Karjalane lehyt
Karjalane lehyt


Sovettisuomi? áÓÐÅËÔÙ ÑÚÙËÏ×ÏÇÏ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ × óÏ×ÅÔÓËÏÊ ëÁÒÅÌÉÉ


1 ÷×ÅÄÅÎÉÅ

2 ñÚÙËÏ×ÏÅ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ × óÏ×ÅÔÓËÏÊ ëÁÒÅÌÉÉ (1920-Å - 1930-Å ÇÇ.)

3 ñÚÙËÏ×ÏÅ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ É ÑÚÙËÏ×ÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ (îÁÂÌÀÄÅÎÉÑ ÎÁÄ ÓÌÏ×ÁÒÅÍ ÇÁÚÅÔÙ Punainen Karjala)

4 ÷Ù×ÏÄÙ

üÐÉÌÏÇ: ÆÉÎÓËÉÊ ÑÚÙË × óÏ×ÅÔÓËÏÊ ëÁÒÅÌÉÉ ÐÏÓÌÅ 1940 ÇÏÄÁ

ìÉÔÅÒÁÔÕÒÁ


Hosted by

GeoCities

GeoCities

4 ÷ù÷ïäù


ðÒÏ×ÏÄÉÍÙÅ × óÏ×ÅÔÓËÏÊ ëÁÒÅÌÉÉ × 1930-Å ÇÇ. ÑÚÙËÏ×ÁÑ ÄÉÓËÕÓÓÉÑ É ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÂÏÌÅÅ ËÏÎËÒÅÔÎÙÅ ÍÅÒÏÐÒÉÑÔÉÑ ÐÏ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ÆÉÎÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÂÙÌÉ ÓÐÒÏ×ÏÃÉÒÏ×ÁÎÙ ÔÒÅÍÑ ÆÁËÔÏÒÁÍÉ: Á) ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍÉ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ËÁÒÅÌØÓËÏÇÏ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÎÏÇÏ ÑÚÙËÁ, ÐÒÅÄßÑ×ÌÅÎÎÙÍÉ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÙÍÉ ×ÌÁÓÔÑÍÉ óóóò ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Õ ÒÅÓÐÕÂÌÉËÉ; Â) ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÉÍÉ ÏÂ×ÉÎÅÎÉÑÍÉ, ×ÙÚ×ÁÎÎÙÍÉ ÕÐÏÔÒÅÂÌÅÎÉÅÍ ÓÒÅÄÉ ÓÏ×ÅÔÓËÉÈ ËÁÒÅÌ ÆÉÎÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ - ÑÚÙËÁ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÊ óÏ×ÅÔÓËÏÍÕ óÏÀÚÕ ËÁÐÉÔÁÌÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ ÓÔÒÁÎÙ; ×) ÔÒÅ×ÏÇÏÊ, ×ÙÚ×ÁÎÎÏÊ Õ ÎÏÓÉÔÅÌÅÊ ÑÚÙËÁ ËÏÌÅÂÁÎÉÑÍÉ ÓÁÍÏÊ ÑÚÙËÏ×Ï×Ê ÓÉÓÔÅÍÙ. ÷Ï ÍÎÏÇÏÍ ÜÔÉ ËÏÌÅÂÁÎÉÑ Ñ×ÌÑÌÉÓØ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ×ÏÚÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÒÕÓÓËÏÇÏ É ËÁÒÅÌØÓËÏÇÏ ÑÚÙËÏ×.

óÏÚÄÁÎÉÅ ÏÓÏÂÏÇÏ "ËÁÒÅÌÏ-ÆÉÎÓËÏÇÏ" ÉÌÉ "ÓÏ×ÅÔÓËÏ-ÆÉÎÓËÏÇÏ" ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÎÏÇÏ ÑÚÙËÁ, ÏÂÏÇÁÝÅÎÎÏÇÏ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ ËÁÒÅÌØÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ É ÎÏ×ÏÊ, "ÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÊ" ÔÅÒÍÉÎÏÌÏÇÉÅÊ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÂÙÌÏ ×ÏÓÐÒÉÎÑÔÏ ËÁË Ó×ÏÅÇÏ ÒÏÄÁ ËÏÍÐÒÏÍÉÓÓÎÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ. ÷ÏÐÒÏÓ Ï ÒÁÚ×ÉÔÉÉ ÆÉÎÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÓÔÁÌ ÏÒÕÄÉÅÍ ÏÓÔÒÏÊ ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÊ ÂÏÒØÂÙ. íÎÅÎÉÑ É ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ×ÙÓËÁÚÁÎÎÙÅ × ÈÏÄÅ ÑÚÙËÏ×ÏÊ ÄÉÓËÕÓÓÉÉ, ÏÔÒÁÖÁÀÔ ÓÏ×ÅÔÓËÕÀ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÁÔÍÏÓÆÅÒÕ 1930-È ÇÇ., ÓÌÏÖÎÙÅ ×ÚÁÉÍÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÍÅÖÄÕ æÉÎÌÑÎÄÉÅÊ É óÏ×ÅÔÓËÉÍ óÏÀÚÏÍ. óÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÑÚÙËÏ×ÙÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ, ÐÒÏÂÌÅÍÙ ËÕÌØÔÕÒÙ ÒÅÞÉ, ËÁË ÎÁÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ, ÉÇÒÁÌÉ × ÄÉÓËÕÓÓÉÉ Ñ×ÎÏ ×ÔÏÒÏÓÔÅÐÅÎÎÕÀ ÒÏÌØ.

îÅÌØÚÑ ÏÔÒÉÃÁÔØ ÔÏ, ÞÔÏ × 1930-Å ÇÇ. ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÒÅÁÌØÎÁÑ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØ × ËÁÒÅÌØÓËÏÍ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÎÏÍ ÑÚÙËÅ, × ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ Õ ÀÖÎÙÈ É ÓÒÅÄÎÉÈ ËÁÒÅÌ - ÌÉ××ÉËÏ× É ÌÀÄÉËÏ×, ËÕÌØÔÕÒÎÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÄÅÒÖÉ×ÁÌÏÓØ ÕÐÏÔÒÅÂÌÅÎÉÅÍ ÒÕÓÓËÏÇÏ É ÆÉÎÓËÏÇÏ ÑÚÙËÏ×. ïÄÎÁËÏ, ÔÁË ÖÅ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ É ÔÏ, ÞÔÏ ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÔÙÅ ×Ï ×ÔÏÒÏÊ ÐÏÌÏ×ÉÎÅ 1930-È ÇÇ. ÍÅÒÙ ÐÏ "ÓÏ×ÅÔÉÚÁÃÉÉ" ÆÉÎÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ É, ÎÁËÏÎÅÃ, ÅÇÏ ÌÉË×ÉÄÁÃÉÑ É ÐÅÒÅÈÏÄ Ë ËÁÒÅÌØÓËÏÍÕ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÎÏÍÕ ÑÚÙËÕ × ÂÏÌØÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÂÙÌÉ ×ÙÚ×ÁÎÙ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅÍ ËÕÒÓÁ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÏ-ÑÚÙËÏ×ÏÊ ÐÏÌÉÔÉËÉ ×Ï ×ÓÅÍ óÏ×ÅÔÓËÏÍ óÏÀÚÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÉÎÔÅÒÅÓÁÍÉ ÓÁÍÉÈ ËÁÒÅÌ É ÆÉÎÎÏ×.

îÁÂÌÀÄÅÎÉÑ ÎÁÄ ÑÚÙËÏÍ ÇÁÚÅÔÙ Punainen Karjala × ÐÅÒ×ÏÊ ÐÏÌÏ×ÉÎÅ 1930-È ÇÇ. Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×ÕÀÔ Ï ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÉ "ÒÁÚÕÍÎÏÇÏ ÂÁÌÁÎÓÁ" ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÓÐÏÓÏÂÁÍÉ ÏÂÏÇÁÝÅÎÉÑ ÌÅËÓÉËÉ - ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÑÚÙËÏ×ÙÈ ÒÅÓÕÒÓÏ× É ÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÎÉÅÍ ÎÏ×ÙÈ ÓÌÏ× ÉÚ ÄÒÕÇÉÈ ÑÚÙËÏ×. ìÀÂÏÐÙÔÎÏ ÏÔÍÅÔÉÔØ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅ ÄÉÆÆÅÒÅÎÃÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÐÏÄÈÏÄÁ Ë ÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÎÉÀ ÉÎÔÅÒÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÈ É ÒÕÓÓËÉÈ ÓÌÏ×. ðÅÒ×ÙÅ ÐÒÏÎÉËÁÌÉ × ÇÁÚÅÔÙÎÊ ÑÚÙË ÂÅÚ ÏÓÏÂÙÈ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÉÊ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ ËÏ ×ÔÏÒÙÍ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ Ñ×ÎÏ ÐÕÒÉÓÔÓËÉÍ.

éÚÍÅÎÅÎÉÅ ËÕÒÓÁ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÏ-ÑÚÙËÏ×ÏÊ ÐÏÌÉÔÉËÉ ëÁÒÅÌÉÉ × 1935 Ç. ×ÅÓØÍÁ ÎÁÇÌÑÄÎÏ ÏÔÒÁÖÁÅÔÓÑ × ÁÎÁÌÉÚÉÒÕÅÍÙÈ ÎÁÍÉ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁÈ. úÁ ËÏÒÏÔËÉÊ ÓÒÏË, Ó ÏÓÅÎÉ 1935 Ç. ÄÏ ËÏÎÃÁ 1937 Ç., × ÑÚÙËÅ ÇÁÚÅÔÙ ÐÒÏÉÚÏÛÌÉ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ. íÎÏÇÉÅ, ×ÐÏÌÎÅ ÕÔ×ÅÒÄÉ×ÛÉÅÓÑ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁÈ ÇÁÚÅÔÙ "ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÓÌÏ×Á" ÆÉÎÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÂÙÌÉ ÚÁÍÅÎÅÎÙ ÎÏ×ÙÍÉ ÉÎÔÅÒÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÍÉ É ÒÕÓÓËÉÍÉ ÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÎÉÑÍÉ. îÁÂÌÀÄÁÅÔÓÑ ÐÒÉÌÉ× "ÏËËÁÚÉÏÎÁÌØÎÙÈ" ÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÎÉÊ. ÷ ÏÓÎÏ×Å ÜÔÉÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÌÅÖÉÔ ÐÒÏÑ×É×ÛÅÅÓÑ ÅÝÅ ÒÁÎÅÅ, × ÎÁÞÁÌÅ 1930-È ÇÇ., ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ Ë "ÏÂÏÇÁÝÅÎÉÀ" ÆÉÎÓËÏÇÏ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÎÏÇÏ ÑÚÙËÁ, ËÏÎËÒÅÔÎÙÍ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅÍ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÔÁÌÁ ÒÁÂÏÔÁ ÔÅÒÍÉÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ËÏÍÉÓÓÉÉ ÐÒÉ ëÁÒÅÌØÓËÏÍ ÎÁÕÞÎÏ-ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÍ ÉÎÓÔÉÔÕÔÅ × 1936-1937 ÇÇ.

îÏ×ÙÅ ÒÕÓÓËÉÅ ÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ, ×ÓÔÒÅÞÁÀÝÉÅÓÑ × ÇÁÚÅÔÅ Punainen Karjala ×Ï ×ÔÏÒÏÊ ÐÏÌÏ×ÉÎÅ 1930-È ÇÇ., × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÓÏÂÏÊ Ô.Î. ÓÏ×ÅÔÉÚÍÙ - ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ÓÏ×ÅÔÓËÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ-ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÉÈ É ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÈ ÒÅÁÌÉÊ. òÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÀ ÓÏ×ÅÔÉÚÍÏ× ÓÐÏÓÏÂÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÉÈ ËÒÁÔËÏÓÔØ É ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÏÓÔØ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ: kolhoosi (< ËÏÌÈÏÚ) pro kollektiivinen talous, kollektiivitalous, yhteistalous; narkompros (< ÎÁÒËÏÍÐÒÏÓ) pro valistusasiain kansankomis(s)ariaatti, udarnikka 'ÐÅÒÅÄÏ×ÏÊ ÒÁÂÏÔÎÉË' (< ÕÄÁÒÎÉË) pro iskuri c Ä×ÕÍÑ ÚÎÁÞÅÎÉÑÍÉ: 1) 'ÞÁÓÔØ ÚÁÔ×ÏÒÁ ÏÇÎÅÓÔÒÅÌØÎÏÇÏ ÏÒÕÖÉÑ; 2) ÐÅÒÅÄÏ×ÏÊ ÒÁÂÏÔÎÉË' (ËÁË, ËÓÔÁÔÉ, É × ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ). ÷ ÒÁÚÇÏ×ÏÒÎÏÊ ÒÅÞÉ ËÁÒÅÌ É ÆÉÎÎÏ×, ÐÒÏÖÉ×Á×ÛÉÈ × óóóò, ÔÁËÉÅ ÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, Ë ÔÏÍÕ ×ÒÅÍÅÎÉ ÕÖÅ ÚÁËÒÅÐÉÌÉÓØ. ðÏÜÔÏÍÕ ÉÈ ÕÐÏÔÒÅÂÌÅÎÉÅ É × ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÎÏÍ ÑÚÙËÅ ÍÏÖÎÏ, × ËÁËÏÊ-ÔÏ ÍÅÒÅ, ÓÞÉÔÁÔØ ÏÂÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÍ.

îÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÏÂßÑ×ÌÅÎÎÏÅ ÅÝÅ × ÎÁÞÁÌÅ 1930-È ÇÇ. ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ ÏÂÏÇÁÝÁÔØ ÆÉÎÓËÉÊ ÑÚÙË ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ ËÁÒÅÌØÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ, × ÎÁÛÅÍ ÍÁÔÅÒÉÁÌÅ ËÁÒÅÌØÓËÉÅ ÓÌÏ×Á ÐÏÞÔÉ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÔ. óÏÚÄÁÅÔÓÑ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÎÁÓÁÖÄÅÎÉÅ × ÆÉÎÓËÉÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÎÙÊ ÑÚÙË ÉÎÔÅÒÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÈ É ÒÕÓÓËÉÈ ÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÎÉÊ, ÛÉÒÏËÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ × ËÁÒÅÌØÓËÏÊ ÒÅÞÉ, ÏËÁÚÁÌÏÓØ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ, Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÆÉÎÓËÉÊ ÑÚÙË ÓÍÏÇÌÉ ÐÒÉÂÌÉÚÉÔØ Ë ËÁÒÅÌØÓËÉÍ ÄÉÁÌÅËÔÁÍ.

ðÒÉ ×ÓÅÍ ÜÔÏÍ, ÇÌÁ×ÎÙÍÉ ÐÒÉÞÉÎÁÍÉ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÑ ÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÎÉÊ (× ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÓÏ×ÅÔÉÚÍÏ×) ×Ï ×ÔÏÒÏÊ ÐÏÌÏ×ÉÎÅ 1930-È ÇÇ. ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÓÞÉÔÁÔØ ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÉÅ É ÉÄÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÍÏÔÉ×Ù. ÷ "ÓÏ×ÅÔÉÚÁÃÉÉ" ÓÌÏ×ÁÒÑ ÏÔÒÁÚÉÌÏÓØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÏ-ÑÚÙËÏ×ÏÊ ÐÏÌÉÔÉËÉ ëÁÒÅÌÉÉ É ×ÓÅÇÏ óÏ×ÅÔÓËÏÇÏ óÏÀÚÁ × ÓÅÒÅÄÉÎÅ 1930-È ÇÇ. "óÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÓÌÏ×Á" ÆÉÎÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÌÉÓØ ËÁË ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÈ ÕÓÔÒÅÍÌÅÎÉÊ, ÉÄÕÝÉÈ ×ÒÁÚÒÅÚ ÓÏ "ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×ÏÍ ÓÏÃÉÁÌÉÚÍÁ × ÏÄÎÏÊ ÓÔÒÁÎÅ" - "Ó ÏÄÎÉÍ ÏÂÝÉÍ ÑÚÙËÏÍ". ÷ ÏÂÓÔÁÎÏ×ËÅ ÍÁÓÓÏ×ÏÇÏ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÔÅÒÒÏÒÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ "ÎÏ×ÙÍÉ ÓÏ×ÅÔÓËÉÍÉ ÔÅÒÍÉÎÁÍÉ" - respublikka, revolutsio, sovetti, udarnikka É ÄÒ., ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ÓÔÁÌÏ ÐÒÉÚÎÁËÏÍ ÌÏÑÌØÎÏÓÔÉ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÓÏ×ÅÔÓËÏÍÕ ÒÅÖÉÍÕ É ËÏÍÍÕÎÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÒÔÉÉ.


< Sovettisuomi? áÓÐÅËÔÙ ÑÚÙËÏ×ÏÇÏ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ × óÏ×ÅÔÓËÏÊ ëÁÒÅÌÉÉ

< îÁ ËÁÒÅÌØÓËÕÀ ÓÔÒÁÎÉÞËÕ (suomeksi / ÐÏ-ÒÕÓÓËÉ / in English)

1