Argentina HyperBanner Network

Inicio

Ejemplos Particularidades Apodos Frases célebres Futbolísticos Chistes English

Diccionario de Argentinismos

A

B

C

Ch

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

Ñ

O

P

Q

R

S

T

U

V

Y

Z

G 

Gagá: Senil

Gaita: Español

Galera: Sombrero de copa

Galería: 1) Veranda; 2) Paseo comercial techado

Galguear: Padecer necesidades económicas

Gallego: Español

Galleta: 1) Problema difícil de resolver; 2) Caos de tránsito

Galletita: Galleta dulce

Gallina: 1) Cobarde; 2) Simpatizante de River Plate. Proviene de una supuesta falta de coraje en partidos decisivos, lo cual no se verifica, por la gran cantidad de títulos logrados por esta institución

Gallo: 1) Nota extremadamente aguda, desafinada e involuntaria que produce un cantante; 2) Flema producto de la secreción de los pulmones

Galpón: Recinto cubierto, en general para uso como depósito

Gamba: 1) Pierna; 2) Persona solidaria, o que acompaña a otro; 3)Cien pesos

Gambeta: En el fútbol, acto de esquivar a un adversario. Regate

Gamulán: Una clase de abrigo de cuero y forrado en piel

Gancho: Atracción

Ganga: Mercadería muy barata

Gangoso: Persona de habla dificultosa

Gañote: Garganta

Ganso: 1) Tonto; 2) Organo sexual masculino

Ganzúa: Pequeño estilete para forzar cerraduras, usada por los ladrones

Garage: Lugar donde se guardan los automóviles

Garca: Persona que se aprovecha de los demás. Proviene de "cagador" "al vesre"

Garcha: Expresión vulgar 1) Algo de mala calidad; 2) Organo sexual masculino

Garchar: Tener relaciones sexuales

Gargajo: Escupitajo

Garompa: Pene. Proviene de "poronga" "al vesre"

Garra: Fuerza de voluntad, fiereza

Garrafa: Recipiente para almacenar gas en pequeña cantidad, para uso domiciliario

Garrapiñada: También llamado Praliné. Golosina de maní (cachuete) tostado o almendras con azúcar

Garrón: 1) Problema, gran dificultad; 2) Algo prestado

Garronear: Pedir algo prestado

Garúa: Llovizna

Garufa: Diversión, fiesta (palabra en desuso, da nombre a un célebre tango)

Garzo: Escupitajo

Gaseosa: Bebida gasificada dulce

Gasoil: Combustible utilizado por los motores Diesel. En la Argentina tradicionalmente fue muy barato

Gasolero: Persona que gasta poco dinero. Se dice que camina mucho y consume poco. El vocablo proviene del combustible gasoil

Gastar: Hacer bromas a costa de otro, burlarse

Gastarla: Tener una gran actuación

Gata Flora: Persona (generalmente de sexo femenino) inconforme o indecisa. El término proviene de un antiguo dicho popular, "está como la Gata Flora, que cuando se la meten chilla y cuando se la sacan llora".

Gato: 1) Cricket; 2) Prostituta fina

Gauchada: Favor

Gaucho: Persona que vivía en el campo, en general aislado, no tenía un trabajo ni una mujer fijos, andaba a caballo, tomaba el mate todo el día, a veces robaba ganado, en fin, un desastre. Sobre ese personaje se gestó la argentinidad. Su arquetipo es el poema del "Martín Fierro"

Gayola: La cárcel

Generala: Juego de dados popular

Gil: Tonto

Glorieta: Gazebo

Gol olímpico: En el fútbol, gol que se obtiene directamente desde un tiro de esquina, sin que la toque ningún otro jugador, cosa muy difícil de lograr. El origen del nombre proviene del año 1924, cuando Uruguay (reciente campeón olímpico) enfrentó a la Argentina, y un jugador argentino, Onzari, convirtió un gol de esa manera. Un hecho real que confirma, una vez más, la leyenda que dice que los argentinos "son los que inventaron todo"

Golosinas: Género al que pertenecen los chocolates, los caramelos, las galletitas

Goma: 1) Nada (ejemplo:"no entiendo una goma"); 2) Útil para borrar sobre el papel; 3) seno femenino (vulgar); 4) Neumático de un vehículo

Goma, hacer de: Destruir, dañar. Por ejemplo, reprobar en un examen

Gomas: Neumáticos de los vehículos. Por extensión, pechos femeninos. ¿Será porque se cree que están llenos de aire?

Gomía: Amigo

Gomina: Fijador para el cabello. Como muchas palabras, proviene de una marca comercial, ya inexistente

Gorgojo: Escupitajo

Gorila: Antiguamente significaba antiperonista. Ahora, que desapareció el peronismo, significa "de extrema derecha"

Gorra, de: Gratis

Gracia: El nombre de uno. Ejemplo: Cuál es su gracia?: Cuál es su nombre?

Grasa: De mal gusto

Gratarola: Gratis

Grela: 1) Suciedad; 2) Mujer (palabra en desuso, muy utilizada en letras de tangos)

Gremio: Unión de trabajadores de un mismo oficio. Ver "sindicato"

Gringo: Originariamente extranjero de habla inglesa. Por extensión, cualquier extranjero

Groncho: Despectivamente, persona de piel oscura

Groso: Algo muy bueno, o muy importante

Grupo: Fantasía, mentira

Guacho: Originalmente significaba huérfano. Ahora significa mala persona

Gualicho: Brebaje de origen indígena con el poder mágico de enamorar a otra persona

Guampas: Cuernos del cornudo

Guanaco: Mamífero cuya única capacidad es la de escupir. Por extensión, se designa así a la persona grosera o bruta

Guantera: Cajuela para guardar cosas en los automóviles, del lado del acompañante

Guapa: No se utiliza en la Argentina

Guapo: Hombre de gran valentía. Pendenciero. Bravucón. En Argentina no tiene el significado de "hombre bello estéticamente" que se le da en otros países de Hispanoamérica

Guarango: Grosero, mal educado

¡Guarda! : ¡Cuidado!

Guardabosque: Persona excesivamente protectora de otra del sexo opuesto

Guardarse: Quedarse en casa, no salir

Guardavalla: Guardameta de un equipo de fútbol

Guaso: Grosero

Guiso: Comida que contiene arroz, fideos o leguminosas

Guita: Dinero

Guitarrero: Persona que habla mucho y no dice nada. En general se aplica a los políticos

Gurí: En la mesopotamia argentina significa niño. Proviene del idioma guaraní

Inicio  |  Diccionario  |  Ejemplos   |  Particularidades  |  Apodos  |  Frases célebresFutbolísticos  |  Chistes  |  Musica

1