８月３１日（日）
タンペレ通信に戻る
（サッカーの試合）
木曜日に智のサッカーの試合があった。今回は、隣町のイロヤルヴィまでの遠征である。８月も下旬、サッカーシーズンも終わりに近づいている。智のチームはシーズン中約１０試合ほどある（あった）らし。８月に３試合（一回目合は夏休みで連絡が取れず後から知ったのだが）、９月の２試合でシーズン終了である。８月は私の知る限り２連敗である。智が得点に絡むことはほとんど無いとはいえ、そろそろ、一勝欲しいところである。
当初、試合日は水曜日と聞いていて、私は慌ててパンクしたタイヤ交換の試行錯誤をしたのだが、なんとかタイヤを交換し、家族全員で車に乗って会場に行ってみると（車以外で行くのは、ほとんど不可能な場所）誰もいない。コーチから詳しい地図のコピーをもらっていて、場所に間違いはない。さらに近所の人に地図を見せて確認したが場所は合っていた。が、良くみると地図にホチキスで止めてあるメモ用紙に、水曜日、試合、木曜日、８月２８日午後６時、というようなキーワードが並んでいる。辞書で確認しながら判断すると、どうも、「当初水曜日に予定されていた試合は木曜日の午後６時に延期になりました。」ということらしい。この日は、試合場の下見に来たということにして帰宅した。
いよいよ木曜日の試合当日、快晴の空の下、６時ちょうどに試合が始まった。智の年齢のサッカーの試合は、１チーム７名、普通より小さいボールを使う。５〜１０分の休憩をはさんで２０分ハーフで行われる。相手チームはメンバーが多く、１０分毎にメンバーを総入れ替えしている。智のチームも今日のメンバーは１０名で３名が控えになるが、サッカーの上手下手に関係なくメンバー交代してくれるので、智も前半後半とも約１０分出場できた。ボールが近くに来ると突進して味方にパスを送ったり、相手チームのボールをクリアしたりという動きは、最近良くなってきたが、相変わらずボールが遠くなるとボーとしている（ように父ちゃんには見える）。試合時間中動き回る体力はないので、今日のように控えの人数が多いと、休める時間が多くてちょうど良いようだ。試合は、我がチームのエースが各１点ずつ得点し、２ー０で快勝した。
（からし、または、マスタード）
フィンランドにはまともな、からし（でなければ、マスタードでもよいのだが、甘くないやつ）がない。スーパーに売っているマスタードを、複数のグレードがある場合は Stark （たぶん、スウエーデン語で辛いという意味だろうと想像し）と書かれたものを選んで、次々に買ってくるのだが、どれも甘い、それも砂糖の甘さなのである。みどりさんから分けてもらった日本のチューブからしが唯一まともなからしであったのだが、それも、底をつきかけている。
ころんでもただで起きないところが、西澤家の家風で、サッカーの試合会場の下見に行った水曜日、郊外スーパーCITY MARKET (KKKK) に寄ってしつこくマスタード売り場を見に行った私は、ついに、まともなマスタードを発見した。イギリスはコールマン社のマスタードである。日本のからしのように、鼻にくる辛さはないが、少なくとも砂糖の甘さがないのがありがたい。家内がみどりさんから作り方を教わった「肉マン」も（蛇足だが、フィンランドに来なければ、家内の自家製肉マンには出会えなかったかもしれないわけで、来て良かったと思うこのごろである）、からしが切れたら味気ないと思っていたが、日本のからしが切れたらコールマン社のマスタードを使おう。
前回／目次／次回
This page hosted by
Get your own Free Homepage