Els nostres parlars germans
Introducció
A continuació
vull oferir-vos una breu introducció al coneixement dels parlars
de les altres terres de llengua catalana: Catalunya i les Illes
Balears. Els articles que trobareu seguidament es basen,
fonamentalment, en una síntesi dels principals treballs de
dialectologia catalana actuals: Els parlars catalans de
Joan Veny (1982), Dialectologia catalana de
Montserrat Alegre (1991) i Assaig de fonètica
descriptiva del català de Daniel Recasens (1991). Als
treballs de Veny, Alegre i Recasens he afegit algunes
observacions que m'han aportat informants catalans i balears.
Índex
El balear
1.
Fonètica
2.
Morfologia
3.
Lèxic
4.
Influència del valencià
vers leivissenc
5.
Influència del mallorquí
vers el valencià de la Marina
El català
principatí (en construcció)
1. Català occidental i oriental
2.
El català nord-occidental
3.
El català oriental