Paul's Sports Page  
Sports Home Page

» 52 Chen's Page
» Chen's Stats
» Chen's Trip
» Chen's Gears
» Chen's Museum
» Chen's Collections
» Chen's Daily
» Chen's Video
» Chen in Bears
 
13 Mayaw's Page
40 Wang's Page
Tour de Ball Parks
Running Page
Softball Page
Hiking Page
Precious Items

 
Paul's
Photo Gallery
 
Paul's
Home Page
 

  52  Chin-Feng Chen 陳金鋒's Page  
Chen's Main -主頁 Chen's Stats -紀錄 Chen's Trips -征途 Chen's Gears -傢伙
Chen's Museum -成就 Chen's Collection -收藏 Chen's Daily -戰報 Chen's Video -影像
Chen in Bears -歸鄉

1999年1月5日,道奇球團宣佈以68萬美金簽約金,網羅陳金鋒加盟道奇球團。

1999球季,陳金鋒加入1A聖伯迪納奔騰隊,隨即展現打擊爆發力,交出3成16打擊率、31發全壘打、123分打點,盜壘31次的罕見紀錄,為該聯盟有史以來第1位盜壘、全壘打 都達30次的選手(30/30)。在聖伯迪納隊史中只有小葛瑞菲與陳金鋒有這樣的紀錄。

2000年他成為道奇農場最受期待的新人(Top Prospect),並升上2A聖安東尼奧傳教士隊。 不過這時陳金鋒手臂卻有疲勞的現象,所以這個球季他的表現 失常,打擊率只有2成77,全壘打6發,打點降至67分;季後陳金鋒接受手術治療,去除右臂的結締組織,為此陳金鋒上大聯盟之路延緩了一年。

2001年復健中的陳金鋒又從1A維羅灘道奇隊打起,不過還是在球團Top Prospect中排名第2。上半季陳金鋒長打威力仍未展現,僅5發全壘打,41分打點;然 而球團還是看好其未來性,在6月底將他升上2A的傑克森維爾太陽隊。陳金鋒在2A的66場比賽,共轟出17發全壘打、50分打點,打擊率高達3成13,並在季後參加亞利桑那的秋訓。

2001年底,陳金鋒接受中華隊的徵召回台參加世界杯棒球錦標賽,他以11分拿下大會打點王,同時季軍戰單場擊出2發全壘打,擊退14名職業選手組成的日本隊,使他的身價暴漲;道奇球團也無法忽視陳金鋒的價值,不但12月份宣佈下一球季將從3A打起,同時也將陳金鋒列入大聯盟40人保護名單。

2002年的3A球季,陳金鋒全季轟出26發全壘打,打擊率2成84,打點84分,但三振數高達160次為全隊之冠,這並未嚴重影響陳金鋒晉升大聯盟之路。9月10日,道奇球團發布新聞第一次將陳金鋒升上大聯盟。

2002年9月14日在美國職棒大聯盟首度出賽,為台灣棒球史上第一位在大聯盟有出賽紀錄的球員。

2005年7月04日擊出大聯盟生涯第一支安打,一壘安打並帶2分打點。

2005年7月24日遭到洛杉磯道奇隊釋出。2005年11月13日參加日本職棒東北樂天金鷹隊測試,沒有獲得錄取。
 

小聯盟
1999
San Bernardino Stampede (A)
in California
 
出賽
G
打數
AB
得分
R
安打
H
二安
2B
三安
3B
全壘打
HR
打點
RBI
保送
BB
三振
SO
盜壘
SB
CB 打擊率
BA
OBP 長打率
SLG
131 510 98 161 22 10 31 123 75 129 31 7 .316 .404 .580
2000 San Antonio Missions (AA) in Texas  
G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CB BA OBP SLG
133 516 66 143 27 3 6 67 61 131 23 15 .277 .355 .376
2001 Vero Beach Dodgers (A) in Florida  
G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CB BA OBP SLG
62 253 38 63 15 3 5 41 28 56 2 0 .268 .359 .421
2001 Jacksonville Suns (AA) in Florida  
G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CB BA OBP SLG
66 224 47 70 16 2 17 50 41 65 5 4 .313 .422 .627
2002 Las Vegas 51s (AAA) in Neveda  
G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CB BA OBP SLG
137 511 90 145 26 4 26 84 58 160 1 0 .284 .352 .503
2003 Las Vegas 51s (AAA)  
G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CB BA OBP SLG
133 471 84 133 30 5 26 86 59 106 6 4 .282 .360 .530
2004 Las Vegas 51s (AAA)  
G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CB BA OBP SLG
81 308 59 89 19 6 20 65 35 78 6 .289 .359 .584
2005 Las Vegas 51s (AAA)  
G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CB BA OBP SLG
87 317 59 88 20 2 15 63 38 82 3 3 .278 .354 .495
2006 La New Bears  
出賽
G
打數
AB
得分
R
安打
H
二安
2B
三安
3B
全壘打
HR
打點
RBI
保送
BB
三振
SO/K
盜壘
SB
CB 打擊率
BA
上壘率
OBP
長打率
SLG
2 7 1 1 0 0 20 3 2 2 20 - .- .- .-
2007 La New Bears  
出賽
G
打數
AB
得分
R
安打
H
二安
2B
三安
3B
全壘打
HR
打點
RBI
保送
BB
三振
SO/K
盜壘
SB
CB 打擊率
BA
上壘率
OBP
長打率
SLG
- - - - - - - - - - - - .- .- .-

大聯盟
MLB
Los Angeles Dodgers  
Season 出賽
G
打數
AB
得分
R
安打
H
二安
2B
三安
3B
全壘打
HR
打點
RBI
保送
BB
三振
SO/K
盜壘
SB
CB 打擊率
BA
上壘率
OBP
長打率
SLG
2002 3 5 1 0 0 0 0 0 1 3 0 0 .000 .167 .000
2003 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
2004 8 8 1 0 0 0 0 0 2 3 0 0 .000 .200 .000
2005 7 8 1 2 0 0 0 2 0 4 0 0 .250 .250 .250
Total 19 22 3 2 0 0 0 2 3 10 0 0 .091 .200 .091

2004
Athens
Olympics
中華隊 Taiwan  
Opponent 打數
AB
得分
R
安打
H
二安
2B
三安
3B
全壘打
HR
打點
RBI
保送
BB
三振
SO/K
盜壘
SB
打擊率
BA

Result
8-15 Canada 4 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0.250 L 0-7
8-16 Austrlia 4 0 1 1 0 0 0 0 2 1 0.250 W 3-0
8-17 Greece 4 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0.250 W 7-1
8-19 Cuba 4 0 2 1 0 0 0 1 0 1 0.500 L 2-10
8-20 Italy 4 1 0 0 0 0 0 1 3 0 0.250 L 4-5
8-21 Japan 4 1 1 0 0 1 3 0 0 0 0.250 L 3-4
8-22 Netherlands 4 3 0 0 0 0 0 1 1 0 0.750 W 7-1

2006
Konami Cup
Asia Series
La New Bears  
Opponent 打數
AB
得分
R
安打
H
二安
2B
三安
3B
全壘打
HR
打點
RBI
保送
BB
三振
SO/K
盜壘
SB
打擊率
BA

Result
11-9 China Star 5 2 2 0 0 2 6 0 0 0 0.800 W 12-2
11-10 Nipponham 4 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0.250 L 2-1
11-11 Samsung Lions 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.000 W 4-3
11-12 Nipponham 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0.000 L 1-0

2006
15th DOHA
Asian Games
中華隊 Taiwan  
Opponent 打數
AB
得分
R
安打
H
二安
2B
三安
3B
全壘打
HR
打點
RBI
保送
BB
三振
SO/K
盜壘
SB
打擊率
BA

Result
11-30 Korea 4 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0.250 W 4-2
12-2 Thailand 4 2 1 0 0 1 2 0 0 0 0.500 W 16-0
12-4 China 4 2 0 0 0 1 2 2 0 0 0.500 W 4-2
12-5 Philippines 4 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0.500 W 0-15
12-7 Japan 5 1 1 1 0 0 1 0 2 0 0.200 W 7-8

Home |  My Personal Page |  Guest Book |  Contact

Copyright ©2006 Paul P.H. Sun
1