09.07.00. Письмо №13(!) - Недостатки канадской жизни...

Добралась я до письма с таким красивым номером и посвятить его решила тому, что мне не нравится в Канаде. Во-первых, некоторые товарищи настаивают (любят они страшилки!) Во-вторых, Саша давно уже наступает на горло моей песне и ворчит при прочтении моих писем следующим образом: больше трех восклицательных знаков подряд не ставить, слово “изумительно” чаще, чем 1 раз на страницу, не применять, тебя почитать, так один entertainment здесь в Канаде, что-то я не заметил, что вода в Ниагарском водопаде бирюзовая, по-моему, она зеленая и т.д. и т.п... В-третьих, не такие уж мы идиоты в розовых очках, которым все здесь нравится, только потому, что это страна №1 в мире... В-четвертых, в детстве я очень любила “Денискины рассказы” Драгунского. Особенно “Что я люблю” и “Что я не люблю”. Под их влиянием я в течение школьной жизни почти каждый год писала аналогичные заметки. Перед отъездом я их почитала, подивилась своей меняющейся психологии и уничтожила... Теперь пишу “Что я не люблю” в новых исторических условиях.

Предупреждение: все это мое личное субъективное мнение и часть недостатков вообще не связаны с собственно Канадой, что-то связано конкретно с нашей квартирой или с моими привычками. Опять же, если я о них написала, то это не значит, что я мучаюсь от них постояно, они существуют где-то рядом, и я с ними либо мирюсь, либо преодолеваю. И уж конечно, это не ВСЕ недостатки. :)

Итак, начнем!

1. Стирка (подробности см. Письмо №3). С этого письма она кардинально испортила мне настроение один раз, когда новенькая Сашина рубашка, на которой английским по-белому было написано WARM WASH, превратилась после этой самой WARM WASH в мою рубашку! При этом меня никто не спрашивал, нужна ли мне новая салатная рубашка за 30 долларов! :)

2. Погода (см. почти все предыдущие письма). Правда, вот уже почти две недели она стоит вполне симпатичная – ночью 14-16, днем 24-26, иногда дождики, влажность и ветер небольшие. Я бы потеплее хотела, но ради Саши, молчу! :)

(Саша: отличная погода, не правда ли? Пишут, что такого лета не было 160 лет! Я приехал! :) )

3. Сантехника. Ванна низкая, полежать в ней нет никакой возможности, а я люблю греть свои кости в пене. Нам, худеньким людям, это приятно, а негде... :( Даже у Иры в доме ванны низкие! Про унитазы лучше вообще не писать, но уж раз напросились... У нас-то в квартире еще ничего, он напоминает обычные финские-чешские-итальянские и т.д. (хотя я и их не люблю), а вот во всяких общественных местах это так называемый американский стандарт, т.е. в исходном состоянии – он практически полностью наполнен водой! Людям с богатым воображением предлагается самим представить, что происходит, если туда что-нибудь плюхается! :) Зато уж если спустить воду в этот монстр, то мало не покажется! По уровню шума никакая Ниагара рядом не стояла!

4. Раз уж про туалеты заговорила, то вернемся к ним, расположенным в общественных местах, особенно когда в этих местах большое скопление народа. Я думаю, что когда-нибудь Нобелевскую премию мира получит человек, который догадается делать женские туалеты раза в 3-4 больше мужских. Когда мы были на Ниагаре, то периодически женщины надолго пропадали и простаивали в длинных очередях. Иногда терялись... Был, правда, и забавный эпизод. В очередном туалете передо мной женщины не заходят в две кабинки. Почему бы они не заходили туда, если бы это была Россия, объяснять не буду. На мой немой вопрос – Почему?! я получила исчерпывающий ответ на английском языке: Там туалетная бумага кончилась!!! Вам это нравится?! У бывшей советской женщины туалетная бумага еще с России в сумочке лежит, поэтому она смело шагнула в эту клоаку!!! :)

5. Кондиционеры. Кому-то за счастье в жару охладиться, а я таскаю за собой кофточку, т.к. иначе мерзну в суперах, в школе, в автобусе... Носочки на ногах – это святое, их только в Эйлате на Красном море в августе и можно было снять! Правда, когда летом я в Уфе выходила из дому в белых носочках, то к работе они уже становились серыми (там я переодевалась в запасные беленькие носочки с бусинками!), а к приходу домой серенькие становились черными... Тут же они остаются БЕЛЫМИ! Большой парадокс – вроде огромный мегаполис Торонто, а грязи – меньше. И воротничок у Сашиной рубашки вечером чистый! А все равно меняем каждый день и носочки, и рубашки, потому как положено это в цивилизованной стране! :)

(Саша: я иногда даже душ принимаю! :) :))

Мама! В кофточке и носочках я точно не мерзну, так что не переживай!!! :)

6. Пожарная сигнализация в квартире. Иногда она срабатывает просто так. Пришел к нам как-то Костик. Сидит, никого не трогает, ест греческий салат. Вдруг сигнализация как взвоет! Первый раз у нас. Саша начал по этажам носиться вместе с остальными жильцами и суперинтендантом, огонь-дым искать. Нет ничего... Вернулся в квартиру, сигнализация воет так, что у хорошослышащих людей скулы сводит...А Костик радостно говорит: я вчера в другом доме был, так там тоже сработало! Сашка волком посмотрел: “Костик, может в консерватории чего подправить? Может, это ты, флуктуация ходячая, наводишь!?” :) . У одной девочки из нашей группы эта бяка срабатывала с интервалом в месяц в 5 утра... :(   Правда, она уже дом сменила. А к нам через 15 минут пожарные приехали и угомонили свою ораловку.

Лирическое отступление: полюбили мы тут делать греческий салат. Даю    рецепт тем, кто не знает. Взять американский салат (это такой круглый вилок, на капусту похожий, этот салат в биг-маки засовывают. Только его надо покупать не в дешевом супере Price Chopper, а в дорогом Loblaws, чтобы он под зубом хрямкал!). Еще нужны помидоры и сиреневый лук. Англоязычные граждане почему-то называют его красным. Так в супере около горы с сиреневым луком так и написано: RED ONION. Просто нация дальтоников! :) Все это режется, посыпается солью, черным перцем и сушеным орегано (в каком-то фильме приличная девушка приходит к проститутке-соседке с вопросом: у тебя орегано есть? Та: нет, я каждый месяц на проверку хожу! :)) Потом добавляется оливковое масло и красный винный уксус фирмы Stella. Сверху посыпается тертым сыром Feta (типа брынзы) и украшается оливками (мы их не любим и не добавляем). Приятного аппетита! :)

Оливки они не любят! Ни фига не понимают в оливках просто. :)

Еще одно лирическое отступление: прибежал Сашка, заглянул в письмо. Это ты про недостатки пишешь?! А что это у тебя так вкусно под зубом хрямкает?! Быстро на кухню, салат делать!!!

7. Кухня без окон. Приковать того архитектора, который такие планировки придумал, цепями к плите на сутки. И заставить запекать баранью ногу с чесноком. Я, конечно, не так много времени на кухне провожу, но мне днем естественное освещение больше нравится и естественное проветривание в любое время суток тоже!. Есть, правда, в съемных квартирах кухни с двумя выходами, это уже лучше. Но в них зато столик не поставишь. В общем, российские кухни – лучше!!! Даже хрущевские! Остается ждать своего дома или квартиры. Там кухня будет какую зажелаешь! :)

(Саша: и вот по этой дурацкой причине я ем баранью ногу не чаще одного раза в месяц! Поубывав бы! :) )

8. Окно в спальне невозможно помыть с другой стороны, т.к. это неразборная конструкция, открывается только форточка. Я никогда не была большим любителем окна мыть, но мне не нравится смотреть в мутное стекло (хоть и не смотрю я туда вовсе, но дело в принципе!). Теоретически, их моют специальные мойщики, а практически — я не знаю.

9. Пылесосы и прочая бытовая техника. Вы думаете, эта Америка только в  производстве стиральных машин безнадежно отстала от Европы? Если да, СЧАСТЛИВЫЕ ВЫ! Я при столкновениях с бытовой техникой здесь всегда вспоминаю Задорновское: Ну они ту-упы-е!... :) Третий месяц ищу пылесос типа TurboDumbo. Все, что есть, это страшные неподъемные вертикальные монстры. А если маленький, так с дурацкой щеткой и хлипкий. Или холодильники. По-моему, даже белорусам (с их холодильниками) понятно, что если холодильник двухкамерный, то морозилку надо размещать внизу, т.к. в нее реже заглядываешь, а я тут за любым пучком укропа на коленках ползаю! А мини-комбайн?! Остался у меня дома мой любимец Рондо. Тут таких по конструкции и близко нет, купила нечто маленькое, напоминающее обычный кухонный комбайн в миниатюре, так эта зараза через 2 кабачка заткнулась и теперь ее надо нести обратно в магазин сдавать! А я так люблю кабачковые оладьи! Есть, конечно, Саша, умеющий тереть кабачки на терке, но несерьезно как-то — Senior Programmer Analyst, занимающийся кабачками... :)

(Саша: а когда в Уфе ее рОдный директор ее рОдной фирмы тер эти самые кабачки, это нормально было, да?! Но, действительно, там хоть альтернатива была. Купил Рондо, и он ей мою мужчинскую силу и заменил! :) )

10. Отстутствие привычного уклада или порядка вещей. Саша тут недавно определил для себя, что такое НОСТАЛЬГИЯ. Это тоска по тем временам, когда ты точно знал, как решить любую проблему, причем на всем доступном языке (Мы матом не ругаемся, мы на ем разговариваем! :) ) Привожу простой пример. Недавно в нашей квартире в половине помещений (в туалете и спальнях) вдруг стал периодически гаснуть свет. Саша тут же кинулся искать пробки, но в коридоре, где они обычно бывают в России, не нашел. Вызвал супера (человек, который за домом следит).  Я его целый день прождала (уфимские сантехники приходили быстрее, вот где настоящая ностальгия-то начинается! :)), на экскурсию со школой не поехала (вся школа накупила дешевой рыбы у китайцев!), а он пришел вечером и прямиком ломанулся на кухню. Пробки, оказывается, там в стенном шкафу за маленькой дверцей! Просто Буратино какое-то или Кащеева смерть, кому как больше нравится! :) Одна из пробок, действительно, ослабла и после подкрутки все пришло в норму.

11. Вернусь еще к теме ностальгии. Безусловно не хватает родителей, друзей и знакомых. Конечно, мы не думаем об этом постоянно, но периодически очень жаль, что кого-то из вас (а, может, и всех сразу) нет рядом... :( И хотя у нас довольно много новых знакомых, настоящие друзья - не тараканы, быстро не заводятся...А вот тараканов и прочей живности (тьфу-тьфу) у нас в квартире нет. :)

12. Молочные продукты. Их тут много по сравнению с Уфой, но ГОРАЗДО меньше по сравнению с Израилем, что меня несколько разочаровало, т.к. я очень люблю молочное. Кефир тут есть, что самое забавное, так и называется – Kefir или Russian Kefir. Но он довольно непривычный, тот, который на наш больше похож консистенцией, слишком кислый на мой вкус, а который на вкус лучше, слишком густой. Т.к. я страшный консерватор, то покупаю 2 сорта кефира и смешиваю их. Причем кефир продается в 2-литровых бадьях! Есть и меньше упаковка, но дороже. А йогурты?! В Уфе Сашка иногда откроет холодильник и трагическим голосом скажет: дома совершенно нечего есть, одни йогурты! :) Я больше всего любила 10% сиреневые немецкие Erhman с кусочками фруктов. Тут же самая большая жирность 2.5%.  Они помешаны на низкой жирности, большинство йогуртов просто NO FAT. Полезнее, конечно, но не вкуснее. И чаще всего не с фруктами, а с вареньем. Ну нашла я себе Danone Delisle Creamy, но все равно не то!

13. Непредвиденные ситуации. Это вообще не к Канаде, я просто не люблю, когда что-то выбивается из плана и влечет за собой лишние телодвижения. Вот недавно села на жвачку в автобусе. Причем сиденья я всегда осматриваю, а тут какое-то милое дитя прикрепило эту бяку к боковой стенке... Дома я обнаружила это безобразие... Жалко мне стало мои почти новые коричневые брюки (те самые, про которые Лилечка в день отъезда кричала: Алик, я такие же хочу! :)) Ну что делать, вспомнила я свою любимую российскую телепередачу “Пока все дома”, а точнее ее рубрику “Очумелые ручки”, где в аналогичной ситуации советовали запихнуть вещь в морозилку, а потом замерзшую жвачку можно легко сковырнуть. Засунула. Подождала. Достала. Сковырнула поверхностную часть (Легко!). НО! Основная-то часть жвачки диффундировала с тканью брюк и морозь-не морозь ее... :( Или жвачка у них такая ядовитая... Но не плачьте, россияне, над моими погубленными брюками! Всего за 5 долларов в ближайшей химчистке их привели в такой первозданный вид, что брючки стали еще краше прежнего! А я теперь, прежде чем приземлиться в автобусе, изучаю с пристрастием все поверхности, до которых теоретически могу достать какими-либо частями своего тела! :)

Вот на 13-м недостатке и закончим 13-е письмо, хватит вам на сегодня ужастиков! :) На самом деле, если каждый из вас оглянется, он мне список недостатков выдаст, раз в несколько мой превышающий, а на мои мне скажет: так разве ж это недостатки?! Но не будем мы ничего больше искать и сравнивать. Как любит говорить мой папочка: Зато у нас негров не линчуют! :) В смысле, у вас! :)

У нас тут очередные выходные заканчиваются, опять мы развлекались по мере сил и возможностей. Может и напишу как-нибудь об этом. Завтра новая трудовая неделя, всем успешно потрудиться. Пока!

А нет, постойте еще немножко. Я тут Шелдона на английском читаю и обратила внимание, что у всех бестселлеров на последней странице обложки напечатано от разных известных личностей что-то вроде:

“Шелдон – лучший романист 20 века!”

“ 'Если наступит завтра' – лучшая вещь, которую я читал в жизни...”

“Грандиозно!”

Предлагаю вашему вниманию выдержки из ваших (без указания авторства) писем. Это в помощь желающим издать нашу “Эмиграционную опупею” :)

“Не вздумай заканчивать свои эссе. Последнее было очередным шедевром, и я всерьез подумываю найти редактора, на коленях умоляющего меня продать ему право публикации “Писем с Канадчины”.

“Мы, правда, подумывали заняться их издательством втихаря и таким образом слегка подзаработать...”

“Ходили читать письма и удивлялись писательскому дарованию Марины. Если это опубликовать,будет неплохая прибавка к пенсии родителей... “

“Утро на работе начинается с вопросов друг другу, нет ли писем от вас. Если есть, во всех комнатах начинается чтение, все бегут к компьютерам, кто успел, копирует, кто успел, уже читает, где-то слышится смех, где-то комментарии…”

“Все мы читали Маришины письма, как тетеньки, которые смотрят сериалы. Я думала, что это только я такая чувствительная, но нет – многие смеялись и обливались слезами над каждым Маришкиным словом."

“Веселенькое письмецо. Опять же думаю - может Марише начать писать? За деньги.”

“Марине надо заняться написанием книги, у нее просто талант пропадает зазря.”

“Читала как рассказы О.Генри. Очень понравилось...”

“Марина, пиши!!! У  тебя классно получается: живенько так всё, сразу  и представляешь: и как белочки скачут и как катышки образовываются! Потом, опять же, можно собрать всё в бестселлер типа “В помощь эмигрирующим”,  а гонорар пустить на клюковку!!!”

“Оба во время чтения кряхтели, хмыкали, ерзали, всем своим видом выражали незатейливую и, в общем, не ими придуманную мысль - "живут же люди!". А также – "а тут думай, как жить дальше"“

“Мариша очень большой мастер эпистолярного жанра. Ей удается, как мне кажется, передать ваши  настроения: радость, восторг, тревогу, иногда грусть. Все это передается и нам.”

“Получил ваше собрание сочинений в семи томах. Спасибо. Прочитав его, сложилось впечатление, будто бы сам побывал в Канаде, походил по безлюдным улицам, посетил огромные супермаркеты, постирал руками воротнички у рубашек.”

“Ребенок высказал грандиозную вещь - не издать ли  тете Марине свои письма под названием "Записки эмигранта из России"

“Мы, пока ваши письма читали, сами не раз носом в клаву тыкались...”

“Мариша, тебе еще никто не говорил, что у тебя явный писательский дар? Твои письма попали ко мне все сразу, и я полночи читала не отрываясь. Надо писать дальше, все оформить в виде эссе и опубликовать — получится очень занимательно.”

“Большое спасибо, за увлекательнейший роман с продолжением. Я его назвала "Письма оттуда …" Читаю и рыдаю (от счастья), все листы закапала слезами. Какой великолепный слог, как прекрасно автор владеет словом. Как трогательно описан момент со стиркой. Комок подступает к горлу. Чувства переполняют душу. А походы по магазинам! Это же песня! Такое бывает только в сказке! Прием на работу - вообще из области фантастики. Даже Стругцкие такое придумать не смогли. Еще раз огромное спасибо 'труженикам пера'.”

(Саша: сам себя не похвалишь, сидишь как оплеванный! :) Я вот думаю, может, продать авторские права вам всем сразу? И на Гавайи! Кстати, если у кого есть идеи, куда нам в сентябре поехать в отпуск, то советы принимаются! Вместе с пожертвованиями! Озеро Шамсутдин и санаторий Зеленая Роща не предлагать! :) )

Ну, не могу, не могу я удержаться! Во-первых, как когда-то было сказано в телерекламе уж не упомню чего - "Другие говорят — мы делаем!" (это я про публикацию :)), а, во-вторых, отпуск в сентябре оказался-таки проведённым вблизи упомянутых озера и санатория. А кто первым такую идею подкинул? Не на Кубы всякие с Ямайками ехать, а в Уфу... Так что, как сказано Сашей выше - сам себя не похвалишь... :)

Ну вот теперь и вправду все. Мне тут предсказывали, что письмо с недостатками будет самым коротким из всех. Простите, не вышло! Вспомнила еще один большой недостаток канадской жизни: просыпаешься утром, видишь Сашу за компом (это не недостаток! :)) Спрашиваешь его: ПИСЬМА ЕСТЬ? А он отвечает: нет... :( Вам этого вообще не понять: вы там, в России, и не у кого вам про это спрашивать...

для распечатки