­«­nµÛ§@ ª÷¤¸¥|¤j®aÂå¾Ç·s¸Ñ
¤¤Âå¯f¦]·s½×
©Ý¶éÂå¸Ü¡E¥»¯ó·J¿ë
ª÷¤¸¥|¤j®a¤§¬ã¨s
¤¤°êÂå¾Ç»P¦P¼ËÀøªk,²§¼ËÀøªk¤§²§¦P
³¯ÖèÃÀÂå¹D­²©R¨¥½×¶°
¬ã¨s«Ç­º­¶   ¢x   ³¯ÖèÃÀ±Ð±Â²¤¶   ¢x    ­«­nµÛ§@   ¢x    ¦ÛµMÀøªk   ¢x    ¦ÛµMÀøªkÂø»x   ¢x  ¤Ó¥j´¼ÂÃ


­«­nµÛ§@

ª÷¤¸¥|¤j®aÂå¾Ç·s¸Ñ ¢x ¤¤Âå¯f¦]·s½×  



¡mª÷¤¸¥|¤j®aÂå¾Ç·s¸Ñ¡n

½s¿è¤Z¨Ò ¢x¦Û§Ç¢x§Ú¼g¡uª÷¤¸¥|¤j®a´£­n¡v¤§¦®½ì ¢x ¥|¤j®aÁ`½× ¢x °Ñ¦Ò¸ê®Æ ¢x ªþ¿ý
 
¼B§¹¯À(¦u¯u) ¢x ±i±q¬F(¤l©M¦u¯u) ¢x §õªX(ªF«®) ¢x¦¶¾_¦ë(«Û­×) 

½g¦W

³¹¦W

¸`¦W

³Æµù

½s¿è¤Z¨Ò

¦Û§Ç

§Ú¼g¡uª÷¤¸¥|¤j®a´£­n¡v¤§¦®½ì¡@

¥|¤j®aÁ`½×

ª÷¤¸¥|¤j®a¤§¤@¡G¼B§¹¯À(¦u¯u)

¥|

¤j

®a

¦U

½×


ª÷
¤¸
¥|
¤j
®a
¤§
¤@
¡G
¼B
§¹
¯À(¦u¯u)

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

§@ªÌ¶Ç²¤

§@ªÌ¥Í¥­¤ÎµÛ§@

¶c¨Æ

½×¡u¯f¾÷¡v»P¡u¶ê¹B°Ê¡v

Äĵo¡u¤º¤»®ð¡v--­Ý½×¡u¤®®`©Ó¨î¡v¥H¤Î®ð¤Æ»P¯fµß¤§Ãö«Y

Äĵo¡u­·¤õ¡v¬°¯f

½×¡u¶Ë´H¦³¼öµL´H¡v

½×¡u¶Ç¬V¡v--­Ý½×¡u®ð¤Æ±þµß¡v¤§­ì²z

½×¡uÆ{¡v

½×¡u¼íÀã¡v»P¡u¾i¤ô¡v

½×¡uµoªí§ðùØ¡v»P¡uªíùØÂù¸Ñ¡v --¨Ã¥Ó½×·s¤Kºõ¡u¤º¥~¡v¤Gºõ¤§«Ø¥ß

ª÷¤¸¥|¤j®a¤§¤G¡G±i±q¬F(¤l©M¦u¯u)

¡@

¥|

¤j

®a

¦U

½×


ª÷
¤¸
¥|
¤j
®a
¤§
¤G
¡G
±i
±q
¬F(¤l©M)

§@ªÌ¶Ç²¤

§@ªÌ¥Í¥­¤ÎµÛ­z

¯e¯f¥v

Àô¹Ò

§@ªÌ¤§¥~¬ì§Þ³N

§@ªÌ¤§¤ß²zÀøªk

§@ªÌ¤§¨¥¦æ¸Öµü

Äĵo¡uÀã¤õ¡v¬°¯f

½×¦Rªk

½×¦½ªk

½×¤Uªk

½×¦R¦½¤U¤Tªk

½×±i¤l©M»P¼Bªe¶¡¤§²§¦P---¨Ã¥Ó½×·s¤Kºõ¡u¥X¤J¡v¤Gºõ¤§«Ø¥ß

½×¡u¥X¤J¡v¤Gºõ»P¡u¶¶ªv¡v.¡u°fªv¡v°ÝÃD

½×¡u¸U¯f¤@¬r¡v--­Ý½×ªF¬}¦N¯q»P±i¤l©M¤§²§¦P

½×¡u¸U¯f¤Y¡v»P¡u¸U¯fªù¡v

½×¦Rªk¤§Ôh·À--­Ý½×¤¤Âå¥jªk«æ«Ý´_¿³

ª÷¤¸¥|¤j®a¤§¤T¡G§õªX(ªF«®)

¡@

¥|

¤j

®a

¦U

½×

¡@

ª÷
¤¸
¥|
¤j
®a
¤§
¤T
¡G
§õ
ªX(ªF«®)

§@ªÌ¶Ç²¤

§@ªÌ¥Í¥­¤ÎµÛ­z

¯e¯f¥v

Àô¹Ò

Âåªv¤¸¦n°Ý¸£ªq¯f®×

¿ë¡u¤º¥~¶Ë¡v

¿ë¡u¤º¥~Àã¡v

½×¡u¤É­°¯B¨I¡v

½×¡u³±¤õ¡v

½×¡u¸É¤¤¯q®ð´ö¡v

½×¡u½wªv¡v

½×¡u´¶ÀÙ®ø¬r¶¼¡v

½×¡u³qÃö¤Y¡v--Âå¾Ç¥v¤W±©¤@¤£¥Î§Q§¿ÃĪº¡u§Q§¿¾¯¡v

½×¡u¤Þ¸g³ø¨Ï¡v

½×¡u¤£ªí¤§ªí¡v

½×¡u¤j®ð¤U³´¡v--­Ý½×¡u«æªv¡v

½×¡u»´¥i¥h¹ê¡v

½×¤Ó·¥®±»P¤¤°êÂå¾Ç¤§­ì²z

½×¤É­°¤§¯f¾÷--¨Ã¥Ó½×·s¤Kºõ¡u¤É¡vºõ¤§«Ø¥ß

ª÷¤¸¥|¤j®a¤§¥|¡G¦¶¾_¦ë(«Û­×)¡@/ °Ñ¦Ò¸ê®Æ / ªþ¿ý

¡@

¥|

¤j

®a

¦U

½×

¡@

ª÷
¤¸
¥|
¤j
®a
¤§
¥|
¡G
¦¶
¾_
¦ë
(«Û­×)

§@ªÌ¶Ç²¤

§@ªÌ¥Í¥­¤ÎµÛ­z

¯e¯f¥v

¾i¥ÍÆ[

¾Ç³N¶Ç©Ó

½×¡u¯e¯f¤§²Î¤@©Ê¡v---¡u®ð¤Æ¡v»P¡u¯f¬r¡v

½×¡u¤»Æ{¡v

½×¡u¦Ê¯f¥Í©ó·ð¡v

½×¡u­Ë­Üªk¡v

½×¡u¦Rªk¤§¬¡¥Î¡v---ªþ©ú¥N¤jÂå±i¤¶»«´L¯Îµo©ú¤§¡u®a¶Ç¦Rªk¡v

Äĵo¡u³±µê¡v

½×¡u¤º¼ö¥~´H¡v---­Ý½×¡u´H¦]¼ö¥Î ¼ö¦]´H¥Î¡v

¡u¯ø²H½×¡v¤µÄÀ

½×¡u§T¾¯Àøªk¡v

½×¡u¦Û¬°®aªk¡v

½×´^¤l¯q¥ý¥Í¤§¡u¶ê¹B°ÊÂå¾Ç¡v---¨Ã¥Ó½×·s¤Kºõ¡u­°¡vºõ¤§«Ø¥ß

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

ªþ¿ý

(¤@)¡u¤¤µØ¦ÛµMÀøªkÂå¾Ç¡v¤§½Ï¥Í---²Ä¤C¦^°ê»ÚªF¬vÂå¾Ç·|¾Ç³N¤j·|½×¤å

(¤G)¡u¤¤µØ¦ÛµMÀøªkÂå¾Ç¡v¥ß½×°ò¦¤§¤@---¸z­G¯f¬rÁ|¨Ò
­»´ä1993¦~11¤ë23¤éªk¦í¤å¤Æ®Ñ°|¥D¿ì¡u¤¤°ê¤å¤Æ»P¤¤°êÂå¾Ç¡v°ê»Ú·|ij½×¤å

[¦^­¶­º]



¡m¤¤Âå¯f¦]·s½×¡n--­Ý½×¤¤¦è¯f¦]¤§¤ñ¸û

²Ä¤@©¡¥@¬É¤¤°êÂåÃľdzN¤j·|ºtÁ¿µü¡@

¡@

¤¤°ê

¶Ç²Î

¯f¦]

¾Ç»¡

¤§

§å

§P

¶À«Ò¤º¸g¯f¦]¾Ç»¡¤§§å§P

¡@

º~-±i¥ò´º¯f¦]¾Ç»¡¤§§å§P

¡@

®Ê-¤ý¦B¯f¦]¾Ç»¡¤§§å§P

¡@

§º-³¯µL¾Ü¯f¦]¾Ç»¡¤§§å§P

¡@

ª÷¤¸¥|¤j®a¯f¦]¾Ç»¡¤§§å§P

¡@

²M¥½¥Áªì½Ñ®a¯f¦]¾Ç»¡¤§§å§P

¡@

¤é¥»º~Âå¯f¦]¾Ç»¡¤§§å§P

¡@

¦è¬vÂå¾Ç¯f¦]¾Ç»¡¤§§å§P

¡@

·s

­q

¯f

¦]

Åé

¨t

¡u®Ú¥»¯f¦]¡v¤§µo²{»P»¡©ú

½×¡u®Ú¥»¯f¦]¡vªº©Ê½è--¤T¤~(¤Ñ,¦a,¤H¹D)¤§°tÄÝ

¡@

½×¡u®Ú¥»¯f¦]¡vªº¤ÀÃþ--¤T¦](¥~,¤º,¤£¤º¥~¦])¤§©w¸q

¡@

¡u¤º¦b¯f¦]¡v¤§µo²{»P»¡©ú

½×¡u¥¿®ð¡v©M¡u¨¸®ð¡v

¡@

½×¯e¯fªº²Î¤@©Ê

¡@

¡u¥~¦b¯f¦]¡v¤§µo²{»P»¡©ú

¡@

·s­q¯f¦]¤ÀÃþ¨t²Îªí

¡@

·s­q¯f¦]¤ÀÃþ¨t²Î¤§­nÂI»P¤µ«áÂå¾Ç¤§®i±æ

¡@

µ²½×

¡@

A Speech Made at  the World Congress of Chinese Medicine and Pharmacy

¡@

[¦^­¶­º]



¡ã¦ÛµMÀøªk¡Ghttp://come.to/chinawisdom1¡ã

1