine i neprofitne organizacije mogu se
pribliziti modelima funkcionisanja koji postoje i koji su verifikovani u razvijenim otvorenim
drustvima Severne Amerike i Zapadne Evrope, samo ako se osposobe da primenjuju sve
prednosti koje nude nove informaticke i komunikacione tehnologije. U specificnom okruzenju
koje ih cesto sputava i otezava elementarni rad, na taj nacin se u procesu izgradnje
institucija i kulture civilnog drustva, povecavaju mogucnosti i izgledi ostvarenja novog
kvaliteta u njihovom radu, ubedljivijih ucinaka i vece efikasnosti,. Pri tome nije od
presudnog znacaja oblast delovanja vladinih i neprofitnih organizacija: svi tipovi ovih
organizacija - od onih koje deluju u domenu zalaganja za demokratizaciju institucija i
politickog zivota i vladavinu prava, u studijsko-istrazivackim aktivnostima, u oblasti od
znacaja za ekonomsko-socijalnu tranziciju, u domenu pruzanja socijalnih i psiholoskih
servisa, unapredjenja ljudskih prava, zastite covekove sredine, zalaganja za ravnopravnost
polova i manjina do resavanja razlicitih tipova drustvenih konflikata - mogu koriscenjem
ovih tehnologija i znanja unaprediti odnose sa korisnicima, funkcionisanje i sveukupan
kvalitet vlastitog aktivizma.
Prethodne tvrdnje korespondiraju sa
pogledima vodecih medjunarodnih organizacija, institucija koje se bave razvojem nevladinih
i neprofitnih organizacija i pojedinih istrazivaca ove problematike. Tako se veoma cesto
navodi da se za neprofitni sektor u zemljama Centralne i Istocne Evrope kao najvazniji
prioritet u postojecim uslovima delovanja javlja "organizovan razvoj upravljackih
znanja aktivista i koriscenje dostignuca novih informatickih tehnologija". OEBS
ukazuje na vitalnu neophodnost izgradnje "mreze medju samim nevladinim
organizacijama" radi njihovog efikasnijeg delovanja i povezivanja sa aktivnostima
OEBS-a na planu podrske njihovim aktivnostima. UN koje sistematicno neguju saradnju sa
nevladinim organizacijama naglasavaju da su "komunikacije … i pristup
informacijama srce socijalne i politicke participacije nevladinih organizacija
…", da "sirenje elektronskih mreza nudi mogucnost da informacije prestanu
da budu jednosmerne", a "… rezultat toga je stvaranje virtuelne zajednice
nevladinih organizacija sa ogromnim mogucnostima organizovanja i mobilizacije
akcija".
Verovatno je da ne treba posebno dokazivati
da je Internet postao ne samo novo metodolosko pomagalo vec i svojevrsno sredstvo uticaja
i interakcije politickih i nepolitickih aktera. U svetu su u toku brojna istrazivanja o
uticaju i potencijalima ovog fenomena. Za nevladine i neprofitne organizacije otvaraju se
na ovom planu neslucene mogucnosti. Navedimo samo neke: projekti "obrazovanja za
demokratiju", projekti tzv.virtuelne diplomatije u resavanja svakovrsnih konflikata,
opstenje vlada sa stanovnistvom putem Interneta, (ovo se posebno u SAD, a u poslednje
vreme i u Zapadnoj Evropi i Japanu pokazuje kao novo i izuzetno znacajno sredstvo
demokratske kontrole vlasti), itd. Za nevladine i neprofitne ogranizacije je, takodje, od
znacaja cinjenica da se Internet javlja i kao instrument animiranja najsire javnosti u
prilog njihovih statutarnih ciljeva, kao i sredstvo pozitivnog uticaja na medjunarodne i
unutrasnje konflikte, medjuetnicke tenzije i kada je rec o probijanju medijskih blokada u
nedemokratskim drzavama itd. Nije stoga cudno sto pojedini nedemokratski rezimi, svesni
opasnosti koje Internet nosi svakom totalitarnom i zatvorenom poretku, ogranicavaju
pristup domacih gradjanja Internetu. (Vijetnam, Kina, Kuba, Saudijska Arabija i dr.)
Nedostatak informacija u proslosti danas je
zamenjen inflacijom informacija tako da problem selekcije izbija u prvi plan. Siroko polje
delovanja nevladinih i neprofitnih organizacija mozda i mnogo vise nego neka druga
podrucja, u nekoliko poslednjih godina izlozeno je intenzivnoj informatizaciji. Ogroman
broj izvora informacija iz oblasti aktivnosti nevladinih i neprofitnih organizacija
pretvoren je u elektronsku formu tako da oni koji neposredno rade u njima postaju bukvalno
prisiljeni da se prilagodjavaju novonastalim promenama, a adekvatno osposobljavanje
aktivista neprofitnih i nevladinih organizacija za koriscenje novih komunikacionih i
informatickih sredstava postaje nesporni imperativ.
Jedan od najvaznijih motiva za izradu
projekta lezi u cinjenici da je ne samo u Jugoslaviji, vec i u najvecem broju zemalja
Centralne i Istocne Evrope uocljiv nedostatak kompetentne studijske i strucne podrske
nevladinim i neprofitnim organizacijama u koriscenju savremenih informatickih sredstava i
metoda. Naime, nema nikakve sumnje da je koriscenje Interneta izuzetno atraktivno i
korisno za aktiviste, a da o tome nema adekvatnih istrazivanja ni prirucnika koji bi to
pospesili i olaksali njihov rad. Projekt i ova Internet stranica kao i odgovarajuci CD-ROM
pocivaju u velikoj meri na pedagoskoj hipotezi da – kada je rec o upotrebi
novih informatickih i komunikacionih tehnologija nevladine i neprofitne organizacije i
njihovi poslenici nemaju alternativu.
U SR Jugoslaviji gde su dostignuti nivoi i
kulture civilnog drustva i korisnickog ovladavanja informatickim i komunikacionim
tehnologijama nezadovoljavajuci, predlozeni projekt mogao bi da ima, uvereni smo, znacajne
ucinke i brojne korisnike.
Projekt je koncipiran kao eminentno
interdisciplinarni poduhvat u kome su kombinovani metodi razlicitih disciplina (teorija
komunikacija, politicke nauke, nauka o medjunarodnim odnosima, nauka o medjunarodnim
organizacijama, pedagogija, nauka o upravljanju, ekonomske nauke i dr.) sa
tehnicko-tehnoloskim postupcima i instrumentarijumima koje zahteva rukovanje novim
informatickim i komunikacionim tehnologijama. Tome je bio prilagodjen i sastav tima koji
bi ostvario projekt. Projekt su realizovali, s jedne strane, iskusni istrazivaci sa
priznatim akademskim backgroundom u naznacenim disciplinama drustvenih nauka, sa
znanjem koriscenja novih informatickih tehnologija (Internet) i iskustvom u prakticnom
radu nevladinih i neprofitnih organizacija. S druge strane , za resavanje projektnih
zadataka vezanih za aspekte tehnickog karaktera bili su zaduzeni mladji saradnici
informatickog usmerenja koji su ovladali potrebnim kompjuterskim tehnikama neophodnim za
realizaciju projekta i u dosadasnjem radu dokazali nadarenost u ovoj oblasti. Projekt je u
manjoj meri insistirao na teorijskim aspektima problema, a u vecoj (preovladjujcoj) na
aplikativnim vrednostima i podrsci svakodnevnom radu aktivista nevladinih i neprofitnih
organizacija.
Beograd, oktobra 1998
dr Vatroslav Vekaric, autor
projekta: (Izrada web site-a, dizajn, selekcija sajtova i svi tekstovi osim tekstova
"Vodic kroz Internet" i "Naucite HTML")
dr Dragan Prlja, autor tekstova:
"Vodic kroz Internet" i "Naucite HTML"
Aleksandar Stanojevic, saradnik na
izradi web site-a i CD-ROM-a
Home (Sr) | Home (En) | Sadrzaj | Internet | Naucite HTML | Opsti izvori | Regionalni izvori
Dokumenti | Publikacije | Konferencije | Grantovi | Obrazovanje | Civilno drustvo
Resavanje konflikata | Ljudska prava
| Manjine | Izbeglice | Zenski pokreti | Ekologija
Copyright © CSS Beograd 1998
Azurirano 26. oktobra 1998
Webmaster
